"lang"
{
"Language"	"swedish"
"Tokens"
{
"SFUI_On"	"På"
"[english]SFUI_On"	"On"
"SFUI_Off"	"Av"
"[english]SFUI_Off"	"Off"
"SFUI_FriendlyFireColon"	"Vådabeskjutning:"
"[english]SFUI_FriendlyFireColon"	"Friendly Fire:"
"SFUI_ScenarioColon"	"SCENARIO:"
"[english]SFUI_ScenarioColon"	"Scenario:"
"SFUI_CashColon"	"Startpengar:"
"[english]SFUI_CashColon"	"Starting Cash:"
"SFUI_GameTimeColon"	"Speltid:"
"[english]SFUI_GameTimeColon"	"Game Time:"
"SFUI_TimePerRoundColon"	"Tid per runda:"
"[english]SFUI_TimePerRoundColon"	"Time Per Round:"
"SFUI_BuyTimeColon"	"Köptid:"
"[english]SFUI_BuyTimeColon"	"Buy Time:"
"SFUI_WinMatchColon"	"Matchlängd:"
"[english]SFUI_WinMatchColon"	"Match Length:"
"SFUI_SpectateColon"	"Åskåda:"
"[english]SFUI_SpectateColon"	"Spectate:"
"SFUI_BotsColon"	"Bottar:"
"[english]SFUI_BotsColon"	"Bots:"
"SFUI_AutoBuyColon"	"Köp basutrustning automatiskt:"
"[english]SFUI_AutoBuyColon"	"Auto Buy Basic Equipment:"
"SFUI_Minutes"	"minuter"
"[english]SFUI_Minutes"	"minutes"
"SFUI_Seconds"	"sekunder"
"[english]SFUI_Seconds"	"seconds"
"SFUI_Rounds"	"omgångar"
"[english]SFUI_Rounds"	"rounds"
"SFUI_Legend_Cancel"	"${cancel} Avbryt"
"[english]SFUI_Legend_Cancel"	"${cancel} Cancel"
"SFUI_Legend_Ok"	"${confirm} OK"
"[english]SFUI_Legend_Ok"	"${confirm} OK"
"SFUI_Legend_OkCancel"	"${confirm} OK ${cancel} Avbryt"
"[english]SFUI_Legend_OkCancel"	"${confirm} OK     ${cancel} Cancel"
"SFUI_Play"	"SPELA"
"[english]SFUI_Play"	"PLAY"
"SFUI_Back"	"Bak"
"[english]SFUI_Back"	"BACK"
"SFUI_GameTypeClassic"	"KLASSISK"
"[english]SFUI_GameTypeClassic"	"CLASSIC"
"SFUI_GameTypeGungame"	"ARSENAL"
"[english]SFUI_GameTypeGungame"	"ARSENAL"
"SFUI_GameTypeFreestyle"	"TRÄNING"
"[english]SFUI_GameTypeFreestyle"	"PRACTICE"
"SFUI_GameTypeTraining"	"TRÄNINGSBANA"
"[english]SFUI_GameTypeTraining"	"WEAPONS COURSE"
"SFUI_GameMode"	"SPELTYP"
"[english]SFUI_GameMode"	"MODE"
"SFUI_GameModeCasual"	"FRITIDSSPEL"
"[english]SFUI_GameModeCasual"	"CASUAL"
"SFUI_GameModeCompetitive"	"TÄVLINGSINRIKTAT"
"[english]SFUI_GameModeCompetitive"	"COMPETITIVE"
"SFUI_GameModeGGProgressive"	"KAPPRUSTNING"
"[english]SFUI_GameModeGGProgressive"	"ARMS RACE"
"SFUI_GameModeGGBomb"	"DEMOLERING"
"[english]SFUI_GameModeGGBomb"	"DEMOLITION"
"SFUI_HalftimePrompt"	"HALVTID"
"[english]SFUI_HalftimePrompt"	"HALFTIME"
"SFUI_GameModeCasualDesc"	"Börja med mycket pengar och spela mot lätta bottar. Möjlighet att skada dina egna är avstängt."
"[english]SFUI_GameModeCasualDesc"	"Buy new weapons each round with money earned.\n\nWin the round by eliminating the other team or completing the objective.\n\n· Friendly fire is off\n· Team collision is off\n· 50% kill reward amounts\n· Best out of 10 rounds"
"SFUI_GameModeCompetitiveDesc"	"Börja med begränsat antal pengar och spela mot bottar. Möjlighet att skada egna är aktiverat."
"[english]SFUI_GameModeCompetitiveDesc"	"Buy new weapons each round with money earned.\n\nWin the round by eliminating the other team or completing the objective.\n\n· Friendly fire is on\n· Team collision is on\n· Armor and defuse kits are purchasable\n· Best out of 30 rounds"
"SFUI_GameModeFreestyleDesc"	"∙ Enspelarläge med klassiska banor\n∙ Bottar med inställbar svårighet."
"[english]SFUI_GameModeFreestyleDesc"	"· Single player classic maps\n· Customizable bot difficulty"
"SFUI_GameModeGGProgressiveDesc"	"Få nya vapen genom att döda fiender. Bli den första spelaren att döda en fiende med kniven för att vinna matchen."
"[english]SFUI_GameModeGGProgressiveDesc"	"New weapons are awarded by getting kills.\n\nWin the match by being the first player to get a kill with every weapon.\n\n· Weapons are awarded immediately\n· Instant Respawn\n· Friendly fire is on\n· Team collision is off"
"SFUI_GameModeGGBombDesc"	"Klara mål eller döda fiender för att få vapen till nästa runda."
"[english]SFUI_GameModeGGBombDesc"	"New weapons are awarded by getting kills.\n\nWin the round by eliminating the other team or completing the objective.\n\n· Weapons awarded on round start\n· Friendly fire is on\n· Team collision is off\n· Best out of 20 rounds"
"SFUI_GameModeProgressDisclaimer"	"Ingen statistik sparas."	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_GameModeProgressDisclaimer"	"No stats tracking."
"SFUI_GameModeProgressDisclaimer"	"Ingen statistik sparas."	[$PS3]
"[english]SFUI_GameModeProgressDisclaimer"	"No stats tracking."
"SFUI_TrialTimeRemaining"	"Demoläge (%s1:%s2 återstår)"
"[english]SFUI_TrialTimeRemaining"	"Trial mode (%s1:%s2 remaining)"
"SFUI_TrialTimeExpired"	"Demoläget har löpt ut"
"[english]SFUI_TrialTimeExpired"	"Trial mode expired"
"SFUI_TrialWelcomeTitle"	"Demoläge"
"[english]SFUI_TrialWelcomeTitle"	"Trial Mode"
"SFUI_TrialWelcomeMessage"	"Välkommen till speldemot av Counter Strike. Alla spelfunktioner är upplåsta under demots tidsperiod"
"[english]SFUI_TrialWelcomeMessage"	"Welcome to the Counter Strike game trial. All game features are unlocked for the duration of the trial period"
"SFUI_TrialWelcomeMessageExpired"	"Counter Strike-demots provtid har löpt ut"
"[english]SFUI_TrialWelcomeMessageExpired"	"The Counter Strike game trial period has expired"
"SFUI_TrialHudTextMinutes"	"Demo aktivt (%s1 minuter kvarstår)"
"[english]SFUI_TrialHudTextMinutes"	"Trial Active (%s1 minutes left)"
"SFUI_TrialHudTextMinute"	"Demo aktivt (1 minut kvarstår)"
"[english]SFUI_TrialHudTextMinute"	"Trial Active (1 minute left)"
"SFUI_TrialSignOutTitle"	"Inloggad på demoprofil"
"[english]SFUI_TrialSignOutTitle"	"Trial Signed In Profile"
"SFUI_TrialSignOutMsg"	"En inloggad profil krävs för demoläget"
"[english]SFUI_TrialSignOutMsg"	"A signed in profile is required for trial mode"
"SFUI_TrialMUPullTitle"	"Demoprofilsförvaring"
"[english]SFUI_TrialMUPullTitle"	"Trial Profile Storage"
"SFUI_TrialMUPullMsg"	"Demoläget kräver en skrivbar inloggad profil"
"[english]SFUI_TrialMUPullMsg"	"Trial mode requires a writable signed in profile"
"SFUI_BotDifficulty"	"Bottars svårighetsgrad"
"[english]SFUI_BotDifficulty"	"Bot Difficulty"
"SFUI_BotDifficulty0"	"Inga bottar"
"[english]SFUI_BotDifficulty0"	"No Bots"
"SFUI_BotDifficulty1"	"Ofarliga bottar"
"[english]SFUI_BotDifficulty1"	"Harmless Bots"
"SFUI_BotDifficulty2"	"Enkla bottar"
"[english]SFUI_BotDifficulty2"	"Easy Bots"
"SFUI_BotDifficulty3"	"Medium-bottar"
"[english]SFUI_BotDifficulty3"	"Medium Bots"
"SFUI_BotDifficulty4"	"Svåra bottar"
"[english]SFUI_BotDifficulty4"	"Hard Bots"
"SFUI_BotDifficulty5"	"Expert-bottar"
"[english]SFUI_BotDifficulty5"	"Expert Bots"
"SFUI_SpectateAnyone"	"Vem som helst"
"[english]SFUI_SpectateAnyone"	"Anyone"
"SFUI_SpectateTeamOnly"	"Endast laget"
"[english]SFUI_SpectateTeamOnly"	"Team only"
"SFUI_HostageMap"	"Gisslan"
"[english]SFUI_HostageMap"	"Hostage"
"SFUI_BombMap"	"Bomb"
"[english]SFUI_BombMap"	"Bomb"
"SFUI_GunGameProgressiveMap"	"Kapprustning"
"[english]SFUI_GunGameProgressiveMap"	"Arms Race"
"SFUI_GunGameTRMap"	"Demolition"
"[english]SFUI_GunGameTRMap"	"Demolition"
"SFUI_Map_de_dust"	"Dust"
"[english]SFUI_Map_de_dust"	"Dust"
"SFUI_Map_de_dust2"	"Dust II"
"[english]SFUI_Map_de_dust2"	"Dust II"
"SFUI_Map_de_train"	"Train"
"[english]SFUI_Map_de_train"	"Train"
"SFUI_Map_de_inferno"	"Inferno"
"[english]SFUI_Map_de_inferno"	"Inferno"
"SFUI_Map_de_nuke"	"Nuke"
"[english]SFUI_Map_de_nuke"	"Nuke"
"SFUI_Map_de_shorttrain"	"Shorttrain"
"[english]SFUI_Map_de_shorttrain"	"Shorttrain"
"SFUI_Map_random"	"Slumpmässig karta"
"[english]SFUI_Map_random"	"Random"
"SFUI_Map_ar_baggage"	"Baggage"
"[english]SFUI_Map_ar_baggage"	"Baggage"
"SFUI_Map_ar_shoots"	"Shoots"
"[english]SFUI_Map_ar_shoots"	"Shoots"
"SFUI_Map_de_bank"	"Bank"
"[english]SFUI_Map_de_bank"	"Bank"
"SFUI_Map_de_lake"	"Lake"
"[english]SFUI_Map_de_lake"	"Lake"
"SFUI_Map_de_safehouse"	"Safehouse"
"[english]SFUI_Map_de_safehouse"	"Safehouse"
"SFUI_Map_de_sugarcane"	"Sugarcane"
"[english]SFUI_Map_de_sugarcane"	"Sugarcane"
"SFUI_Map_de_stmarc"	"St. Marc"
"[english]SFUI_Map_de_stmarc"	"St. Marc"
"SFUI_Map_training1"	"Träningsbana"
"[english]SFUI_Map_training1"	"Weapons Course"
"SFUI_CreateSinglePlayerTitle"	"SKAPA MATCH"
"[english]SFUI_CreateSinglePlayerTitle"	"SINGLE PLAYER"
"SFUI_VariesByMap"	"Varierar beroende på karta"
"[english]SFUI_VariesByMap"	"Varies by map"
"SFUI_SinglePlayer_ModeSelect"	"${dpad} Navigera ${confirm} Välj ${cancel} Tillbaka"
"[english]SFUI_SinglePlayer_ModeSelect"	"${dpad} Navigate     ${cancel} Back     ${confirm} Select"
"SFUI_SinglePlayer_MapSelect"	"${dpad} Navigera ${confirm} Spela ${cancel} Upp"
"[english]SFUI_SinglePlayer_MapSelect"	"${dpad} Navigate     ${cancel} Back     ${confirm} Go"
"SFUI_SinglePlayer_Bot_Difficulty"	"Bottars svårighetsgrad"
"[english]SFUI_SinglePlayer_Bot_Difficulty"	"Bot Difficulty"
"SFUI_SinglePlayer_Number_Maps"	"Antal kartor: "
"[english]SFUI_SinglePlayer_Number_Maps"	"Number of maps: "
"SFUI_CreateMultiplayerTitle"	"MATCHMAKING"
"[english]SFUI_CreateMultiplayerTitle"	"MATCHMAKING"
"SFUI_SessionVisibilityPublic"	"Allmän match tryck ${west} för att ändra"
"[english]SFUI_SessionVisibilityPublic"	"${north} MAKE PRIVATE"
"SFUI_SessionVisibilityPrivate"	"Privat match tryck ${west} för att ändra"
"[english]SFUI_SessionVisibilityPrivate"	"${north} MAKE PUBLIC"
"SFUI_PublicMatch"	"Allmän Match"
"[english]SFUI_PublicMatch"	"MAKE PRIVATE"
"SFUI_PrivateMatch"	"Privat Match"
"[english]SFUI_PrivateMatch"	"MAKE PUBLIC"
"SFUI_MMStatus_Title"	"Söker"
"[english]SFUI_MMStatus_Title"	"Searching"
"SFUI_MMStatus_Searching"	"Söker..."
"[english]SFUI_MMStatus_Searching"	"Searching..."
"SFUI_MMStatus_Creating"	"Skapar spel..."
"[english]SFUI_MMStatus_Creating"	"Creating game..."
"SFUI_MMStatus_Joining"	"Går med i spel..."
"[english]SFUI_MMStatus_Joining"	"Joining game..."
"SFUI_MMStatus_Legend"	"${cancel} Avbryt"
"[english]SFUI_MMStatus_Legend"	"${cancel} Cancel"
"SFUI_MMStatus_JoinFailed"	"Misslyckades att gå med i spelet."
"[english]SFUI_MMStatus_JoinFailed"	"Failed to join game."
"SFUI_PressStartPrompt"	"Tryck på ${start} för att starta"
"[english]SFUI_PressStartPrompt"	"Press ${start} to Start"
"SFUI_MAINMENU"	"HUVUDMENY"
"[english]SFUI_MAINMENU"	"MAIN MENU"
"SFUI_MainMenu_PlayButton"	"SPELA"
"[english]SFUI_MainMenu_PlayButton"	"PLAY"
"SFUI_MainMenu_LeaderboardsButton"	"LEADERBOARD"
"[english]SFUI_MainMenu_LeaderboardsButton"	"LEADERBOARDS"
"SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"FRAMSTEG"
"[english]SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"PRISER"	[$X360]
"[english]SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_MainMenu_MedalButton"	"FRAMSTEG & STATISTIK"
"[english]SFUI_MainMenu_MedalButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_MainMenu_MedalButton"	"PRISER & STATISTIK"	[$X360]
"[english]SFUI_MainMenu_MedalButton"	"AWARDS"
"SFUI_MainMenu_HelpButton"	"HJÄLP & INSTÄLLNINGAR"
"[english]SFUI_MainMenu_HelpButton"	"OPTIONS & HELP"
"SFUI_MainMenu_DownloadButton"	"LADDA NED INNEHÅLL"
"[english]SFUI_MainMenu_DownloadButton"	"DOWNLOAD CONTENT"
"SFUI_MainMenu_SplitscreenWithBots"	"DELAD SKÄRM MED BOTTAR"
"[english]SFUI_MainMenu_SplitscreenWithBots"	"SPLITSCREEN WITH BOTS"
"SFUI_MainMenu_QuitGameButton"	"AVSLUTA SPEL"
"[english]SFUI_MainMenu_QuitGameButton"	"EXIT GAME"
"SFUI_MainMenu_Training"	"TRÄNINGSBANA"
"[english]SFUI_MainMenu_Training"	"WEAPONS COURSE"
"SFUI_MainMenu_TeamIcon_CT"	"CT"
"[english]SFUI_MainMenu_TeamIcon_CT"	"CT"
"SFUI_MainMenu_TeamIcon_T"	"T"
"[english]SFUI_MainMenu_TeamIcon_T"	"T"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	"${confirm} VÄLJ"
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	"${confirm} SELECT"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	"${confirm} VÄLJ ${cancel} TILLBAKA"
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	"${confirm} SELECT     ${cancel} BACK"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	" "	[$WIN32]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	""
"SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	" "	[$WIN32]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	""
"SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Title"	"AVSLUTA"
"[english]SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Title"	"EXIT GAME"
"SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Message"	"Vill du avsluta spelet nu?"
"[english]SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Message"	"Do you wish to exit the game now?"
"SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Navigation"	"${cancel} Nej ${confirm} Ja"
"[english]SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Navigation"	"${cancel} No     ${confirm} Yes"
"SFUI_MainMenu_Player2Join"	"Spelare 2, tryck på ${start} för att gå med"
"[english]SFUI_MainMenu_Player2Join"	"Player 2 press ${start} to join"
"SFUI_MainMenu_Player2Leave"	"%s1, tryck på ${start} för att lämna"
"[english]SFUI_MainMenu_Player2Leave"	"%s1 press ${start} to leave"
"SFUI_PlayMenuTitle"	"SPELA"
"[english]SFUI_PlayMenuTitle"	"PLAY"
"SFUI_PlayMenu_Online"	"MATCHMAKING"
"[english]SFUI_PlayMenu_Online"	"MATCHMAKING"
"SFUI_PlayMenu_Offline"	"LOKALT SPEL"
"[english]SFUI_PlayMenu_Offline"	"LOCAL PLAY"
"SFUI_PlayMenu_QuickMatchButton"	"SNABBMATCH"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_PlayMenu_QuickMatchButton"	"QUICK MATCH"
"SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"ANPASSAD MATCH"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"FIND A GAME"
"SFUI_PlayMenu_QuickMatchButton"	"HITTA ETT SPEL"	[$PS3]
"[english]SFUI_PlayMenu_QuickMatchButton"	"FIND ANY GAME"
"SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"ANPASSAT SPEL"	[$PS3]
"[english]SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"CUSTOM GAME"
"SFUI_PlayMenu_FriendsMatchButton"	"GÅ MED I XBOX LIVE PARTY-SPEL"	[$X360]
"[english]SFUI_PlayMenu_FriendsMatchButton"	"JOIN XBOX LIVE PARTY GAME"
"SFUI_PlayMenu_FriendsMatchButton"	"BYGG DITT LAG"	[$WIN32||$PS3]
"[english]SFUI_PlayMenu_FriendsMatchButton"	"BUILD YOUR TEAM"
"SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"SKAPA MATCH"
"[english]SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"CREATE MATCH"
"SFUI_ProfileMenu_PlayerControlsButton"	"SPELARKONTROLLER & INSTÄLLNINGAR"
"[english]SFUI_ProfileMenu_PlayerControlsButton"	"PLAYER CONTROLS & SETTINGS"
"SFUI_ProfileMenu_StatsButton"	"STATISTIK"
"[english]SFUI_ProfileMenu_StatsButton"	"STATS"
"SFUI_HelpTitle"	"HJÄLP & INSTÄLLNINGAR"
"[english]SFUI_HelpTitle"	"OPTIONS & HELP"
"SFUI_HelpMenu_HowToPlayButton"	"HUR MAN SPELAR"
"[english]SFUI_HelpMenu_HowToPlayButton"	"HOW TO PLAY"
"SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"KONTROLLER"	[$X360]
"[english]SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"CONTROLS"
"SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"HANDKONTROLL"	[$WIN32||$OSX||$PS3]
"[english]SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"CONTROLLER"
"SFUI_HelpMenu_MouseKeyboardButton"	"TANGENTBORD / MUS"
"[english]SFUI_HelpMenu_MouseKeyboardButton"	"KEYBOARD / MOUSE"
"SFUI_HelpMenu_MotionController"	"RÖRELSESTYRNING"
"[english]SFUI_HelpMenu_MotionController"	"MOTION CONTROLLER"
"SFUI_HelpMenu_SettingsButton"	"INSTÄLLNINGAR"	[$X360]
"[english]SFUI_HelpMenu_SettingsButton"	"SETTINGS"
"SFUI_HelpMenu_SettingsButton"	"SPELINSTÄLLNINGAR"	[$WIN32||$OSX||$PS3]
"[english]SFUI_HelpMenu_SettingsButton"	"GAME SETTINGS"
"SFUI_HelpMenu_VideoSettings"	"GRAFIKINSTÄLLNINGAR"
"[english]SFUI_HelpMenu_VideoSettings"	"VIDEO SETTINGS"
"SFUI_HelpMenu_AudioSettings"	"LJUDINSTÄLLNINGAR"
"[english]SFUI_HelpMenu_AudioSettings"	"AUDIO SETTINGS"
"SFUI_HelpMenu_CreditsButton"	"MEDVERKANDE"
"[english]SFUI_HelpMenu_CreditsButton"	"CREDITS"
"SFUI_HelpMenu_PCControlsSettingsButton"	"PC-KONTROLLER & INSTÄLLNINGAR"
"[english]SFUI_HelpMenu_PCControlsSettingsButton"	"PC CONTROLS & SETTINGS"
"SFUI_PAUSE"	"MENY"
"[english]SFUI_PAUSE"	"MENU"
"SFUI_PauseMenu_ResumeGameButton"	"ÅTERGÅ TILL SPELET"
"[english]SFUI_PauseMenu_ResumeGameButton"	"RESUME GAME"
"SFUI_PauseMenu_SwitchTeamsButton"	"VÄLJ LAG"
"[english]SFUI_PauseMenu_SwitchTeamsButton"	"CHOOSE TEAM"
"SFUI_PauseMenu_CallVoteButton"	"BEGÄR OMRÖSTNING..."
"[english]SFUI_PauseMenu_CallVoteButton"	"CALL VOTE..."
"SFUI_PauseMenu_InviteButton"	"BJUD IN..."
"[english]SFUI_PauseMenu_InviteButton"	"INVITE..."
"SFUI_PauseMenu_LeaderboardsButton"	"LEADERBOARD"
"[english]SFUI_PauseMenu_LeaderboardsButton"	"LEADERBOARDS"
"SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"FRAMSTEG"
"[english]SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"PRISER"	[$X360]
"[english]SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_PauseMenu_MedalButton"	"FRAMSTEG & STATISTIK"
"[english]SFUI_PauseMenu_MedalButton"	"ACHIEVEMENTS & STATS"
"SFUI_PauseMenu_MedalButton"	"PRISER & STATISTIK"	[$X360]
"[english]SFUI_PauseMenu_MedalButton"	"AWARDS & STATS"
"SFUI_PauseMenu_HelpButton"	"HJÄLP & ALTERNATIV..."
"[english]SFUI_PauseMenu_HelpButton"	"OPTIONS & HELP..."
"SFUI_PauseMenu_ExitGameButton"	"AVSLUTA OCH GÅ TILL HUVUDMENYN"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameButton"	"EXIT TO MAIN MENU"
"SFUI_PauseMenu_InviteSubmenuTitle"	"INBJUDNINGSALTERNATIV"
"[english]SFUI_PauseMenu_InviteSubmenuTitle"	"INVITE OPTIONS"
"SFUI_PauseMenu_InviteXboxLiveButton"	"BJUD IN XBOX LIVE PARTY"
"[english]SFUI_PauseMenu_InviteXboxLiveButton"	"INVITE XBOX LIVE PARTY"
"SFUI_PauseMenu_InviteFriendsButton"	"BJUD IN VÄNNER"
"[english]SFUI_PauseMenu_InviteFriendsButton"	"INVITE FRIENDS"
"SFUI_PauseMenu_MakeGamePublicButton"	"GÖR SPELET ALLMÄNT"
"[english]SFUI_PauseMenu_MakeGamePublicButton"	"MAKE GAME PUBLIC"
"SFUI_PauseMenu_HelpAndOptionsTitle"	"HJÄLP & ALTERNATIV"
"[english]SFUI_PauseMenu_HelpAndOptionsTitle"	"OPTIONS & HELP"
"SFUI_PauseMenu_HowToPlayButton"	"HUR MAN SPELAR"
"[english]SFUI_PauseMenu_HowToPlayButton"	"HOW TO PLAY"
"SFUI_PauseMenu_PlayerControlSettingsButton"	"HANDKONTROLL"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_PauseMenu_PlayerControlSettingsButton"	"CONTROLLER"
"SFUI_PauseMenu_PlayerControlSettingsButton"	"KONTROLLER"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_PauseMenu_PlayerControlSettingsButton"	"CONTROLS"
"SFUI_PauseMenu_AudioVideoSettingsButton"	"INSTÄLLNINGAR"	[$X360]
"[english]SFUI_PauseMenu_AudioVideoSettingsButton"	"SETTINGS"
"SFUI_PauseMenu_AudioVideoSettingsButton"	"SPELINSTÄLLNINGAR"	[$WIN32||$OSX||$PS3]
"[english]SFUI_PauseMenu_AudioVideoSettingsButton"	"GAME SETTINGS"
"SFUI_PauseMenu_PCControlsSettingsButton"	"PC-KONTROLLER & INSTÄLLNINGAR"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_PauseMenu_PCControlsSettingsButton"	"PC CONTROLS & SETTINGS"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Title"	"AVSLUTA SPEL"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Title"	"QUIT GAME"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Message"	"Vill du sluta spela nu?"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Message"	"Do you wish to stop playing now?"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Navigation"	"${cancel} Nej ${confirm} Ja"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Navigation"	"${cancel} No     ${confirm} Yes"
"SFUI_PauseMenu_VoteSubmenuTitle"	"BEGÄR OMRÖSTNING"
"[english]SFUI_PauseMenu_VoteSubmenuTitle"	"CALL VOTE"
"SFUI_PauseMenu_KickPlayer"	"SPARKA SPELARE..."
"[english]SFUI_PauseMenu_KickPlayer"	"KICK PLAYER..."
"SFUI_PauseMenu_TeamSwitch"	"VÄXLA LAGEN"
"[english]SFUI_PauseMenu_TeamSwitch"	"SWAP TEAMS"
"SFUI_PauseMenu_ScrambleTeams"	"BLANDA LAG"
"[english]SFUI_PauseMenu_ScrambleTeams"	"SCRAMBLE TEAMS"
"SFUI_PauseMenu_Surrender"	"KAPITULERA"
"[english]SFUI_PauseMenu_Surrender"	"SURRENDER"
"SFUI_PauseMenu_RestartMatch"	"STARTA OM MATCH"
"[english]SFUI_PauseMenu_RestartMatch"	"RESTART MATCH"
"SFUI_PauseMenu_ChangeMap"	"BYT KARTA"
"[english]SFUI_PauseMenu_ChangeMap"	"CHANGE MAP"
"SFUI_HOW TO PLAY"	"HUR MAN SPELAR"
"[english]SFUI_HOW TO PLAY"	"HOW TO PLAY"
"SFUI_HOW_TO_PLAY"	"Hur man spelar"
"[english]SFUI_HOW_TO_PLAY"	"How to Play"
"SFUI_Medals_Title"	"FRAMSTEG & STATISTIK"
"[english]SFUI_Medals_Title"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_MedalsAndStatsTitle"	"PRISER & STATISTIK"	[$X360]
"[english]SFUI_MedalsAndStatsTitle"	"AWARDS & STATS"
"SFUI_MedalsStats_OverallT"	"Övergripande Statistik"
"[english]SFUI_MedalsStats_OverallT"	"Overall Stats"
"SFUI_MedalsStats_LastMatchT"	"Statistik från senaste matchen"
"[english]SFUI_MedalsStats_LastMatchT"	"Last Match Stats"
"SFUI_MedalsStats_MedalT"	"Priser"
"[english]SFUI_MedalsStats_MedalT"	"Awards"
"SFUI_MedalsStats_Help"	"${cancel} Tillbaka"
"[english]SFUI_MedalsStats_Help"	"${cancel} Back"
"SFUI_MedalsInfo_Invalid"	"-- Ogiltigt Pris --"
"[english]SFUI_MedalsInfo_Invalid"	"-- Invalid Award --"
"SFUI_MedalsInfo_LockedName"	"Pris Låst"
"[english]SFUI_MedalsInfo_LockedName"	"Award Locked"
"SFUI_MedalsInfo_LockedDate"	"Låst"
"[english]SFUI_MedalsInfo_LockedDate"	"Locked"
"SFUI_MedalsInfo_LockedDesc"	"Detta är ett hemligt pris. Du måste låsa upp det innan du kan se det."
"[english]SFUI_MedalsInfo_LockedDesc"	"This is a secret award. You must unlock it before you can see it."
"SFUI_MedalsInfo_Unlocked"	"Slutförd"
"[english]SFUI_MedalsInfo_Unlocked"	"Completed"
"SFUI_MedalCategory_Recent"	"Nyligen upplåst"
"[english]SFUI_MedalCategory_Recent"	"Recently Unlocked"
"SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective"	"Lag & Mål"
"[english]SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective"	"Team Tactics"
"SFUI_MedalCategory_DominationAndRevenge"	"Dominering & Hämnd"
"[english]SFUI_MedalCategory_DominationAndRevenge"	"Domination & Revenge"
"SFUI_MedalCategory_Combat"	"Strid"
"[english]SFUI_MedalCategory_Combat"	"Combat Skills"
"SFUI_MedalCategory_Weapon"	"Vapen"
"[english]SFUI_MedalCategory_Weapon"	"Weapon Specialist"
"SFUI_MedalCategory_Special"	"Speciella"
"[english]SFUI_MedalCategory_Special"	"Special"
"SFUI_MedalCategory_GunGame"	"Arsenalläge"
"[english]SFUI_MedalCategory_GunGame"	"Arsenal Mode"
"SFUI_MedalCategory_Map"	"Karta"
"[english]SFUI_MedalCategory_Map"	"Global Expertise"
"SFUI_MedalCategory_No_Medals"	"Inga priser upplåsta"
"[english]SFUI_MedalCategory_No_Medals"	"No Awards Unlocked"
"SFUI_TEAM"	"Lag"
"[english]SFUI_TEAM"	"Team"
"SFUI_FAVORITEWEAPON"	"Favoritvapen"
"[english]SFUI_FAVORITEWEAPON"	"Favorite Weapon"
"SFUI_PERFORMANCE"	"Prestation"
"[english]SFUI_PERFORMANCE"	"Performance"
"SFUI_MISCELLANEOUS"	"Övrigt"
"[english]SFUI_MISCELLANEOUS"	"Miscellaneous"
"SFUI_FAVORITEMAP"	"Favoritbana"
"[english]SFUI_FAVORITEMAP"	"Favorite Map"
"SFUI_LastMatch_TeamDesc"	"Terroristerna Vann \nAntiterroristerna Vann \nDitt lag Vann \nMax Spelare"
"[english]SFUI_LastMatch_TeamDesc"	"Terrorist Wins \nCounter-Terrorist Wins \nYour Team Wins \nMax Players"
"SFUI_LastMatch_FaveWeapDesc"	"Träffar \nDödade \nTräffsäkerhet"
"[english]SFUI_LastMatch_FaveWeapDesc"	"Hits \nKills \nAccuracy"
"SFUI_LastMatch_PerfDesc"	"Stjärnor \nDödade \nDödsfall \n Dödade/död-förhållande\nSquad-poängssnitt"
"[english]SFUI_LastMatch_PerfDesc"	"Stars \nKills \nDeaths \nKill Death Ratio\nAvg. Squad Score"
"SFUI_LastMatch_MiscDesc"	"Skada \nKostnad/Dödad \nDomineringar \nHämnder"
"[english]SFUI_LastMatch_MiscDesc"	"Damage \nCost/Kill \nDominations \nRevenges"
"SFUI_LastMatch_NoFaveWeapon"	"Inget favoritvapen"
"[english]SFUI_LastMatch_NoFaveWeapon"	"No favorite weapon"
"SFUI_Overall_PlayerStats"	"Spelade rundor \nRundor vunna \nVinstförhållande \nAvfyrade skott \nTräffade skott \nTräffade skott \n\nDödade \nDödsfall \nDödade/Död förhållande"
"[english]SFUI_Overall_PlayerStats"	"Rounds Played \nRounds Won \nWin Ratio \nShots Fired \nShots Hit \nHit Ratio \n\nKills \nDeaths \nKill/Death Ratio"
"SFUI_Overall_WeaponStats"	"Skott \nTräffar \nDödade \nDödade/Skott"
"[english]SFUI_Overall_WeaponStats"	"Shots \nHits \nKills \nKills/Shot"
"SFUI_Overall_MapStats"	"%s \nSpelade: %d \nVinster: %d \nVinstförhållande: %.3f"
"[english]SFUI_Overall_MapStats"	"%s \nPlayed: %d \nWins: %d \nWin Ratio: %.3f"
"SFUI_Overall_MapStats"	"%ls \nSpelade: %d \nVunna: %d \nVinstförhållande: %.3f"	[$PS3]
"[english]SFUI_Overall_MapStats"	"%ls \nPlayed: %d \nWins: %d \nWin Ratio: %.3f"
"SFUI_Overall_Stars"	"MVP Stjärnor: %d"
"[english]SFUI_Overall_Stars"	"MVP Stars: %d"
"SFUI_Overall_NoFavorite"	"Ingen favorit"
"[english]SFUI_Overall_NoFavorite"	"No favorite"
"SFUI_MBox_OKButton"	"OK"
"[english]SFUI_MBox_OKButton"	"OK"
"SFUI_MBox_CancelButton"	"Avbryt"
"[english]SFUI_MBox_CancelButton"	"Cancel"
"SFUI_LOADING"	"Laddar..."
"[english]SFUI_LOADING"	"Loading..."
"SFUI_StartCT"	"CT Start"
"[english]SFUI_StartCT"	"CT Start"
"SFUI_StartT"	"T Start"
"[english]SFUI_StartT"	"T Start"
"SFUI_BuyZoneCT"	"CT Köpzon"
"[english]SFUI_BuyZoneCT"	"CT Buy Zone"
"SFUI_BuyZoneT"	"T Köpzon"
"[english]SFUI_BuyZoneT"	"T Buy Zone"
"SFUI_HostageZone"	"Gisslan-zon"
"[english]SFUI_HostageZone"	"Hostage Zone"
"SFUI_HostageRescueZone"	"Räddningszon för gisslan"
"[english]SFUI_HostageRescueZone"	"Hostage Rescue Zone"
"SFUI_BombZoneA"	"Bombplats A"
"[english]SFUI_BombZoneA"	"Bomb Site A"
"SFUI_BombZoneB"	"Bombplats B"
"[english]SFUI_BombZoneB"	"Bomb Site B"
"SFUI_ScoreboardTitle"	"Resultattavla"
"[english]SFUI_ScoreboardTitle"	"Scoreboard"
"SFUI_Scoreboard_MapName"	"Karta: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_MapName"	"Map: %s1"
"SFUI_CT_Label"	"ANTI-TERRORISTER"
"[english]SFUI_CT_Label"	"COUNTER-TERRORISTS"
"SFUI_CT_Player_Text"	"SPELARE"
"[english]SFUI_CT_Player_Text"	"PLAYER"
"SFUI_CT_Clan_Text"	"KLAN"
"[english]SFUI_CT_Clan_Text"	"CLAN"
"SFUI_CT_Score_Text"	"POÄNG"
"[english]SFUI_CT_Score_Text"	"SCORE"
"SFUI_CT_Death_Text"	"DÖDSFALL"
"[english]SFUI_CT_Death_Text"	"DEATHS"
"SFUI_CT_Kills_Text"	"DÖDADE"
"[english]SFUI_CT_Kills_Text"	"KILLS"
"SFUI_CT_KillPoints_Text"	"DÖDSPOÄNG"
"[english]SFUI_CT_KillPoints_Text"	"KILL POINTS"
"SFUI_CT_Money_Text"	"PENGAR"
"[english]SFUI_CT_Money_Text"	"MONEY"
"SFUI_CT_Status_Text"	"STATUS"
"[english]SFUI_CT_Status_Text"	"STATUS"
"SFUI_CT_Vote_Text"	"RÖSTA"
"[english]SFUI_CT_Vote_Text"	"VOTE"
"SFUI_CT_Elo_Change_Text"	"+/- Skicklighetsgrad"
"[english]SFUI_CT_Elo_Change_Text"	"+/- Elo"
"SFUI_T_Label"	"TERRORISTER"
"[english]SFUI_T_Label"	"TERRORISTS"
"SFUI_T_Player_Text"	"SPELARE"
"[english]SFUI_T_Player_Text"	"PLAYER"
"SFUI_T_Clan_Text"	"KLAN"
"[english]SFUI_T_Clan_Text"	"CLAN"
"SFUI_T_Score_Text"	"POÄNG"
"[english]SFUI_T_Score_Text"	"SCORE"
"SFUI_T_Death_Text"	"DÖDSFALL"
"[english]SFUI_T_Death_Text"	"DEATHS"
"SFUI_T_Kills_Text"	"DÖDADE"
"[english]SFUI_T_Kills_Text"	"KILLS"
"SFUI_T_KillPoints_Text"	"Dödade poäng"
"[english]SFUI_T_KillPoints_Text"	"KILL POINTS"
"SFUI_T_Money_Text"	"PENGAR"
"[english]SFUI_T_Money_Text"	"MONEY"
"SFUI_T_Status_Text"	"STATUS"
"[english]SFUI_T_Status_Text"	"STATUS"
"SFUI_T_Vote_Text"	"RÖSTA"
"[english]SFUI_T_Vote_Text"	"VOTE"
"SFUI_T_Elo_Change_Text"	"+/- Elo"
"[english]SFUI_T_Elo_Change_Text"	"+/- Elo"
"SFUI_Scoreboard_Spectator"	"%s1 ÅSKÅDARE"
"[english]SFUI_Scoreboard_Spectator"	"%s1 SPECTATOR"
"SFUI_Scoreboard_Spectators"	"%s1 ÅSKÅDARE"
"[english]SFUI_Scoreboard_Spectators"	"%s1 SPECTATORS"
"SFUI_Scoreboard_Player"	"%s1 Spelare"
"[english]SFUI_Scoreboard_Player"	"%s1 Player"
"SFUI_Scoreboard_Players"	"%s1 Spelare"
"[english]SFUI_Scoreboard_Players"	"%s1 Players"
"SFUI_Scoreboard_TimeLeft"	"Tid Kvar: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_TimeLeft"	"Time Left: %s1"
"SFUI_Scoreboard_FightTime"	"Tid i strid: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_FightTime"	"Fight Time: %s1"
"SFUI_Scoreboard_RoundsLeft"	"Rundor kvar: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_RoundsLeft"	"Rounds Left: %s1"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Common"	"${dpad} Navigera ${altstart} Stäng ${cancel} Tillbaka"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Common"	"${dpad} Navigate     ${altstart} Close     ${cancel} Back"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Common"	"${dpad} Navigera ${cancel} Tillbaka"	[$PS3]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Common"	"${dpad} Navigate     ${cancel} Back"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Gamer_Card"	"${north} Visa spelarfakta"
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Gamer_Card"	"${north} View Gamer Card "
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Left"	"${lshoulder} Ja <img src='Vote' width='20' height='20' vspace='0' />"
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Left"	"${lshoulder} Yes <img src='Vote' width='20' height='20' vspace='0' />"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Kick"	"${lshoulder} Rösta för att sparka ut"
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Kick"	"${lshoulder} Vote to Kick "
"SFUI_Player_Wants_Restart"	"%s1 vill starta om matchen."
"[english]SFUI_Player_Wants_Restart"	"%s1 wants to restart the match."
"SFUI_bot_controlled_by"	"BOT (%s1)"
"[english]SFUI_bot_controlled_by"	"BOT (%s1)"
"SFUI_bot_decorated_name"	"BOT %s1"
"[english]SFUI_bot_decorated_name"	"BOT %s1"
"SFUI_Scoreboard_1st"	"1:a"
"[english]SFUI_Scoreboard_1st"	"1st"
"SFUI_Scoreboard_2nd"	"2:a"
"[english]SFUI_Scoreboard_2nd"	"2nd"
"SFUI_Scoreboard_1st_Half"	"Första halvan"
"[english]SFUI_Scoreboard_1st_Half"	"1st Half"
"SFUI_Scoreboard_Halftime"	"Halvtid"
"[english]SFUI_Scoreboard_Halftime"	"Halftime"
"SFUI_Scoreboard_2nd_Half"	"Andra halvan"
"[english]SFUI_Scoreboard_2nd_Half"	"2nd Half"
"SFUI_Scoreboard_Final"	"Slutgiltig"
"[english]SFUI_Scoreboard_Final"	"Final"
"SFUI_Scoreboard_Team_One"	"Lag Ett"
"[english]SFUI_Scoreboard_Team_One"	"Team One"
"SFUI_Scoreboard_Team_Two"	"Lag Två"
"[english]SFUI_Scoreboard_Team_Two"	"Team Two"
"SFUI_Scoreboard_Switch_In"	"Lagbyte om: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Switch_In"	"Team Switch In: %s1"
"SFUI_Scoreboard_Next_In"	"Nästa match börjar om: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Next_In"	"Next Match Starts In: %s1"
"SFUI_Scoreboard_VoteStatus"	"Ja röster %s1/%s2 : %s3"
"[english]SFUI_Scoreboard_VoteStatus"	"Yes Votes %s1/%s2 : %s3"
"SFUI_Scoreboard_NormalPlayer"	"%s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_NormalPlayer"	"%s1"
"SFUI_Vote_None"	" "
"[english]SFUI_Vote_None"	""
"SFUI_Vote_KickPlayer"	"Sparka %s1"
"[english]SFUI_Vote_KickPlayer"	"Kick Player..."
"SFUI_Vote_TeamSwitch"	"Byta lag"
"[english]SFUI_Vote_TeamSwitch"	"Swap Teams"
"SFUI_Vote_ScrambleTeams"	"Blanda lagen"
"[english]SFUI_Vote_ScrambleTeams"	"Scramble Teams"
"SFUI_Vote_Surrender"	"Kapitulera"
"[english]SFUI_Vote_Surrender"	"Surrender"
"SFUI_Vote_RestartMatch"	"Starta om matchen"
"[english]SFUI_Vote_RestartMatch"	"Restart Match"
"SFUI_Vote_ChangeMap"	"Byta karta"
"[english]SFUI_Vote_ChangeMap"	"Change Map..."
"SFUI_Vote_VoteStatus"	"%s4 röster mot %s3. Ja röster: %s1/%s2"
"[english]SFUI_Vote_VoteStatus"	"%s4 votes to %s3. Yes votes: %s1/%s2"
"SFUI_Vote_PressToVote"	"Öppna resultattavlan för att rösta."
"[english]SFUI_Vote_PressToVote"	"Open scoreboard to vote."
"SFUI_Choose_Team"	"VÄLJ LAG"
"[english]SFUI_Choose_Team"	"CHOOSE TEAM"
"SFUI_TeamNavNoSpectate"	"${confirm} Acceptera ${cancel} Avbryt ${dpad} Välj ${west} Auto-välj ${altstart} Resultattavla"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_TeamNavNoSpectate"	"${confirm} Accept     ${cancel} Cancel     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${altstart} Scoreboard"
"SFUI_TeamNavWithSpectate"	"${confirm} Acceptera ${cancel} Avbryt ${dpad} Välj ${west} Auto-välj ${lshoulder} Titta på ${altstart} Resultattavla"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_TeamNavWithSpectate"	"${confirm} Accept     ${cancel} Cancel     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${lshoulder} Spectate     ${altstart} Scoreboard"
"SFUI_TeamNavNoSpectate"	"${confirm} Acceptera ${cancel} Avbryt ${dpad} Välj ${west} Auto-välj ${dpaddown} Resultattavla"	[$PS3]
"[english]SFUI_TeamNavNoSpectate"	"${confirm} Accept     ${cancel} Cancel     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${north} Scoreboard"
"SFUI_TeamNavWithSpectate"	"${confirm} Acceptera ${cancel} Avbryt ${dpad} Välj ${west} Auto-välj ${lshoulder} Titta på ${dpaddown} Resultattavla"	[$PS3]
"[english]SFUI_TeamNavWithSpectate"	"${confirm} Accept     ${cancel} Cancel     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${lshoulder} Spectate     ${north} Scoreboard"
"SFUI_TeamButtonAuto"	"Välj automatiskt"
"[english]SFUI_TeamButtonAuto"	"Auto select"
"SFUI_TeamButtonCancel"	"Avbryt"
"[english]SFUI_TeamButtonCancel"	"Cancel "
"SFUI_TeamButtonSpectate"	"Titta på"
"[english]SFUI_TeamButtonSpectate"	"Spectate"
"SFUI_TeamConfirmTitle"	"Bekräfta avbrytandet"
"[english]SFUI_TeamConfirmTitle"	"Confirm Cancel"
"SFUI_TeamConfirmMsg"	"Om du avbryter nu kommer du tillbaka till huvudmenyn. Är du säker på att du vill avbryta?"
"[english]SFUI_TeamConfirmMsg"	"Cancelling now will return you to the main menu.  Are you sure you want to cancel?"
"SFUI_TeamConfirmNav"	"${cancel} Nej ${confirm} Ja"
"[english]SFUI_TeamConfirmNav"	"${cancel} No     ${confirm} Yes"
"SFUI_TeamHumans"	"Människor: "
"[english]SFUI_TeamHumans"	"Humans: "
"SFUI_TeamBots"	"Bottar:"
"[english]SFUI_TeamBots"	"Bots: "
"SFUI_TeamFull"	"Lag fullt"
"[english]SFUI_TeamFull"	"Team Full"
"SFUI_TeamTimer"	"Auto-välj om:"
"[english]SFUI_TeamTimer"	"Auto pick in:"
"SFUIHUD_playerid_sameteam"	"<font color='#6E7D5C'>Vän: %s1 Hälsa: %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_sameteam"	"<font color='#6E7D5C'>Friend: %s1 Health: %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_diffteam"	"<font color='#CC0000'>Fiende: %s1</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_diffteam"	"<font color='#CC0000'>Enemy: %s1</font>"
"SFUIHUD_playerid_specteam"	"<font color='#6E7D5C'>%s1</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_specteam"	"<font color='#6E7D5C'>%s1</font>"
"SFUIHUD_playerid_noteam"	"<font color='#FFCC00'>%s1 Hälsa:%s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_noteam"	"<font color='#FFCC00'>%s1 Health:%s2</font>"
"SFUIHUD_hostageid"	"<font color='#e5da25'>Gisslan</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid"	"<font color='#e5da25'>Hostage</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"SFUIHUD_weaponid_pickup"	"${use} byt mot %s1"
"[english]SFUIHUD_weaponid_pickup"	"${use} swap for %s1"
"SFUIHUD_weaponid_c4defuse"	"${use} desarmera C4:an"
"[english]SFUIHUD_weaponid_c4defuse"	"${use} defuse the C4"
"SFUIHUD_InfoPanel_HelpTitle"	" "
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_HelpTitle"	""
"SFUIHUD_InfoPanel_PriorityMsgTitle"	"Observera"
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_PriorityMsgTitle"	"Alert"
"SFUIHUD_InfoPanel_DefuseTitle"	"Desarmeringstid:"
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_DefuseTitle"	"Defuse Time:"
"SFUIHUD_InfoPanel_DefuseText"	"Du desarmerar bomben."
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_DefuseText"	"You are defusing the bomb."
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Gamer_Card"	"${north} Visa spelarfakta"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Gamer_Card"	"${north} Show Gamer Card "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Camera"	"${confirm} Kamera"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Camera"	"${confirm} Camera "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot"	"${use} Kontrollera Bot"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot"	"${use} Control Bot "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard"	"${altstart} Resultattavla"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard"	"${altstart} Scoreboard "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard"	"${dpaddown} Resultattavla"	[$PS3]
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard"	"${dpaddown} Scoreboard "
"SFUIHUD_Spectate_You_Are_Dead"	"<font color=\"%s1\">Följer %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_Spectate_You_Are_Dead"	"<font color=\"%s1\">Following %s2</font>"
"Choose_Class_Navigation"	"${confirm} Välj ${cancel} Tillbaka ${dpad} Navigation ${west} Auto-välj ${north} Resultattavla"
"[english]Choose_Class_Navigation"	"${confirm} Select     ${cancel} Back     ${dpad} Navigation     ${west} Auto-Select     ${north} Scoreboard"
"ChooseClassHeader"	"Välj Enhet"
"[english]ChooseClassHeader"	"Choose Unit"
"SFUI_Urban_Name"	"SEAL TEAM 6"
"[english]SFUI_Urban_Name"	"SEAL TEAM 6"
"SFUI_Urban_Label"	"ST-6 (senare känt som DEVGRU) bildades 1980 under ledning av Överstelöjtnant Richard Marcincko. ST-6 sattes i permanent beredskap för att svara på terroristattacker mot amerikanska mål världen över."
"[english]SFUI_Urban_Label"	"ST-6 (to be known later as DEVGRU) was founded in 1980 under the command of Lieutenant-Commander Richard Marcincko. ST-6 was placed on permanent alert to respond to terrorist attacks against American targets worldwide."
"SFUI_ST6_Male_Name"	"Special Response Team"
"[english]SFUI_ST6_Male_Name"	"Special Response Team"
"SFUI_ST6_Male_Label"	"SRT eller SWAT är en amerikansk paramilitär taktisk specialuppdragsenhet som opererar inrikes inom brottsbekämpande organ."
"[english]SFUI_ST6_Male_Label"	"SRT or SWAT is an American special operations paramilitary tactical unit operating within domestic law enforcement agencies."
"SFUI_SAS_Male_Name"	"Brittiska Special Air Service"
"[english]SFUI_SAS_Male_Name"	"British Special Air Service"
"SFUI_SAS_Male_Label"	"Den världsberömda brittiska SAS bildades under andra världskriget av en man vid namn David Stirling. Deras roll under WW2 omfattade att samla underrättelser bakom fiendens linjer och genomföra sabotage och mord mot centrala mål."
"[english]SFUI_SAS_Male_Label"	"The world-renowned British SAS was founded in the Second World War by a man named David Stirling. Their role during WW2 involved gathering intelligence behind enemy lines and executing sabotage strikes and assassinations against key targets."
"SFUI_GSG9_Male_Name"	"GRENZSCHUTZGRUPPE-9"
"[english]SFUI_GSG9_Male_Name"	"Grenzschutzgruppe-9"
"SFUI_GSG9_Male_Label"	"GSG-9 föddes ur de tragiska händelserna som ledde till döden för flera israeliska idrottare under de olympiska spelen i München 1972, Tyskland."
"[english]SFUI_GSG9_Male_Label"	"GSG-9 was born out of the tragic events that led to the death of several Israeli athletes during the 1972 Olympic games in Munich, Germany."
"SFUI_Phoenix_Name"	"Phoenix Connexion"
"[english]SFUI_Phoenix_Name"	"The Phoenix Connexion"
"SFUI_Phoenix_Label"	"Efter att ha etablerat ett rykte om att döda alla som kommer i deras väg, är Phoenix Faction en av de mest fruktade terroristgrupperna i Östeuropa. Den bildes kort efter upplösningen av Sovjetunionen."
"[english]SFUI_Phoenix_Label"	"Having established a reputation for killing anyone that gets in their way, the Phoenix Faction is one of the most feared terrorist groups in Eastern Europe. Formed shortly after the breakup of the USSR."
"SFUI_Separatist_Male_Name"	"Separatist"
"[english]SFUI_Separatist_Male_Name"	"Separatist"
"SFUI_Separatist_Male_Label"	"I sin överväldigande önskan om självbestämmande, har denna europeiska minoritetsfraktion böjt sig till avskyvärda terrordåd i syfte att uppnå sin nationalistiska vision."
"[english]SFUI_Separatist_Male_Label"	"Claiming an overwhelming desire for self determination, this European minority faction has stooped to heinous acts of terror in order to achieve their nationalistic vision."
"SFUI_Pirate_Male_Name"	"PIRAT"
"[english]SFUI_Pirate_Male_Name"	"PIRATE"
"SFUI_Pirate_Male_Label"	"De moderna piraterna vid Afrikas horn åberopar sina handlingar som självförsvar av deras territorialvatten även om den utpressning och de mord som begåtts av den självutnämnda \"Kustbevakningen\" motsäger sig dessa påståenden."
"[english]SFUI_Pirate_Male_Label"	"The modern pirates of the Horn of Africa claim their actions denote self defense of their territorial waters although the extortion and murder committed by the self-proclaimed “coast guard” belie these claims."
"SFUI_Professional_Male_Name"	"Professionell"
"[english]SFUI_Professional_Male_Name"	"Professional"
"SFUI_Professional_Male_Label"	"Proffesionals är högteknologiska, välutrustade tjuvar utan politisk eller religiös agenda."
"[english]SFUI_Professional_Male_Label"	"The Professionals are high tech, well equipped thieves with no political or religious agenda."
"SFUI_WinPanel_CT_Win"	"Antiterroristerna vinner"
"[english]SFUI_WinPanel_CT_Win"	"Counter-Terrorists Win"
"SFUI_WinPanel_T_Win"	"Terroristerna vinner"
"[english]SFUI_WinPanel_T_Win"	"Terrorists Win"
"SFUI_WinPanel_Round_Draw"	"Oavgjord omgång"
"[english]SFUI_WinPanel_Round_Draw"	"Round Draw"
"SFUI_WinPanel_Win"	"VINST"
"[english]SFUI_WinPanel_Win"	"WIN"
"SFUI_WinPanel_Draw"	"OAVGJORT"
"[english]SFUI_WinPanel_Draw"	"DRAW"
"SFUI_WinPanel_Nav"	"${confirm} Stäng"
"[english]SFUI_WinPanel_Nav"	"${confirm} Close"
"SFUI_Notice_Got_Bomb"	"Du plockade upp bomben."
"[english]SFUI_Notice_Got_Bomb"	"You picked up the bomb."
"SFUI_Notice_C4_Defuse_Must_Be_On_Ground"	"Du måste vara på marken för att desarmera bomben."
"[english]SFUI_Notice_C4_Defuse_Must_Be_On_Ground"	"You must be on the ground to defuse the bomb."
"SFUI_Notice_Bomb_Already_Being_Defused"	"Bomben håller redan på att desarmeras."
"[english]SFUI_Notice_Bomb_Already_Being_Defused"	"The bomb is already being defused."
"SFUI_Notice_Defusing_Bomb_With_Defuse_Kit"	"Desarmerar bomben."
"[english]SFUI_Notice_Defusing_Bomb_With_Defuse_Kit"	"Defusing the bomb."
"SFUI_Notice_Defusing_Bomb_Without_Defuse_Kit"	"Desarmerar UTAN ett desarmeringsset."
"[english]SFUI_Notice_Defusing_Bomb_Without_Defuse_Kit"	"Defusing WITHOUT a defuse kit."
"SFUI_Notice_C4_Plant_At_Bomb_Spot"	"C4 måste placeras ut vid en bombplats."
"[english]SFUI_Notice_C4_Plant_At_Bomb_Spot"	"C4 must be planted at a bomb site."
"SFUI_Notice_C4_Plant_Must_Be_On_Ground"	"Du måste stå på marken för att kunna platera C4an."
"[english]SFUI_Notice_C4_Plant_Must_Be_On_Ground"	"You must be standing on the ground to plant the C4."
"SFUI_Notice_C4_Arming_Cancelled"	"Armeringssekvensen avbruten. C4 kan bara placeras på ett bombmål."
"[english]SFUI_Notice_C4_Arming_Cancelled"	"Arming sequence canceled. C4 can only be placed at a bomb target."
"SFUI_Notice_C4_Activated_At_Bomb_Spot"	"C4 måste aktiveras vid ett bombmål"
"[english]SFUI_Notice_C4_Activated_At_Bomb_Spot"	"C4 must be activated at a bomb target"
"SFUI_Notice_Killed_Teammate"	"Du dödade en lagmedlem!"
"[english]SFUI_Notice_Killed_Teammate"	"You killed a teammate!"
"SFUI_Notice_Game_teammate_kills"	"Dödade lagmedlemmar: %s1 av 3"
"[english]SFUI_Notice_Game_teammate_kills"	"Teammate kills: %s1 of 3"
"SFUI_Notice_Banned_For_Killing_Teammates"	"Du har blivit bannad från servern för att du dödade för många lagmedlemmar."
"[english]SFUI_Notice_Banned_For_Killing_Teammates"	"You are being banned from the server for killing too many teammates."
"SFUI_Notice_Hint_careful_around_teammates"	"Försiktigt! Att skjuta sina lagkamrater kommer sänka dina poäng."
"[english]SFUI_Notice_Hint_careful_around_teammates"	"Careful! Shooting at teammates will lower your score."
"SFUI_Notice_Hint_reward_for_killing_vip"	"Du har belönats med $2500 eftersom du dödade VIP:en!"
"[english]SFUI_Notice_Hint_reward_for_killing_vip"	"You have been rewarded $2500 for killing the VIP!"
"SFUI_Notice_Hint_win_round_by_killing_enemy"	"Du dödade en fiende! Vinn rundan genom att eliminera motståndarlaget."
"[english]SFUI_Notice_Hint_win_round_by_killing_enemy"	"You killed an enemy! Work with your team to eliminate them all!"
"SFUI_Notice_Game_scoring"	"Poängräkningen börjar inte förrän båda lagen har spelare."
"[english]SFUI_Notice_Game_scoring"	"Scoring will not start until both teams have players."
"SFUI_Notice_Auto_Team_Balance_Next_Round"	"*** Jämna ut lag automatiskt nästa omgång ***"
"[english]SFUI_Notice_Auto_Team_Balance_Next_Round"	"*** Auto-Team Balance next round ***"
"SFUI_Notice_Game_will_restart_in"	"Spelet startar om %s1 %s2"
"[english]SFUI_Notice_Game_will_restart_in"	"The game will restart in %s1 %s2"
"SFUI_Notice_Player_Balanced"	"Du har flyttats till det andra laget för att lagen ska bli jämnare."
"[english]SFUI_Notice_Player_Balanced"	"You have been moved to the other team for game balance."
"SFUI_Notice_Teams_Balanced"	"Lagen har jämnats ut."
"[english]SFUI_Notice_Teams_Balanced"	"The teams have been balanced."
"SFUI_Notice_Target_Bombed"	"Målet har bombats!"
"[english]SFUI_Notice_Target_Bombed"	"Target successfully bombed!"
"SFUI_Notice_VIP_Assassinated"	"VIP:en har dödats!"
"[english]SFUI_Notice_VIP_Assassinated"	"VIP has been assassinated!"
"SFUI_Notice_Terrorists_Escaped"	"Terroristerna har flytt!"
"[english]SFUI_Notice_Terrorists_Escaped"	"The terrorists have escaped!"
"SFUI_Notice_Terrorists_Win"	"Terroristerna har vunnit!"
"[english]SFUI_Notice_Terrorists_Win"	"Terrorists Win!"
"SFUI_Notice_Hostages_Not_Rescued"	"Gisslan har inte räddats!"
"[english]SFUI_Notice_Hostages_Not_Rescued"	"Hostages have not been rescued!"
"SFUI_Notice_VIP_Not_Escaped"	"VIP:en har inte flytt."
"[english]SFUI_Notice_VIP_Not_Escaped"	"VIP has not escaped."
"SFUI_Notice_VIP_Escaped"	"VIP:en har flytt!"
"[english]SFUI_Notice_VIP_Escaped"	"The VIP has escaped!"
"SFUI_Notice_CTs_PreventEscape"	"CT har förhindrat de flesta terroristerna från att fly."
"[english]SFUI_Notice_CTs_PreventEscape"	"The CTs have prevented most of the terrorists from escaping."
"SFUI_Notice_Escaping_Terrorists_Neutralized"	"De terrorister som flytt har alla blivit neutraliserade."
"[english]SFUI_Notice_Escaping_Terrorists_Neutralized"	"Escaping terrorists have all been neutralized."
"SFUI_Notice_Bomb_Defused"	"Bomben har desarmerats."
"[english]SFUI_Notice_Bomb_Defused"	"The bomb has been defused."
"SFUI_Notice_CTs_Win"	"Antiterroristerna vann!"
"[english]SFUI_Notice_CTs_Win"	"Counter-Terrorists Win!"
"SFUI_Notice_All_Hostages_Rescued"	"Hela gisslan har räddats!"
"[english]SFUI_Notice_All_Hostages_Rescued"	"All hostages have been rescued!"
"SFUI_Notice_Target_Saved"	"Målet har räddats!"
"[english]SFUI_Notice_Target_Saved"	"Target has been saved!"
"SFUI_Notice_Terrorists_Not_Escaped"	"Terroristerna har inte flytt."
"[english]SFUI_Notice_Terrorists_Not_Escaped"	"Terrorists have not escaped."
"SFUI_Notice_Game_Commencing"	"Spelet börjar."
"[english]SFUI_Notice_Game_Commencing"	"Game Commencing."
"SFUI_Notice_Round_Draw"	"Oavgjord omgång!"
"[english]SFUI_Notice_Round_Draw"	"Round Draw!"
"SFUI_Notice_Terrorists_Surrender"	"Terroristerna ger upp"
"[english]SFUI_Notice_Terrorists_Surrender"	"Terrorists Surrender"
"SFUI_Notice_CTs_Surrender"	"CT Kapitulerar"
"[english]SFUI_Notice_CTs_Surrender"	"CTs Surrender"
"SFUI_Notice_Knife_Level"	"En spelare har nått kniv-nivån."
"[english]SFUI_Notice_Knife_Level"	"%s1 has reached gold knife level!"
"SFUI_Notice_Gun_Game_Leader"	"Du är den nya ledaren."
"[english]SFUI_Notice_Gun_Game_Leader"	"You are the new leader."
"Hint_you_have_the_defuser"	"Du har desarmeringssettet."
"[english]Hint_you_have_the_defuser"	"You have the defuse kit."
"SFUI_Notice_Have_Bomb"	"Du har bomben. Hitta målzonerna eller SLÄPP bomben åt en annan terrorist."
"[english]SFUI_Notice_Have_Bomb"	"You have the bomb. Find the target zone or DROP the bomb for another Terrorist."
"SFUI_Voice_Dead_Location"	"DÖD"
"[english]SFUI_Voice_Dead_Location"	"DEAD"
"SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"HANDKONTROLL"
"[english]SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"CONTROLLER"
"SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"KONTROLLER"	[$X360]
"[english]SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"CONTROLS"
"SFUI_CONTROLLS_MOUSE_KEYBOARD"	"TANGENTBORD / MUS"
"[english]SFUI_CONTROLLS_MOUSE_KEYBOARD"	"KEYBOARD / MOUSE"
"SFUI_Controls_Nav"	"${cancel} Stäng ${north} Återställ Standard ${west} Rensa ${confirm} Ändra ${dpad} Växla/Ändra"
"[english]SFUI_Controls_Nav"	"${west} Clear     ${confirm} Modify     ${cancel} Close     ${north} Restore Defaults     ${dpad} Toggle/Modify"
"SFUI_Controls_Nav_Limit"	"${cancel} Stäng ${north} Återställ Standard ${dpad} Växla/Ändra"
"[english]SFUI_Controls_Nav_Limit"	"${cancel} Close     ${north} Restore Defaults     ${dpad} Toggle/Modify"
"SFUI_Controls_Cancel"	"${start} Avbryt"
"[english]SFUI_Controls_Cancel"	"${start} Cancel"
"SFUI_Controls_Cancel"	" "	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Controls_Cancel"	""
"SFUI_Controls_Title"	"%s1"
"[english]SFUI_Controls_Title"	"%s1"
"SFUI_Controls_Modify"	"Tryck på en knapp..."
"[english]SFUI_Controls_Modify"	"Press a button..."
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Title"	"ÅTERSTÄLL STANDARD"
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Title"	"RESTORE DEFAULTS"
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Återställ alla Xbox 360 handkontrollinställningar till standard?"	[$X360]
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Reset all Xbox 360 controller options to their defaults?"
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Vill du återställa alla standardinställningar för handkontrollsalternativ?"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Reset all controller options to their defaults?"
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Återställ alla trådlösa handkontrollinställningar till standard?"	[$PS3]
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Reset all wireless controller options to their defaults?"
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Nav"	"${cancel} Nej ${confirm} Ja"
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Nav"	"${cancel} No     ${confirm} Yes"
"SFUI_Controls_Clear"	"RENSA"
"[english]SFUI_Controls_Clear"	"CLEAR"
"SFUI_Controls_Edit"	"REDIGERA"
"[english]SFUI_Controls_Edit"	"EDIT"
"SFUI_ReverseMouse"	"Inverterad mus"
"[english]SFUI_ReverseMouse"	"Reverse Mouse"
"SFUI_MouseSensitivity"	"Muskänslighet"
"[english]SFUI_MouseSensitivity"	"Mouse Sensitivity"
"SFUI_RawInput"	"Rådata"
"[english]SFUI_RawInput"	"Raw Input"
"SFUI_MouseAcceleration"	"Musacceleration"
"[english]SFUI_MouseAcceleration"	"Mouse Acceleration"
"SFUI_AccelerationAmount"	"Accelerationsmängd"
"[english]SFUI_AccelerationAmount"	"Acceleration Amount"
"SFUI_Toggle_Always_Show_Inv"	"Växla Visa Förråd"
"[english]SFUI_Toggle_Always_Show_Inv"	"Toggle Inventory Display"
"SFUI_Forward"	"Gå framåt"
"[english]SFUI_Forward"	"Move Forward"
"SFUI_Backward"	"Gå baklänges"
"[english]SFUI_Backward"	"Move Backward"
"SFUI_MoveRight"	"Flytta åt höger (sidrörelse)"
"[english]SFUI_MoveRight"	"Move Right (strafe)"
"SFUI_MoveLeft"	"Flytta åt vänster (sidrörelse)"
"[english]SFUI_MoveLeft"	"Move Left (strafe)"
"SFUI_Previous"	"Senast använda vapen"
"[english]SFUI_Previous"	"Last Weapon Used"
"SFUI_Voice"	"Använd mic"
"[english]SFUI_Voice"	"Use Mic"
"SFUI_Buy"	"Köpmeny"
"[english]SFUI_Buy"	"Buy Menu"
"SFUI_StandardRadio"	"Standardradio Meddelande"
"[english]SFUI_StandardRadio"	"Standard Radio Message"
"SFUI_GroupRadio"	"Gruppradio Meddelande"
"[english]SFUI_GroupRadio"	"Group Radio Message"
"SFUI_ReportRadio"	"Anmäl Radiomeddelande"
"[english]SFUI_ReportRadio"	"Report Radio Message"
"SFUI_ChatMessage"	"Chattmeddelande"
"[english]SFUI_ChatMessage"	"Chat Message"
"SFUI_TeamMessage"	"Lagmeddelande"
"[english]SFUI_TeamMessage"	"Team Message"
"SFUI_PreviousWeapon"	"Föregående vapen"
"[english]SFUI_PreviousWeapon"	"Previous Weapon"
"SFUI_NextWeapon"	"Nästa vapen"
"[english]SFUI_NextWeapon"	"Next Weapon"
"SFUI_Autobuy"	"Auto-köp"
"[english]SFUI_Autobuy"	"Autobuy"
"SFUI_Rebuy"	"Återköp"
"[english]SFUI_Rebuy"	"Rebuy"
"SFUI_JoystickSpeedMode"	"Gångläge"
"[english]SFUI_JoystickSpeedMode"	"Walk Mode"
"SFUI_MouseZoomSensitivity"	"Zoom Känslighet"
"[english]SFUI_MouseZoomSensitivity"	"Zoom Sensitivity"
"SFUI_ControllerZoomSensitivity"	"Zoom Känslighet"
"[english]SFUI_ControllerZoomSensitivity"	"Zoom Sensitivity"
"SFUI_TaserSlot"	"Zeus x27"
"[english]SFUI_TaserSlot"	"Zeus x27"
"SFUI_MolotovSlot"	"Molotov Cocktail"
"[english]SFUI_MolotovSlot"	"Molotov Cocktail"
"SFUI_DecoySlot"	"Lockgranat"
"[english]SFUI_DecoySlot"	"Decoy Grenade"
"SFUI_CycleWeapons"	"Välj vapen"
"[english]SFUI_CycleWeapons"	"Select Weapon"
"SFUI_CycleGrenades"	"Bläddra mellan granater"
"[english]SFUI_CycleGrenades"	"Cycle Grenades"
"SFUI_PrimaryWeapon"	"Huvudvapen"
"[english]SFUI_PrimaryWeapon"	"Primary Weapon"
"SFUI_SecondaryWeapon"	"Sekundärvapen"
"[english]SFUI_SecondaryWeapon"	"Secondary Weapon"
"SFUI_WeaponSpecial"	"Specialfunktion för vapen"
"[english]SFUI_WeaponSpecial"	"Weapon Special Function"
"SFUI_Silencer_Burst"	"Ljuddämpare / Salva"
"[english]SFUI_Silencer_Burst"	"Silencer / Burst"
"SFUI_Zoom_Slash"	"Zoom / Hugg"
"[english]SFUI_Zoom_Slash"	"Zoom / Slash"
"SFUI_KnifeSlot"	"Kniv"
"[english]SFUI_KnifeSlot"	"Knife"
"SFUI_BombSlot"	"Bomb"
"[english]SFUI_BombSlot"	"Bomb"
"SFUI_Left_Handed"	"Vänsterhänt"
"[english]SFUI_Left_Handed"	"Left-Handed"
"SFUI_Right_Handed"	"Högerhänt"
"[english]SFUI_Right_Handed"	"Right-Handed"
"SFUI_JoystickLookType"	"Vytyp"
"[english]SFUI_JoystickLookType"	"Look Type"
"SFUI_JoystickNormal"	"Normal"
"[english]SFUI_JoystickNormal"	"Normal"
"SFUI_JoystickInverted"	"Inverterad"
"[english]SFUI_JoystickInverted"	"Inverted"
"SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Spakar för att förflytta sig/titta"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Move/Look Sticks"
"SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Spakar"	[$X360]
"[english]SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Sticks"
"SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Vänster spak / Höger spak"	[$PS3]
"[english]SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Left Stick / Right Stick"
"SFUI_JoystickDuckMode"	"Duckningsläge"
"[english]SFUI_JoystickDuckMode"	"Duck Mode"
"SFUI_Toggle"	"Växla"
"[english]SFUI_Toggle"	"Toggle"
"SFUI_Hold"	"Håll"
"[english]SFUI_Hold"	"Hold"
"SFUI_JoystickLookSpeedPitch"	"Vertikal känslighet"
"[english]SFUI_JoystickLookSpeedPitch"	"Vertical Sensitivity"
"SFUI_JoystickLookSpeedYaw"	"Horisontell känslighet"
"[english]SFUI_JoystickLookSpeedYaw"	"Horizontal Sensitivity"
"SFUI_Rumble"	"Skakfunktion"
"[english]SFUI_Rumble"	"Rumble"
"SFUI_Fire"	"Eld"
"[english]SFUI_Fire"	"Fire"
"SFUI_Reload_Weapon"	"Ladda om"
"[english]SFUI_Reload_Weapon"	"Reload"
"SFUI_Jump"	"Hoppa"
"[english]SFUI_Jump"	"Jump"
"SFUI_Duck"	"Ducka"
"[english]SFUI_Duck"	"Duck"
"SFUI_CycleWeapons"	"Bläddra mellan vapen"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_CycleWeapons"	"Cycle Weapons"
"SFUI_CycleGrenades"	"Bläddra mellan granater"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_CycleGrenades"	"Cycle Grenades"
"SFUI_Pickup_Use_Objects"	"Använd"
"[english]SFUI_Pickup_Use_Objects"	"Use"
"SFUI_TitlesTXT_Menu_Scoreboard"	"Resultattavla"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Menu_Scoreboard"	"Scoreboard"
"SFUI_Walk"	"Gå"
"[english]SFUI_Walk"	"Walk"
"SFUI_Drop_Weapon"	"Släpp vapen"
"[english]SFUI_Drop_Weapon"	"Drop Weapon"
"SFUI_TitlesTXT_HE_Grenade"	"HE-Granat"
"[english]SFUI_TitlesTXT_HE_Grenade"	"HE Grenade"
"SFUI_TitlesTXT_Flashbang"	"Ljusgranat"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Flashbang"	"Flashbang"
"SFUI_TitlesTXT_Smoke_Grenade"	"Rökgranat"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Smoke_Grenade"	"Smoke Grenade"
"SFUI_Screenshot"	"Ta skärmbild"
"[english]SFUI_Screenshot"	"Take Screenshot"
"SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"INSTÄLLNINGAR"	[$X360]
"[english]SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"SETTINGS"
"SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"SPELINSTÄLLNINGAR"	[$WIN32||$OSX||$PS3]
"[english]SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"GAME SETTINGS"
"SFUI_Settings_General_nav"	"${cancel} Stäng ${north} Återställ Standard"
"[english]SFUI_Settings_General_nav"	"${cancel} Close     ${north} Restore Defaults"
"SFUI_Settings_mic_nav"	"${west} Mikrofoninställningar"
"[english]SFUI_Settings_mic_nav"	"${west} Setup Microphone     "
"SFUI_Settings_push_to_talk_nav"	"${confirm} Ändra Mic-knappen"
"[english]SFUI_Settings_push_to_talk_nav"	"${confirm} Edit Use Mic Key     "
"SFUI_Settings_Nav"	"${cancel} Stäng ${west} Skärmstorlek ${north} Återställ standard ${dpad} Ändra"
"[english]SFUI_Settings_Nav"	"${cancel} Close     ${west} Screen Size     ${north} Restore Defaults     ${dpad} Modify"
"SFUI_Settings_Nav_Video"	"${cancel} Stäng ${west} Avancerat ${north} Återställ standard ${dpad} Ändra"
"[english]SFUI_Settings_Nav_Video"	"${cancel} Close     ${west} Advanced     ${north} Restore Defaults     ${dpad} Modify"
"SFUI_Settings_Nav_Video_Advanced"	"${cancel} Ändra ${west} Skärmstorlek ${north} Återställ Standard ${dpad} Ändra"
"[english]SFUI_Settings_Nav_Video_Advanced"	"${cancel} Close     ${west} Screen Size     ${north} Restore Defaults     ${dpad} Modify"
"SFUI_Settings_Resize"	"${cancel} Tillbaka ${dpad} Ändra"
"[english]SFUI_Settings_Resize"	"${cancel} Back     ${dpad} Modify"
"SFUI_Settings_Screen_Resize"	"SKÄRMSTORLEK"
"[english]SFUI_Settings_Screen_Resize"	"SCREEN SIZE"
"SFUI_Settings_Title"	"Spelare: %s1 Inställningar"
"[english]SFUI_Settings_Title"	"Player: %s1 Settings"
"SFUI_Settings_Confirm_Default_Title"	"ÅTERSTÄLL STANDARD"
"[english]SFUI_Settings_Confirm_Default_Title"	"RESTORE DEFAULTS"
"SFUI_Settings_Confirm_Default_Msg"	"Återställ alla inställningar till ditt systems rekommenderade inställningar?"
"[english]SFUI_Settings_Confirm_Default_Msg"	"Reset all settings to your system's recommended defaults?"
"SFUI_Settings_Confirm_Default_Nav"	"${cancel} Nej ${confirm} Ja"
"[english]SFUI_Settings_Confirm_Default_Nav"	"${cancel} No     ${confirm} Yes"
"SFUI_Weapon_Name_VO"	"Vapennamn utlåtande"
"[english]SFUI_Weapon_Name_VO"	"Weapon Name Announcement"
"SFUI_Settings_Advanced"	"AVANCERAT"
"[english]SFUI_Settings_Advanced"	"ADVANCED"
"SFUI_Settings_Video_Advanced"	"GRAFIK – AVANCERAT"
"[english]SFUI_Settings_Video_Advanced"	"VIDEO - ADVANCED"
"SFUI_Settings_Model_Texture_Detail"	"Detaljnivå för modeller/textur"
"[english]SFUI_Settings_Model_Texture_Detail"	"Model / Texture Detail"
"SFUI_Settings_Effect_Detail"	"Detaljnivå för effekter"
"[english]SFUI_Settings_Effect_Detail"	"Effect Detail"
"SFUI_Settings_Shader_Detail"	"Shader-detaljnivå"
"[english]SFUI_Settings_Shader_Detail"	"Shader Detail"
"SFUI_Settings_Shadow_Detail"	"Skuggdetaljnivå"
"[english]SFUI_Settings_Shadow_Detail"	"Shadow Detail"
"SFUI_Settings_Multicore"	"Flerkärnig rendering"
"[english]SFUI_Settings_Multicore"	"Multicore Rendering"
"SFUI_Settings_Paged_Pool"	"Tillgängligt sidpoolminne"
"[english]SFUI_Settings_Paged_Pool"	"Paged Pool Memory Available"
"SFUI_Settings_Water_Detail"	"Vattendetaljnivå"
"[english]SFUI_Settings_Water_Detail"	"Water Detail"
"SFUI_Settings_Color_Correction"	"Färgkorrigering"
"[english]SFUI_Settings_Color_Correction"	"Color Correction"
"SFUI_Settings_Antialiasing_Mode"	"ANTI-ALIASING-LÄGE"
"[english]SFUI_Settings_Antialiasing_Mode"	"Multisampling Anti-Aliasing Mode"
"SFUI_Settings_Filtering_Mode"	"Filtreringsläge"
"[english]SFUI_Settings_Filtering_Mode"	"Texture Filtering Mode"
"SFUI_Settings_Aspect_Ratio"	"Bildförhållande"
"[english]SFUI_Settings_Aspect_Ratio"	"Aspect Ratio"
"SFUI_Settings_Widescreen_16_10"	"Widescreen 16:10"
"[english]SFUI_Settings_Widescreen_16_10"	"Widescreen 16:10"
"SFUI_Settings_Widescreen_16_9"	"Widescreen 16:9"
"[english]SFUI_Settings_Widescreen_16_9"	"Widescreen 16:9"
"SFUI_Settings_Normal"	"Normal 4:3"
"[english]SFUI_Settings_Normal"	"Normal 4:3"
"SFUI_Settings_Resolution"	"Upplösning"
"[english]SFUI_Settings_Resolution"	"Resolution"
"SFUI_Settings_Display_Mode"	"Visningsläge"
"[english]SFUI_Settings_Display_Mode"	"Display Mode"
"SFUI_Settings_Fullscreen"	"Helskärm"
"[english]SFUI_Settings_Fullscreen"	"Fullscreen"
"SFUI_Settings_Windowed"	"Fönster"
"[english]SFUI_Settings_Windowed"	"Windowed"
"SFUI_Settings_Laptop_Power"	"Energibesparning"
"[english]SFUI_Settings_Laptop_Power"	"Laptop Power Savings"
"SFUI_Settings_Vertical_Sync"	"Vänta på vertikal synkning"
"[english]SFUI_Settings_Vertical_Sync"	"Wait for Vertical Sync"
"SFUI_Settings_Motion_Blur"	"Rörelsesudd"
"[english]SFUI_Settings_Motion_Blur"	"Motion Blur"
"SFUI_Settings_High_Dynamic_Range"	"HDR-grafik"
"[english]SFUI_Settings_High_Dynamic_Range"	"High Dynamic Range"
"SFUI_Settings_Very_High"	"Mycket hög"
"[english]SFUI_Settings_Very_High"	"Very High"
"SFUI_Settings_High"	"Hög"
"[english]SFUI_Settings_High"	"High"
"SFUI_Settings_Medium"	"Medium"
"[english]SFUI_Settings_Medium"	"Medium"
"SFUI_Settings_Low"	"Låg"
"[english]SFUI_Settings_Low"	"Low"
"SFUI_Settings_Master_Volume"	"Huvudvolym"
"[english]SFUI_Settings_Master_Volume"	"Master Volume"
"SFUI_Settings_Music_Volume"	"Musikvolym"
"[english]SFUI_Settings_Music_Volume"	"Music Volume"
"SFUI_Settings_Speaker_Config"	"Konfigurera högtalare"
"[english]SFUI_Settings_Speaker_Config"	"Speaker Configuration"
"SFUI_Settings_Headphones"	"Hörlurar"
"[english]SFUI_Settings_Headphones"	"Headphones"
"SFUI_Settings_2_Speakers"	"2 Högtalare"
"[english]SFUI_Settings_2_Speakers"	"2 Speakers"
"SFUI_Settings_4_Speakers"	"4 Högtalare"
"[english]SFUI_Settings_4_Speakers"	"4 Speakers"
"SFUI_Settings_51_Speakers"	"5.1 Högtalare"
"[english]SFUI_Settings_51_Speakers"	"5.1 Speakers"
"SFUI_Settings_Sound_Quality"	"Ljudkvalitet"
"[english]SFUI_Settings_Sound_Quality"	"Sound Quality"
"SFUI_Settings_Enable_Voice"	"Aktivera talstöd"
"[english]SFUI_Settings_Enable_Voice"	"Enable Voice"
"SFUI_Settings_Open_Mic"	"Öppen mikrofon"
"[english]SFUI_Settings_Open_Mic"	"Open Microphone"
"SFUI_Settings_Push_To_Talk"	"Tryck för att använda Mic"
"[english]SFUI_Settings_Push_To_Talk"	"Press to Use Mic"
"SFUI_Settings_Push_To_Talk_Key"	"ÄNDRA MIC-KNAPPEN"
"[english]SFUI_Settings_Push_To_Talk_Key"	"EDIT USE MIC KEY"
"SFUI_Settings_Setup_Microphone"	"MIC INSTÄLLNINGAR"
"[english]SFUI_Settings_Setup_Microphone"	"MIC SETUP"
"SFUI_Settings_Simple_Refl"	"Enkla reflektioner"
"[english]SFUI_Settings_Simple_Refl"	"Simple Reflections"
"SFUI_Settings_Reflect_World"	"Reflektera värld"
"[english]SFUI_Settings_Reflect_World"	"Reflect World"
"SFUI_Settings_Reflect_All"	"Reflektera allt"
"[english]SFUI_Settings_Reflect_All"	"Reflect All"
"SFUI_Settings_Enabled"	"Aktiverad"
"[english]SFUI_Settings_Enabled"	"Enabled"
"SFUI_Settings_Enabled_Double"	"Dubbelbuffrad"
"[english]SFUI_Settings_Enabled_Double"	"Double Buffered"
"SFUI_Settings_Enabled_Triple"	"Trippelbuffrad"
"[english]SFUI_Settings_Enabled_Triple"	"Triple Buffered"
"SFUI_Settings_Disabled"	"Inaktiverad"
"[english]SFUI_Settings_Disabled"	"Disabled"
"SFUI_Settings_None"	"Inget"
"[english]SFUI_Settings_None"	"None"
"SFUI_Settings_2X_MSAA"	"2x MSAA"
"[english]SFUI_Settings_2X_MSAA"	"2x MSAA"
"SFUI_Settings_4X_MSAA"	"4x MSAA"
"[english]SFUI_Settings_4X_MSAA"	"4x MSAA"
"SFUI_Settings_8X_MSAA"	"8x MSAA"
"[english]SFUI_Settings_8X_MSAA"	"8x MSAA"
"SFUI_Settings_8X_CSAA"	"8x CSAA"
"[english]SFUI_Settings_8X_CSAA"	"8x CSAA"
"SFUI_Settings_16X_CSAA"	"16x CSAA"
"[english]SFUI_Settings_16X_CSAA"	"16x CSAA"
"SFUI_Settings_16XQ_CSAA"	"16xQ CSAA"
"[english]SFUI_Settings_16XQ_CSAA"	"16xQ CSAA"
"SFUI_Settings_Bilinear"	"Bilinjär"
"[english]SFUI_Settings_Bilinear"	"Bilinear"
"SFUI_Settings_Trilinear"	"Trilinjär"
"[english]SFUI_Settings_Trilinear"	"Trilinear"
"SFUI_Settings_Anisotropic_2X"	"Anisotropisk 2X"
"[english]SFUI_Settings_Anisotropic_2X"	"Anisotropic 2X"
"SFUI_Settings_Anisotropic_4X"	"Anisotropisk 4X"
"[english]SFUI_Settings_Anisotropic_4X"	"Anisotropic 4X"
"SFUI_Settings_Anisotropic_8X"	"Anisotropisk 8X"
"[english]SFUI_Settings_Anisotropic_8X"	"Anisotropic 8X"
"SFUI_Settings_Anisotropic_16X"	"Anisotropisk 16X"
"[english]SFUI_Settings_Anisotropic_16X"	"Anisotropic 16X"
"SFUI_Settings_Bloom"	"Bloom"
"[english]SFUI_Settings_Bloom"	"Bloom"
"SFUI_Settings_Full"	"Fullt"
"[english]SFUI_Settings_Full"	"Full"
"SFUI_Settings_Changes_On_Restart_Title"	"Notis"
"[english]SFUI_Settings_Changes_On_Restart_Title"	"Notice"
"SFUI_Settings_Changes_On_Restart"	"Ändringar kommer att tillämpas vid omstart."
"[english]SFUI_Settings_Changes_On_Restart"	"Changes will be applied at restart."
"SFUI_Settings_Changes_Notice_Nav"	"${confirm} OK"
"[english]SFUI_Settings_Changes_Notice_Nav"	"${confirm} OK"
"SFUI_Settings_SplitMode"	"Splitscreen Läge"
"[english]SFUI_Settings_SplitMode"	"Splitscreen Mode"
"SFUI_Settings_SplitMode_Auto"	"Auto"
"[english]SFUI_Settings_SplitMode_Auto"	"Auto"
"SFUI_Settings_SplitMode_Vert"	"Sida vid sida"
"[english]SFUI_Settings_SplitMode_Vert"	"Side by Side"
"SFUI_Settings_SplitMode_Horz"	"Över / Under"
"[english]SFUI_Settings_SplitMode_Horz"	"Over / Under"
"SFUI_Settings_Always_Show_Inventory"	"Visa alltid förråd"
"[english]SFUI_Settings_Always_Show_Inventory"	"Always Show Inventory"
"SFUI_Settings_Enable_Console"	"Aktivera Utvecklarkonsol"
"[english]SFUI_Settings_Enable_Console"	"Enable Developer Console (~)"
"SFUI_Settings_HUDScaling"	"Speldistans"
"[english]SFUI_Settings_HUDScaling"	"Play Distance"
"SFUI_Settings_HUDScaleSmall"	"Skrivbord liten text"
"[english]SFUI_Settings_HUDScaleSmall"	"Desktop Small Text"
"SFUI_Settings_HUDScaleMed"	"Skrivbordet"
"[english]SFUI_Settings_HUDScaleMed"	"Desktop"
"SFUI_Settings_HUDScaleLarge"	"Liggande"
"[english]SFUI_Settings_HUDScaleLarge"	"Couch"
"SFUI_Settings_Apply"	"ANVÄND"
"[english]SFUI_Settings_Apply"	"APPLY"
"SFUI_Settings_Changed_Discard"	"Ändringar har gjorts. Ta bort nuvarande ändringar?"
"[english]SFUI_Settings_Changed_Discard"	"Changes have been made. Discard current changes?"
"SFUI_Settings_Video"	"Grafik"
"[english]SFUI_Settings_Video"	"Video"
"SFUI_Settings_Discard_Nav"	"${cancel} Avbryt ${confirm} Kassera"
"[english]SFUI_Settings_Discard_Nav"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Discard"
"SFUI_Settings_PowerSavings_Info"	"I energibesparingsläge kör spelet avsiktligt på en låg bildhastighet för att spara på batteriet, vilket ökar den tid som du kan spela på batteri."
"[english]SFUI_Settings_PowerSavings_Info"	"In Power Savings Mode, the game intentionally runs at a low frame rate in order to preserve battery power, extending the amount of time that you can play on battery power."
"SFUI_Settings_Antialiasing_Info"	"Anti-aliasing ger ett slätt utseende vid kanterna vilket eliminerar ojämna kanter. Ökad anti-aliasings kvalitet kan försämra grafikprestandan."
"[english]SFUI_Settings_Antialiasing_Info"	"Anti-aliasing provides a smooth appearance at the edges of geometry, eliminating jagged edges. Increasing anti-aliasing quality can degrade graphics performance."
"SFUI_Settings_Filtering_Info"	"Ökad texturfiltrering förbättrar utseendet på texturer i spelet. Ökand filtreringskvalitet kan försämra grafikprestandan."
"[english]SFUI_Settings_Filtering_Info"	"Increasing the texture filtering setting improves the appearance of textures in the game. Increasing filtering quality can degrade graphics performance."
"SFUI_Settings_WaitForVSync_Info"	"Vertikalt synkroniseringsalternativ påverkar avvägningen mellan bildkvalitet och muslagg. Trippel-buffert rekommenderas för den mest jämna bildupplevelsen. Avaktiveringsinställningen kan minska spelaryrsel genom att minimera mus-lagg, men detta till priset av visuella avvikelser. Dubbelbuffring är en kompromiss som eliminerar dessa avvikelser på bekostnad av viss fördröjning."
"[english]SFUI_Settings_WaitForVSync_Info"	"Vertical sync options affect the tradeoff between visual quality and mouse lag. Triple Buffering is recommended for the smoothest experience. The Disabled setting may minimize mouse lag at the cost of visual tearing."
"SFUI_Settings_QueuedMode_Info"	"Flerkärnig rendering tillåter CS:GO att utnyttja de multipla processorerna i ditt system. Att inaktivera denna inställning kan ge en högre bildhastighet men med sämre visuell kvalité."
"[english]SFUI_Settings_QueuedMode_Info"	"Multicore rendering allows CS:GO to utilize the multiple CPUs present in your system. The Disabled setting may provide a higher framerate but with lower visual quality."
"SFUI_Settings_ShaderDetail_Info"	"Shaderdetaljer styr graden av belysnings- och skuggeffekter på ytor i spelet. Högre inställningar ökar den visuella kvaliteten men kan nedätta grafikprestandan."
"[english]SFUI_Settings_ShaderDetail_Info"	"Shader detail controls the sophistication of the lighting and shading effects applied to surfaces in the game. Higher settings increase visual quality but can degrade graphics performance."
"SFUI_Settings_CPUDetail_Info"	"Effektdetaljer styr komplexiteten av vissa visuella effekter i spelet och hos drawdistance. Minskad effektdetalj kan förbättra prestanda men kommer också att öka tillfälliga artefakter."
"[english]SFUI_Settings_CPUDetail_Info"	"Effect detail controls the complexity of certain visual effects in the game as well as the draw-distance. Decreasing the effect detail may improve performance but will also increase model pop-in artifacts."
"SFUI_Settings_ModelDetail_Info"	"Modell / Texturdetalj -inställningen kontrollerar upplösningen på texturer och geometriska modeller i spelet. Minskning av denna inställning kan förbättra prestandan av mindre kraftfulla system men kommer att försämra bildkvaliteten."
"[english]SFUI_Settings_ModelDetail_Info"	"The model / texture detail setting controls the resolution of textures and geometric complexity of models in the game. Decreasing this setting may improve performance on low-end systems, but will degrade image quality."
"SFUI_Settings_Paged_Pool_Mem_Info"	"Mängden tillgängligt CPU-minne kan påverkas av andra program, t.ex. antivirusprogram som körs i bakgrunden."
"[english]SFUI_Settings_Paged_Pool_Mem_Info"	"Available CPU memory may be affected by other programs, such as anti-virus programs running in the background."
"SFUI_Settings_Chat_ButtonLabel"	"Skicka"
"[english]SFUI_Settings_Chat_ButtonLabel"	"Send"
"SFUI_Settings_Chat_Say"	"Säg till alla"
"[english]SFUI_Settings_Chat_Say"	"Say to all"
"SFUI_Settings_Chat_SayTeam"	"Säg till lag"
"[english]SFUI_Settings_Chat_SayTeam"	"Say to team"
"SFUI_BuyMenu_Title"	"Välj Vapen"
"[english]SFUI_BuyMenu_Title"	"Select Weapon"
"SFUI_BuyMenu_Autobuy"	"Auto-köp"
"[english]SFUI_BuyMenu_Autobuy"	"Auto Buy"
"SFUI_BuyMenu_Buyprev"	"Köp tidigare igen"
"[english]SFUI_BuyMenu_Buyprev"	"Re-Buy Previous"
"SFUI_BuyMenu_Done"	"Stäng"
"[english]SFUI_BuyMenu_Done"	"Close"
"SFUI_BuyMenu_Pistols"	"PISTOLER"
"[english]SFUI_BuyMenu_Pistols"	"PISTOLS"
"SFUI_BuyMenu_HeavyWeapons"	"TUNG ARTILLERIST"
"[english]SFUI_BuyMenu_HeavyWeapons"	"HEAVY"
"SFUI_BuyMenu_Rifles"	"GEVÄR"
"[english]SFUI_BuyMenu_Rifles"	"RIFLES"
"SFUI_BuyMenu_Equipment"	"TILLBEHÖR"
"[english]SFUI_BuyMenu_Equipment"	"GEAR"
"SFUI_BuyMenu_Loadouts"	"UTRUSTNING"
"[english]SFUI_BuyMenu_Loadouts"	"LOADOUTS"
"SFUI_BuyMenu_SMGs"	"Kulsprutepistoler"
"[english]SFUI_BuyMenu_SMGs"	"SMGs"
"SFUI_BuyMenu_SelectWeapon"	"Välj\nVapen"
"[english]SFUI_BuyMenu_SelectWeapon"	"Select\nWeapon"
"SFUI_BuyMenu_CurrentInventory"	"Nuvarande förråd"
"[english]SFUI_BuyMenu_CurrentInventory"	"Current Inventory"
"SFUI_BuyMenu_LoadoutNumber"	"Utrustning %s1"
"[english]SFUI_BuyMenu_LoadoutNumber"	"Loadout %s1"
"SFUI_BuyMenu_Firepower"	"ELDKRAFT"
"[english]SFUI_BuyMenu_Firepower"	"FIREPOWER"
"SFUI_BuyMenu_FireRate"	"ELDHASTIGHET"
"[english]SFUI_BuyMenu_FireRate"	"FIRERATE"
"SFUI_BuyMenu_Accuracy"	"TRÄFFSÄKERHET"
"[english]SFUI_BuyMenu_Accuracy"	"ACCURACY"
"SFUI_BuyMenu_Movement"	"RÖRELSEHASTIGHET"
"[english]SFUI_BuyMenu_Movement"	"MOVEMENT RATE"
"SFUI_BuyMenu_AmmoLabel"	"AMMO:"
"[english]SFUI_BuyMenu_AmmoLabel"	"AMMO:"
"SFUI_BuyMenu_SpecialLabel"	"SPECIAL:"
"[english]SFUI_BuyMenu_SpecialLabel"	"SPECIAL:"
"SFUI_BuyMenu_CountryLabel"	"LAND:"
"[english]SFUI_BuyMenu_CountryLabel"	"COUNTRY:"
"SFUI_BuyMenu_TimerText"	"Köptid kvar:"
"[english]SFUI_BuyMenu_TimerText"	"Buy Time Left :"
"SFUI_BuyMenu_OutOfTime"	"Den %s1 andra köpperioden har gått ut"
"[english]SFUI_BuyMenu_OutOfTime"	"The %s1 second buy period has expired"
"SFUI_BuyMenu_NotInBuyZone"	"Du har lämnat köpzonen"
"[english]SFUI_BuyMenu_NotInBuyZone"	"You have left the buy zone"
"SFUI_BuyMenu_Help_Select"	"${lshoulder} Autoköp ${rshoulder} Köp Tidigare ${cancel} Avbryt ${confirm} Välj"
"[english]SFUI_BuyMenu_Help_Select"	"${lshoulder} Autobuy     ${rshoulder} Buy Previous     ${cancel} Cancel     ${confirm} Select"
"SFUI_BuyMenu_Help_Buy"	"${lshoulder} Autoköp ${rshoulder} Köp Tidigare ${cancel} Avbryt ${confirm} Köp"
"[english]SFUI_BuyMenu_Help_Buy"	"${lshoulder} Autobuy     ${rshoulder} Buy Previous     ${cancel} Cancel     ${confirm} Buy"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_glock"	"Österrike"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_glock"	"Austria"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_glock"	"3x Eldsalva"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_glock"	"3x Burst-Fire"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_usp"	"Tyskland"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_usp"	"Germany"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_usp"	"Ljuddämpare"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_usp"	"Silencer"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_p228"	"Schweiz/Tyskland"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_p228"	"Switz/Ger"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p228"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p228"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_deagle"	"Israel"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_deagle"	"Israel"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_deagle"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_deagle"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_fiveseven"	"Belgien"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_fiveseven"	"Belgium"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_fiveseven"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_fiveseven"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_elite"	"Italien"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_elite"	"Italy"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_elite"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_elite"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_p250"	"Schweiz/Tyskland/U.S.A."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_p250"	"Switzerland/Ger/U.S.A."
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p250"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p250"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_hkp2000"	"Schweiz/Tyskland/U.S.A."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_hkp2000"	"Switzerland/Ger/U.S.A."
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_hkp2000"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_hkp2000"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_m3"	"Italien"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_m3"	"Italy"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m3"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m3"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_xm1014"	"Italien"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_xm1014"	"Italy"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_xm1014"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_xm1014"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_tmp"	"Österrike"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_tmp"	"Austria"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_tmp"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_tmp"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_mp5navy"	"Tyskland"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_mp5navy"	"Germany"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp5navy"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp5navy"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_mac10"	"U.S.A."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_mac10"	"U.S.A."
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mac10"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mac10"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_ump45"	"Tyskland"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_ump45"	"Germany"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ump45"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ump45"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_p90"	"Belgien"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_p90"	"Belgium"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p90"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p90"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_famas"	"Frankrike"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_famas"	"France"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_famas"	"3x Eldsalva"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_famas"	"3x Burst-Fire"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_scout"	"Österrike"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_scout"	"Austria"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scout"	"Zoom 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scout"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_ak47"	"Ryssland"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_ak47"	"Russia"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ak47"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ak47"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_galil"	"Israel"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_galil"	"Israel"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_galil"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_galil"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_galilar"	"Israel"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_galilar"	"Israel"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_galilar"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_galilar"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_m4a1"	"U.S.A."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_m4a1"	"U.S.A."
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m4a1"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m4a1"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_aug"	"Österrike"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_aug"	"Austria"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_aug"	"Zooma"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_aug"	"Zoom"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_sg550"	"Schweiz"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_sg550"	"Switzerland"
"SFUI_BuyMenu_InfoSG550Special_sg550"	"Zoom 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSG550Special_sg550"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_sg552"	"Schweiz"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_sg552"	"Switzerland"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sg552"	"Zooma"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sg552"	"Zoom"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_sg556"	"Schweiz"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_sg556"	"Switzerland"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sg556"	"Zooma"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sg556"	"Zoom"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_awp"	"Storbritannien"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_awp"	"U.K."
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_awp"	"Zoom 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_awp"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_g3sg1"	"Tyskland"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_g3sg1"	"Germany"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_g3sg1"	"Zoom 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_g3sg1"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_m249"	"Belgien"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_m249"	"Belgium"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m249"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m249"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_negev"	"Israel"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_negev"	"Israel"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_negev"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_negev"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_nova"	"Italien"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_nova"	"Italy"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_nova"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_nova"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_sawedoff"	"U.S.A."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_sawedoff"	"U.S.A."
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sawedoff"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sawedoff"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_mag7"	"Sydafrika"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_mag7"	"South Africa"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mag7"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mag7"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_tec9"	"Sverige/U.S.A."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_tec9"	"Sweden/U.S.A."
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_tec9"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_tec9"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_scar17"	"Belgien/U.S.A."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_scar17"	"Belgium/U.S.A."
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scar17"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scar17"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_scar20"	"Belgien/U.S.A."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_scar20"	"Belgium/U.S.A."
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scar20"	"Zoom 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scar20"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_ssg08"	"Österrike"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_ssg08"	"Austria"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ssg08"	"Zoom 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ssg08"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_mp7"	"Tyskland"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_mp7"	"Germany"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp7"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp7"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_bizon"	"Ryssland"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_bizon"	"Russia"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_bizon"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_bizon"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_mp9"	"Schweiz"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_mp9"	"Switzerland"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp9"	"N/A"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp9"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_taser"	"Ett kortavstånds-, enkelskotts-vapen som levererar en dödlig dos av elektricitet till målet."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_taser"	"A close range, one shot weapon that delivers a lethal dose of electricity to the target."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_decoy"	"En avledande anordning som kan användas för att simulera ett vapens urladdning"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_decoy"	"A diversionary device that can be used to simulate weapons discharge."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_assaultsuit"	"Kropps- och huvudskydd mot projektiler och sprängämnen."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_assaultsuit"	"Body and head protection against projectiles and explosives."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_molotov"	"En explosiv brandbomb som täcker det träffade området i lågor för en kort tid."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_molotov"	"An explosive, incendiary device that covers the point of impact in flames for a short time."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_smokegrenade"	"En avledande granat som kan användas som temporärt skydd vid förflyttning."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_smokegrenade"	"A diversionary device that can be used to provide temporary cover for moving from place to place."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_flashbang"	"Avger ett högt ljud och bländande ljus när den kastas mot en fiende (dra ut sprinten först). Användbar som avledning innan man intar ett område."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_flashbang"	"Makes a loud noise and blinding flash when thrown at enemy (pull pin first). Useful for causing distractions before entering an area."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_hegrenade"	"En högexplosiv granat. Dra ut sprinten, släpp grepen och kasta."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_hegrenade"	"A high-explosive device. Pull the pin, release the spoon and throw."
"SFUI_Freeze_Skip"	"${confirm}Hoppa över"
"[english]SFUI_Freeze_Skip"	"${confirm}Skip"
"SFUI_Freeze_Snapshot"	"[%s1]Spara ögonblicket"
"[english]SFUI_Freeze_Snapshot"	"[%s1]	Save this moment"
"SFUI_CONNWARNING_HEADER"	"VARNING: Anslutningsproblem"
"[english]SFUI_CONNWARNING_HEADER"	"WARNING: Connection problem"
"SFUI_CONNWARNING_BODY"	"Anslutningen bryts automatiskt om: "
"[english]SFUI_CONNWARNING_BODY"	"Auto-disconnect in: "
"SFUI_LEADERBOARD"	"LEADERBOARD"
"[english]SFUI_LEADERBOARD"	"LEADERBOARDS"
"SFUI_LBoard_Mode"	"LÄGE"
"[english]SFUI_LBoard_Mode"	"MODE"
"SFUI_LBoard_Filter"	"FILTER"
"[english]SFUI_LBoard_Filter"	"FILTER"
"SFUI_LBoard_Entries"	"TOTALA POSTER: 0"
"[english]SFUI_LBoard_Entries"	"TOTAL ENTRIES: 0"
"SFUI_LBoard_Updating"	"UPPDATERAR FRÅN SERVER..."
"[english]SFUI_LBoard_Updating"	"UPDATING FROM SERVER..."
"SFUI_LBRank"	"RANK:"
"[english]SFUI_LBRank"	"RANK:"
"SFUI_LBCat_Lt"	"${ltrigger}"
"[english]SFUI_LBCat_Lt"	"${ltrigger}"
"SFUI_LBCat_Rt"	"${rtrigger}"
"[english]SFUI_LBCat_Rt"	"${rtrigger}"
"SFUI_LBMode_X"	"${west}"
"[english]SFUI_LBMode_X"	"${west}"
"SFUI_LBFilter_Y"	"${north}"
"[english]SFUI_LBFilter_Y"	"${north}"
"SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Stäng ${confirm} Visa spelarfakta ${dpad} Navigera lista"
"[english]SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Close ${confirm} Show Gamer Card ${dpad} Navigate List"
"SFUI_Leaderboards_Navigation_PS3"	"${cancel} Stäng ${dpad} Navigera lista"
"[english]SFUI_Leaderboards_Navigation_PS3"	"${cancel} Close     ${dpad} Navigate List"
"SFUI_LB_Status"	"Läser leaderboard data..."
"[english]SFUI_LB_Status"	"Reading leaderboard data..."
"SFUI_LB_NoResults"	"Inga resultat hittades."
"[english]SFUI_LB_NoResults"	"No results found."
"SFUI_Leaderboard_LB_KillDeath"	"Nuvarande Dödade / Död Ratio"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_KillDeath"	"Current Kill / Death Ratio"
"SFUI_Leaderboard_LB_Wins"	"Totala vinster"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_Wins"	"Total Wins"
"SFUI_Leaderboard_LB_Stars"	"Totala Stjärnor"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_Stars"	"Total Stars"
"SFUI_Leaderboard_LB_GamesPlayed"	"Totala spel spelade"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_GamesPlayed"	"Total Games Played"
"SFUI_LeaderboardFilter_Overall"	"Sammanställt"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Overall"	"Overall"
"SFUI_LeaderboardFilter_Friends"	"Vänner"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Friends"	"Friends"
"SFUI_LeaderboardFilter_Me"	"Jag"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Me"	"Me"
"SFUI_LeaderboardMode_All"	"Alla"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_All"	"All"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlineCasual"	"Online Fritidsspel"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlineCasual"	"Online Casual"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlineCompetitive"	"Online Tävlingsinriktat"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlineCompetitive"	"Online Competitive"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlinePro"	"Online Pro"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlinePro"	"Online Pro"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlinePrivate"	"Online Privat"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlinePrivate"	"Online Private"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflineCasual"	"Lokalt Fritidsspel"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflineCasual"	"Local Casual"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflineCompetitive"	"Lokalt Tävlingsinriktat"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflineCompetitive"	"Local Competitive"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflinePro"	"Lokalt Pro"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflinePro"	"Local Pro"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlineGunGameProgressive"	"Online Kapprustning"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlineGunGameProgressive"	"Online Arms Race"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlineGunGameBomb"	"Online Demolering"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlineGunGameBomb"	"Online Demolition"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflineGunGameProgressive"	"Lokal Kapprustning"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflineGunGameProgressive"	"Local Arms Race"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflineGunGameBomb"	"Lokalt Demolering"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflineGunGameBomb"	"Local Demolition"
"SFUI_LeaderboardHeading_Rank"	"Rank"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Rank"	"Rank"
"SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Gamertag"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Gamertag"
"SFUI_LeaderboardHeading_KD"	"K/D"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_KD"	"K/D"
"SFUI_LeaderboardHeading_HeadShots"	"Huvudskott"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_HeadShots"	"Head Shots"
"SFUI_LeaderboardHeading_Hits"	"Träffar"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Hits"	"Hits"
"SFUI_LeaderboardHeading_Kills"	"Dödade"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Kills"	"Kills"
"SFUI_LeaderboardHeading_WinPercent"	"Vunna %"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_WinPercent"	"Win %"
"SFUI_LeaderboardHeading_Wins"	"Vinster"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Wins"	"Wins"
"SFUI_LeaderboardHeading_Losses"	"Förluster"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Losses"	"Losses"
"SFUI_LeaderboardHeading_WonAsCT"	"Vinster som CT"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_WonAsCT"	"Wins as CT"
"SFUI_LeaderboardHeading_WonAsT"	"Vinster som T"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_WonAsT"	"Wins as T"
"SFUI_LeaderboardHeading_Stars"	"Stjärnor"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Stars"	"Stars"
"SFUI_LeaderboardHeading_BombsSet"	"Placerade bomber"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_BombsSet"	"Bomb Set"
"SFUI_LeaderboardHeading_BombsDetonated"	"Detonerade bomber"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_BombsDetonated"	"Bombs Detonated"
"SFUI_LeaderboardHeading_BombsDefused"	"Desarmerade bomber"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_BombsDefused"	"Bombs Defused"
"SFUI_LeaderboardHeading_HostagesRescued"	"Gisslan räddade"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_HostagesRescued"	"Hostages Rescued"
"SFUI_LeaderboardHeading_Total"	"Totalt"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Total"	"Total"
"SFUI_LeaderboardHeading_AverageScore"	"POÄNG"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AverageScore"	"Score"
"SFUI_LeaderboardHeading_AverageKillsRound"	"Dödade Per Omgång"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AverageKillsRound"	"Kills Per Round"
"SFUI_LeaderboardHeading_AverageDeathsRound"	"Dödsfall Per Omgång"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AverageDeathsRound"	"Deaths Per Round"
"SFUI_LeaderboardHeading_AverageDmgRound"	"Skada Per Omgång"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AverageDmgRound"	"Damage Per Round"
"SFUI_LeaderboardHeading_TotalMVP"	"MVP Total"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_TotalMVP"	"MVP Total"
"SFUI_LeaderboardHeading_GamesTotal"	"Totalt"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_GamesTotal"	"Total"
"SFUI_LeaderboardHeading_TimePlayed"	"Speltid"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_TimePlayed"	"Time Played"
"SFUI_LeaderboardHeading_PlayedAsCT"	"Spelade som CT"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_PlayedAsCT"	"Played as CT"
"SFUI_LeaderboardHeading_PlayedAsT"	"Spelade som T"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_PlayedAsT"	"Played as T"
"SFUI_LeaderboardHeading_Medals"	"Priser totalt"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Medals"	"Awards Total"
"SFUI_GameUI_OnlineErrorMessageTitle"	"Multiplayer Fel"
"[english]SFUI_GameUI_OnlineErrorMessageTitle"	"Multiplayer Error"
"SFUI_GameUI_ErrorDismiss"	"${confirm} Avfärda"
"[english]SFUI_GameUI_ErrorDismiss"	"${confirm} Dismiss"
"SFUI_GameUI_NotOnlineEnabled"	"Du måste vara inloggad med en spelarprofil som har flerspelarbehörighet för att kunna spela online."
"[english]SFUI_GameUI_NotOnlineEnabled"	"You must be signed in to a gamer profile with multiplayer privileges to play online."
"SFUI_GameUI_Dlg_NotOnlineSignedIn"	"Du måste vara inloggad på Xbox LIVE för att få åtkomst till den här funktionen. Vill du logga in nu?"
"[english]SFUI_GameUI_Dlg_NotOnlineSignedIn"	"You need to sign in to Xbox LIVE to access this feature. Would you like to sign in now?"
"SFUI_GameUI_LostServerXLSP"	"%s server är inte tillgänglig för tillfället. Var god försök igen senare."
"[english]SFUI_GameUI_LostServerXLSP"	"The %s server is not available at this time. Please try again later."
"SFUI_GameUI_DedicatedSearchFailed"	"Misslyckades att hitta en dedikerad server."
"[english]SFUI_GameUI_DedicatedSearchFailed"	"Failed to find a dedicated server."
"SFUI_DisconnectReason_Unknown"	"Ett fel uppstod med din anslutning. Var god försök igen."
"[english]SFUI_DisconnectReason_Unknown"	"An error occurred with your connection. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_LostConnectionToLIVE"	"Anslutningen till Xbox LIVE bröts."
"[english]SFUI_DisconnectReason_LostConnectionToLIVE"	"The connection to Xbox LIVE was lost."
"SFUI_DisconnectReason_PlayerRemovedFromSession"	"Klienten togs bort från värdsessionen."
"[english]SFUI_DisconnectReason_PlayerRemovedFromSession"	"Client was removed from host session."
"SFUI_DisconnectReason_Idle"	"Du har blivit sparkad på grund av inaktivitet."
"[english]SFUI_DisconnectReason_Idle"	"You have been kicked due to inactivity."
"SFUI_DisconnectReason_DisconnectedFromServer"	"Din serveranslutning avslutades eftersom den varit inaktiv för länge."
"[english]SFUI_DisconnectReason_DisconnectedFromServer"	"Your connection to the server has timed out."
"SFUI_DisconnectReason_TeamKilling"	"Du har blivit sparkad för att du dödat för många lagkamrater."
"[english]SFUI_DisconnectReason_TeamKilling"	"You have been kicked for killing too many teammates."
"SFUI_Disconnect_Title"	"Anslutningen bröts"
"[english]SFUI_Disconnect_Title"	"Disconnected"
"SFUI_SessionError_Unknown"	"Ett fel uppstod med din anslutning till sessionen. Försök igen om en stund."
"[english]SFUI_SessionError_Unknown"	"An error occurred with your connection to session. Please try again in a few moments."
"SFUI_SessionError_NotAvailable"	"Sessionen är inte längre tillgänglig."
"[english]SFUI_SessionError_NotAvailable"	"The session is no longer available."
"SFUI_SessionError_Create"	"Det gick inte att skapa session. Kontrollera anslutningen och försök igen."
"[english]SFUI_SessionError_Create"	"Failed to create session. Please check your connection and try again."
"SFUI_SessionError_Connect"	"Det gick inte att ansluta till spelservern."
"[english]SFUI_SessionError_Connect"	"Failed to connect to the game server."
"SFUI_SessionError_Full"	"Det gick inte att gå med i session eftersom den inte hade tillräckligt många lediga platser."
"[english]SFUI_SessionError_Full"	"Failed to join session because the session did not have enough open slots."
"SFUI_SessionError_Kicked"	"Du har blivit sparkad från sessionen."
"[english]SFUI_SessionError_Kicked"	"You have been kicked from the session."
"SFUI_SessionError_Migrate"	"Lobbyledaren har lämnat spelet."
"[english]SFUI_SessionError_Migrate"	"Lobby leader has left the game."
"SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedTitle"	"Misslyckad laddning av titeldata"
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedTitle"	"Gamer profile load fail"
"SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedMsg"	"Det blev ett fel vid laddning av spelarprofilen. Vill du försöka att återställa spelarprofilen och förlora alla spelframsteg och inställningar?"
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedMsg"	"There was an error loading the gamer profile.  Would you like to attempt to reset the gamer profile losing all game progress and settings?"
"SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedTrialMsg"	"Det blev ett fel vid laddning av titeldatan. Demoläget kräver giltlig titeldata"
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedTrialMsg"	"There was an error loading the gamer profile.  Trial mode requires valid gamer profile"
"SFUI_GameUI_ProfileDataWriteFailedTitle"	"Skrivfel på titeldata"
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataWriteFailedTitle"	"Gamer profile write fail"
"SFUI_GameUI_ProfileDataWriteFailedMsg"	"Det uppstod ett fel vid skrivning av titeldatan. Inga spelframsteg har blivit sparade"
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataWriteFailedMsg"	"There was an error writing the gamer profile.  No game progress has been saved"
"SFUI_GameUI_ArcadeNotUnlockedTitle"	"Köp det fullständiga spelet!"
"[english]SFUI_GameUI_ArcadeNotUnlockedTitle"	"Purchase the Full Game!"
"SFUI_GameUI_ArcadeNotUnlocked"	"Du måste köpa det fullständiga spelet för att få tillgång till denna funktion!"
"[english]SFUI_GameUI_ArcadeNotUnlocked"	"You must purchase the full game in order to access this feature!"
"SFUI_TitlesTXT_Fire_in_the_hole"	"Tänt var det här!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Fire_in_the_hole"	"Fire in the hole!"
"SFUI_TitlesTXT_Molotov_in_the_hole"	"Brandbomb på väg!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Molotov_in_the_hole"	"FireBomb on the way!"
"SFUI_TitlesTXT_Flashbang_in_the_hole"	"Ljusgranat kastad!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Flashbang_in_the_hole"	"Flashbang Out!"
"SFUI_TitlesTXT_Smoke_in_the_hole"	"Rök kastad!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Smoke_in_the_hole"	"Smoke Out!"
"SFUI_TitlesTXT_Decoy_in_the_hole"	"Lockgranat kastad!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Decoy_in_the_hole"	"Decoy Out!"
"WIN_BOMB_PLANT_NAME"	"Bombad och sänkt"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_NAME"	"Someone Set Up Us The Bomb"
"WIN_BOMB_PLANT_DESC"	"Vinn en omgång genom att placera ut en bomb"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_DESC"	"Win a round by planting a bomb"
"BOMB_PLANT_LOW_NAME"	"Bombmatta"
"[english]BOMB_PLANT_LOW_NAME"	"Boomala Boomala"
"BOMB_PLANT_LOW_DESC"	"Placera ut 100 bomber"
"[english]BOMB_PLANT_LOW_DESC"	"Plant 100 bombs"
"BOMB_DEFUSE_LOW_NAME"	"Smärtblockeraren"
"[english]BOMB_DEFUSE_LOW_NAME"	"The Hurt Blocker"
"BOMB_DEFUSE_LOW_DESC"	"Desarmera 100 bomber med framgång"
"[english]BOMB_DEFUSE_LOW_DESC"	"Defuse 100 bombs successfully"
"TR_BOMB_DEFUSE_LOW_NAME"	"Snabbrytare"
"[english]TR_BOMB_DEFUSE_LOW_NAME"	"Quick Cut"
"TR_BOMB_DEFUSE_LOW_DESC"	"Desarmera fem bomber i Demoleringsläget"
"[english]TR_BOMB_DEFUSE_LOW_DESC"	"Defuse five bombs in Demolition mode"
"TR_BOMB_PLANT_LOW_NAME"	"Kort stubin"
"[english]TR_BOMB_PLANT_LOW_NAME"	"Short Fuse"
"TR_BOMB_PLANT_LOW_DESC"	"Placera fem bomber i Demoleringsläget"
"[english]TR_BOMB_PLANT_LOW_DESC"	"Plant five bombs in Demolition Mode"
"KILL_ENEMY_LOW_NAME"	"Liksäckspackare"
"[english]KILL_ENEMY_LOW_NAME"	"Body Bagger"
"KILL_ENEMY_LOW_DESC"	"Döda 25 fiender"
"[english]KILL_ENEMY_LOW_DESC"	"Kill 25 enemies"
"KILL_ENEMY_MED_NAME"	"Likmannen"
"[english]KILL_ENEMY_MED_NAME"	"Corpseman"
"KILL_ENEMY_MED_DESC"	"Döda 500 fiender"
"[english]KILL_ENEMY_MED_DESC"	"Kill 500 enemies"
"KILL_ENEMY_HIGH_NAME"	"Krigsgud"
"[english]KILL_ENEMY_HIGH_NAME"	"God of War"
"KILL_ENEMY_HIGH_DESC"	"Döda 10 000 fiender"
"[english]KILL_ENEMY_HIGH_DESC"	"Kill 10,000 enemies"
"BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_NAME"	"I sista stund"
"[english]BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_NAME"	"Second to None"
"BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_DESC"	"Desarmera en bomb med mindre än en sekund kvar på timern"
"[english]BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_DESC"	"Successfully defuse a bomb with less than one second remaining"
"BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_NAME"	"Redo för strid"
"[english]BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_NAME"	"Combat Ready"
"BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_DESC"	"Desarmera en bomb med ett set när du skulle ha misslyckats utan det"
"[english]BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_DESC"	"Defuse a bomb with a kit when it would have failed without one"
"KILL_BOMB_DEFUSER_NAME"	"Anti-antiterrorist"
"[english]KILL_BOMB_DEFUSER_NAME"	"Counter-Counter-Terrorist"
"KILL_BOMB_DEFUSER_DESC"	"Döda en Antiterrorist medans han desarmerar bomben"
"[english]KILL_BOMB_DEFUSER_DESC"	"Kill a Counter-Terrorist while he is defusing the bomb"
"WIN_BOMB_DEFUSE_NAME"	"Den första desarmeringens rit"
"[english]WIN_BOMB_DEFUSE_NAME"	"Rite of First Defusal"
"WIN_BOMB_DEFUSE_DESC"	"Vinn en omgång genom att desarmera en bomb"
"[english]WIN_BOMB_DEFUSE_DESC"	"Win a round by defusing a bomb"
"BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_NAME"	"Kort stubin"
"[english]BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_NAME"	"Short Fuse"
"BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_DESC"	"Placera en bomb inom 25 sekunder (inte i Demolerings-läget)"
"[english]BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_DESC"	"Plant a bomb within 25 seconds (excluding Demolition mode)"
"WIN_ROUNDS_LOW_NAME"	"Nybörjarens världordning"
"[english]WIN_ROUNDS_LOW_NAME"	"Newb World Order"
"WIN_ROUNDS_LOW_DESC"	"Vinn tio rundor"
"[english]WIN_ROUNDS_LOW_DESC"	"Win ten rounds"
"WIN_ROUNDS_MED_NAME"	"Pro-fordrad"
"[english]WIN_ROUNDS_MED_NAME"	"Pro-moted"
"WIN_ROUNDS_MED_DESC"	"Vinn 200 omgångar"
"[english]WIN_ROUNDS_MED_DESC"	"Win 200 rounds"
"WIN_ROUNDS_HIGH_NAME"	"En av eliten"
"[english]WIN_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Leet-er of Men"
"WIN_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Vinn 5000 rundor"
"[english]WIN_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Win 5,000 rounds"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_LOW_NAME"	"Ta med en kniv till en eldstrid."
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_LOW_NAME"	"Bring a Knife to a Gunfight"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_LOW_DESC"	"Vinn en runda i Kapprustningsläget"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_LOW_DESC"	"Win one match in Arms Race or Demolition mode"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_MED_NAME"	"Fortsätt hugga"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_MED_NAME"	"Keep on Stabbin"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_MED_DESC"	"Vinn 25 rundor i Kapprustningsläget"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_MED_DESC"	"Win 25 matches in Arms Race or Demolition mode"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Århundradets mord"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Kill of the Century"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Vinn 100 matcher i kapprustningsläget"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Win 100 matches in Arms Race or Demolition mode"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_EXTREME_NAME"	"Proffset"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_EXTREME_NAME"	"The Professional"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_EXTREME_DESC"	"Vinn 500 matcher i kapprustningsläget"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_EXTREME_DESC"	"Win 500 matches in Arms Race or Demolition mode"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_ULTIMATE_NAME"	"Kall pizzaätare"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_ULTIMATE_NAME"	"Cold Pizza Eater"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_ULTIMATE_DESC"	"Vinn 1000 matcher i kapprustningsläget"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_ULTIMATE_DESC"	"Win 1,000 matches in Arms Race or Demolition mode"
"GUN_GAME_ROUNDS_LOW_NAME"	"Öva Öva Öva"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_LOW_NAME"	"Practice Practice Practice"
"GUN_GAME_ROUNDS_LOW_DESC"	"Spela 100 matcher i kapprustningsläget"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_LOW_DESC"	"Play 100 matches of Arms Race or Demolition mode"
"GUN_GAME_ROUNDS_MED_NAME"	"Vapensamlare"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_MED_NAME"	"Gun Collector"
"GUN_GAME_ROUNDS_MED_DESC"	"Spela 500 matcher i kapprustningsläget"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_MED_DESC"	"Play 500 matches of Arms Race or Demolition mode"
"GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Kungen av död"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_NAME"	"King of the Kill"
"GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Spela 5000 matcher i kapprustningsläget"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Play 5,000 matches of Arms Race or Demolition mode"
"GIVE_DAMAGE_LOW_NAME"	"Poäng till din fördel"
"[english]GIVE_DAMAGE_LOW_NAME"	"Points in Your Favor"
"GIVE_DAMAGE_LOW_DESC"	"Orsaka totalt 2500 skadepoäng till dina fiender"
"[english]GIVE_DAMAGE_LOW_DESC"	"Inflict 2,500 total points of damage to enemies"
"GIVE_DAMAGE_MED_NAME"	"Du har gjort dina poäng"
"[english]GIVE_DAMAGE_MED_NAME"	"You've Made Your Points"
"GIVE_DAMAGE_MED_DESC"	"Orsaka totalt 50 000 skadepoäng till dina fiender"
"[english]GIVE_DAMAGE_MED_DESC"	"Inflict 50,000 total points of damage to enemies"
"GIVE_DAMAGE_HIGH_NAME"	"En miljon skadepoäng"
"[english]GIVE_DAMAGE_HIGH_NAME"	"A Million Points of Blight"
"GIVE_DAMAGE_HIGH_DESC"	"Orsaka totalt 1 000 000 skadepoäng till dina fiender"
"[english]GIVE_DAMAGE_HIGH_DESC"	"Inflict 1,000,000 total points of damage to enemies"
"KILLING_SPREE_NAME"	"Ballistisk"
"[english]KILLING_SPREE_NAME"	"Ballistic"
"KILLING_SPREE_DESC"	"Döda fyra fiender inom femton sekunder"
"[english]KILLING_SPREE_DESC"	"Kill four enemy players within fifteen seconds"
"KILL_WITH_OWN_GUN_NAME"	"Jag tror du tappade något"
"[english]KILL_WITH_OWN_GUN_NAME"	"Lost and F0wnd"
"KILL_WITH_OWN_GUN_DESC"	"Döda en fiende med ett vapen de tappat under den pågående rundan"
"[english]KILL_WITH_OWN_GUN_DESC"	"Kill an enemy with a gun they dropped during the current round"
"RESCUE_HOSTAGES_LOW_NAME"	"Cowboy-diplomati"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_LOW_NAME"	"Cowboy Diplomacy"
"RESCUE_HOSTAGES_LOW_DESC"	"Rädda 100 gisslan"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_LOW_DESC"	"Rescue 100 hostages"
"RESCUE_HOSTAGES_MED_NAME"	"Sök och räddningsinsaTsaren"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_MED_NAME"	"SAR Czar"
"RESCUE_HOSTAGES_MED_DESC"	"Rädda 500 gisslan"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_MED_DESC"	"Rescue 500 hostages"
"RESCUE_ALL_HOSTAGES_NAME"	"Duktig Herde"
"[english]RESCUE_ALL_HOSTAGES_NAME"	"Good Shepherd"
"RESCUE_ALL_HOSTAGES_DESC"	"Rädda alla gisslan i en omgång"
"[english]RESCUE_ALL_HOSTAGES_DESC"	"Rescue all hostages in a single round"
"FAST_HOSTAGE_RESCUE_NAME"	"Den snabba flykten"
"[english]FAST_HOSTAGE_RESCUE_NAME"	"Freed With Speed"
"FAST_HOSTAGE_RESCUE_DESC"	"Rädda alla gisslan inom 90 sekunder"
"[english]FAST_HOSTAGE_RESCUE_DESC"	"Rescue all hostages within 90 seconds"
"KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_NAME"	"Snålt med ammo"
"[english]KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_NAME"	"Ammo Conservation"
"KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_DESC"	"Döda två fiender med en enda kula"
"[english]KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_DESC"	"Kill two enemy players with a single bullet"
"EARN_MONEY_LOW_NAME"	"Krigsobligationer"
"[english]EARN_MONEY_LOW_NAME"	"War Bonds"
"EARN_MONEY_LOW_DESC"	"Tjäna totalt $125 000"
"[english]EARN_MONEY_LOW_DESC"	"Earn $125,000 total cash"
"EARN_MONEY_MED_NAME"	"Krigsbyte"
"[english]EARN_MONEY_MED_NAME"	"Spoils of War"
"EARN_MONEY_MED_DESC"	"Tjäna totalt $2 500 000"
"[english]EARN_MONEY_MED_DESC"	"Earn $2,500,000 total cash"
"EARN_MONEY_HIGH_NAME"	"Blodspengar"
"[english]EARN_MONEY_HIGH_NAME"	"Blood Money"
"EARN_MONEY_HIGH_DESC"	"Tjäna totalt $50 000 000"
"[english]EARN_MONEY_HIGH_DESC"	"Earn $50,000,000 total cash"
"DEAD_GRENADE_KILL_NAME"	"För tidig begravning"
"[english]DEAD_GRENADE_KILL_NAME"	"Premature Burial"
"DEAD_GRENADE_KILL_DESC"	"Döda en fiende med en granat efter att du har dött"
"[english]DEAD_GRENADE_KILL_DESC"	"Kill an enemy with a grenade after dying"
"KILL_ENEMY_DEAGLE_NAME"	"Desert Eagle Expert"
"[english]KILL_ENEMY_DEAGLE_NAME"	"Desert Eagle Expert"
"KILL_ENEMY_DEAGLE_DESC"	"Döda 200 fiender med Desert Eagle"
"[english]KILL_ENEMY_DEAGLE_DESC"	"Kill 200 enemies with the Desert Eagle"
"KILL_ENEMY_USP_NAME"	"USP Expert"
"[english]KILL_ENEMY_USP_NAME"	"USP Expert"
"KILL_ENEMY_USP_DESC"	"Döda 200 fiender med USP"
"[english]KILL_ENEMY_USP_DESC"	"Kill 200 enemies with the USP"
"KILL_ENEMY_GLOCK_NAME"	"Glock-18 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_GLOCK_NAME"	"Glock-18 Expert"
"KILL_ENEMY_GLOCK_DESC"	"Döda 200 fiender med Glock-18"
"[english]KILL_ENEMY_GLOCK_DESC"	"Kill 200 enemies with the Glock-18"
"KILL_ENEMY_P228_NAME"	"P228 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_P228_NAME"	"P228 Expert"
"KILL_ENEMY_P228_DESC"	"Döda 200 fiender med P228"
"[english]KILL_ENEMY_P228_DESC"	"Kill 200 enemies with the P228"
"KILL_ENEMY_ELITE_NAME"	"Dual Berettas Expert"
"[english]KILL_ENEMY_ELITE_NAME"	"Dual Berettas Expert"
"KILL_ENEMY_ELITE_DESC"	"Döda 100 fiender med Dual Berettas"
"[english]KILL_ENEMY_ELITE_DESC"	"Kill 100 enemies with the Dual Berettas"
"KILL_ENEMY_FIVESEVEN_NAME"	"Five-SeveN Expert"
"[english]KILL_ENEMY_FIVESEVEN_NAME"	"Five-SeveN Expert"
"KILL_ENEMY_FIVESEVEN_DESC"	"Döda 100 fiender med Five-SeveN"
"[english]KILL_ENEMY_FIVESEVEN_DESC"	"Kill 100 enemies with the Five-SeveN"
"KILL_ENEMY_BIZON_NAME"	"PP-Bizon Expert"
"[english]KILL_ENEMY_BIZON_NAME"	"PP-Bizon Expert"
"KILL_ENEMY_BIZON_DESC"	"Döda 500 fiender med PP-Bizon"
"[english]KILL_ENEMY_BIZON_DESC"	"Kill 500 enemies with the PP-Bizon"
"KILL_ENEMY_TEC9_NAME"	"Tec-9 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_TEC9_NAME"	"Tec-9 Expert"
"KILL_ENEMY_TEC9_DESC"	"Döda 100 fiender med Tec-9"
"[english]KILL_ENEMY_TEC9_DESC"	"Kill 100 enemies with the Tec-9"
"KILL_ENEMY_TASER_NAME"	"Zeus x27 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_TASER_NAME"	"Zeus x27 Expert"
"KILL_ENEMY_TASER_DESC"	"Döda 100 fiender med Zeus x27"
"[english]KILL_ENEMY_TASER_DESC"	"Kill 100 enemies with the Zeus x27"
"KILL_ENEMY_HKP2000_NAME"	"P2000 Tactical Expert"
"[english]KILL_ENEMY_HKP2000_NAME"	"P2000 Tactical Expert"
"KILL_ENEMY_HKP2000_DESC"	"Döda 200 fiender med P2000"
"[english]KILL_ENEMY_HKP2000_DESC"	"Kill 200 enemies with the P2000"
"KILL_ENEMY_P250_NAME"	"P250 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_P250_NAME"	"P250 Expert"
"KILL_ENEMY_P250_DESC"	"Döda 200 fiender med P250"
"[english]KILL_ENEMY_P250_DESC"	"Kill 200 enemies with the P250"
"META_PISTOL_NAME"	"Pistolmästare"
"[english]META_PISTOL_NAME"	"Pistol Master"
"META_PISTOL_DESC"	"Lås upp alla Pistol-dödar framsteg"
"[english]META_PISTOL_DESC"	"Unlock all Pistol kill achievements"
"KILL_ENEMY_AWP_NAME"	"AWP Expert"
"[english]KILL_ENEMY_AWP_NAME"	"AWP Expert"
"KILL_ENEMY_AWP_DESC"	"Döda 1000 fiender med AWP"
"[english]KILL_ENEMY_AWP_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the AWP"
"KILL_ENEMY_AK47_NAME"	"AK-47 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_AK47_NAME"	"AK-47 Expert"
"KILL_ENEMY_AK47_DESC"	"Döda 1,000 fiender med AK-47"
"[english]KILL_ENEMY_AK47_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the AK-47"
"KILL_ENEMY_M4A1_NAME"	"M4A4 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_M4A1_NAME"	"M4A4 Expert"
"KILL_ENEMY_M4A1_DESC"	"Döda 1000 fiender med M4A4"
"[english]KILL_ENEMY_M4A1_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the M4A4"
"KILL_ENEMY_AUG_NAME"	"AUG Expert"
"[english]KILL_ENEMY_AUG_NAME"	"AUG Expert"
"KILL_ENEMY_AUG_DESC"	"Döda 500 fiender med AUG"
"[english]KILL_ENEMY_AUG_DESC"	"Kill 500 enemies with the AUG"
"KILL_ENEMY_SG552_NAME"	"SG 552 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_SG552_NAME"	"SG 552 Expert"
"KILL_ENEMY_SG552_DESC"	"Döda 500 fiender med SG 552"
"[english]KILL_ENEMY_SG552_DESC"	"Kill 500 enemies with the SG 552"
"KILL_ENEMY_SG550_NAME"	"SG 550 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_SG550_NAME"	"SG 550 Expert"
"KILL_ENEMY_SG550_DESC"	"Döda 500 fiender med SG 550"
"[english]KILL_ENEMY_SG550_DESC"	"Kill 500 enemies with the SG 550"
"KILL_ENEMY_GALIL_NAME"	"Galil Expert"
"[english]KILL_ENEMY_GALIL_NAME"	"Galil Expert"
"KILL_ENEMY_GALIL_DESC"	"Döda 500 fiender med Galil"
"[english]KILL_ENEMY_GALIL_DESC"	"Kill 500 enemies with the Galil"
"KILL_ENEMY_GALILAR_NAME"	"Galil AR Expert"
"[english]KILL_ENEMY_GALILAR_NAME"	"Galil AR Expert"
"KILL_ENEMY_GALILAR_DESC"	"Döda 500 fiender med Galil AR"
"[english]KILL_ENEMY_GALILAR_DESC"	"Kill 500 enemies with the Galil AR"
"KILL_ENEMY_FAMAS_NAME"	"FAMAS Expert"
"[english]KILL_ENEMY_FAMAS_NAME"	"FAMAS Expert"
"KILL_ENEMY_FAMAS_DESC"	"Döda 500 fiender med FAMAS"
"[english]KILL_ENEMY_FAMAS_DESC"	"Kill 500 enemies with the FAMAS"
"KILL_ENEMY_SCOUT_NAME"	"Scout Expert"
"[english]KILL_ENEMY_SCOUT_NAME"	"Scout Expert"
"KILL_ENEMY_SCOUT_DESC"	"Döda 1000 fiender med Scout"
"[english]KILL_ENEMY_SCOUT_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the Scout"
"KILL_ENEMY_G3SG1_NAME"	"G3SG1 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_G3SG1_NAME"	"G3SG1 Expert"
"KILL_ENEMY_G3SG1_DESC"	"Döda 500 fiender med G3SG1"
"[english]KILL_ENEMY_G3SG1_DESC"	"Kill 500 enemies with the G3SG1"
"KILL_ENEMY_SCAR17_NAME"	"SCAR-17 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_SCAR17_NAME"	"SCAR-17 Expert"
"KILL_ENEMY_SCAR17_DESC"	"Döda 1000 fiender med SCAR-17"
"[english]KILL_ENEMY_SCAR17_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the SCAR-17"
"KILL_ENEMY_SCAR20_NAME"	"SCAR-20 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_SCAR20_NAME"	"SCAR-20 Expert"
"KILL_ENEMY_SCAR20_DESC"	"Döda 500 fiender med SCAR-20"
"[english]KILL_ENEMY_SCAR20_DESC"	"Kill 500 enemies with the SCAR-20"
"KILL_ENEMY_SG556_NAME"	"SG553 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_SG556_NAME"	"SG553 Expert"
"KILL_ENEMY_SG556_DESC"	"Döda 500 fiender med SG553"
"[english]KILL_ENEMY_SG556_DESC"	"Kill 500 enemies with the SG553"
"KILL_ENEMY_SSG08_NAME"	"SSG 08 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_SSG08_NAME"	"SSG 08 Expert"
"KILL_ENEMY_SSG08_DESC"	"Döda 1000 fiender med SSG 08"
"[english]KILL_ENEMY_SSG08_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the SSG 08"
"META_RIFLE_NAME"	"Gevärmästare"
"[english]META_RIFLE_NAME"	"Rifle Master"
"META_RIFLE_DESC"	"Lås upp alla framsteg för gevärstrid"
"[english]META_RIFLE_DESC"	"Unlock all rifle kill achievements"
"KILL_ENEMY_P90_NAME"	"P90 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_P90_NAME"	"P90 Expert"
"KILL_ENEMY_P90_DESC"	"Döda 1000 fiender med P90"
"[english]KILL_ENEMY_P90_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the P90"
"KILL_ENEMY_MP5NAVY_NAME"	"MP5 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_MP5NAVY_NAME"	"MP5 Expert"
"KILL_ENEMY_MP5NAVY_DESC"	"Döda 1000 fiender med MP5"
"[english]KILL_ENEMY_MP5NAVY_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the MP5"
"KILL_ENEMY_TMP_NAME"	"TMP Expert"
"[english]KILL_ENEMY_TMP_NAME"	"TMP Expert"
"KILL_ENEMY_TMP_DESC"	"Döda 1000 fiender med TMP"
"[english]KILL_ENEMY_TMP_DESC"	"Kill 500 enemies with the TMP"
"KILL_ENEMY_MAC10_NAME"	"MAC-10 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_MAC10_NAME"	"MAC-10 Expert"
"KILL_ENEMY_MAC10_DESC"	"Döda 1000 fiender med MAC-10"
"[english]KILL_ENEMY_MAC10_DESC"	"Kill 500 enemies with the MAC-10"
"KILL_ENEMY_UMP45_NAME"	"UMP-45 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_UMP45_NAME"	"UMP-45 Expert"
"KILL_ENEMY_UMP45_DESC"	"Döda 1000 fiender med UMP-45"
"[english]KILL_ENEMY_UMP45_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the UMP-45"
"KILL_ENEMY_MP7_NAME"	"MP7 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_MP7_NAME"	"MP7 Expert"
"KILL_ENEMY_MP7_DESC"	"Döda 1000 fiender med MP7"
"[english]KILL_ENEMY_MP7_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the MP7"
"KILL_ENEMY_MP9_NAME"	"MP9 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_MP9_NAME"	"MP9 Expert"
"KILL_ENEMY_MP9_DESC"	"Döda 500 fiender med MP9"
"[english]KILL_ENEMY_MP9_DESC"	"Kill 500 enemies with the MP9"
"META_SMG_NAME"	"Kulsprutemästare"
"[english]META_SMG_NAME"	"Sub-Machine Gun Master"
"META_SMG_DESC"	"Lås upp alla framsteg för kulsprutepistolstrid"
"[english]META_SMG_DESC"	"Unlock all sub-machine gun kill achievements"
"KILL_ENEMY_M3_NAME"	"M3 Hagelgevär Expert"
"[english]KILL_ENEMY_M3_NAME"	"M3 Shotgun Expert"
"KILL_ENEMY_M3_DESC"	"Döda 200 fiender med M3 Hagelgeväret"
"[english]KILL_ENEMY_M3_DESC"	"Kill 200 enemies with the M3 Shotgun"
"KILL_ENEMY_XM1014_NAME"	"XM1014 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_XM1014_NAME"	"XM1014 Expert"
"KILL_ENEMY_XM1014_DESC"	"Döda 200 fiender med XM1014"
"[english]KILL_ENEMY_XM1014_DESC"	"Kill 200 enemies with the XM1014"
"KILL_ENEMY_MAG7_NAME"	"MAG-7 Expert"
"[english]KILL_ENEMY_MAG7_NAME"	"MAG-7 Expert"
"KILL_ENEMY_MAG7_DESC"	"Döda 200 fiender med MAG-7"
"[english]KILL_ENEMY_MAG7_DESC"	"Kill 200 enemies with the MAG-7"
"KILL_ENEMY_SAWEDOFF_NAME"	"Avsågat Expert"
"[english]KILL_ENEMY_SAWEDOFF_NAME"	"Sawed-Off Expert"
"KILL_ENEMY_SAWEDOFF_DESC"	"Döda 200 fiender med det avsågade hagelgeväret"
"[english]KILL_ENEMY_SAWEDOFF_DESC"	"Kill 200 enemies with the Sawed-Off"
"KILL_ENEMY_NOVA_NAME"	"Nova-expert"
"[english]KILL_ENEMY_NOVA_NAME"	"Nova Expert"
"KILL_ENEMY_NOVA_DESC"	"Döda 200 fiender med Nova"
"[english]KILL_ENEMY_NOVA_DESC"	"Kill 200 enemies with the Nova"
"META_SHOTGUN_NAME"	"Hagelgevärsmästare"
"[english]META_SHOTGUN_NAME"	"Shotgun Master"
"META_SHOTGUN_DESC"	"Lås upp alla framsteg för hagelgevärstrid"
"[english]META_SHOTGUN_DESC"	"Unlock all shotgun kill achievements"
"KILL_ENEMY_HEGRENADE_NAME"	"Expert på HE-granat"
"[english]KILL_ENEMY_HEGRENADE_NAME"	"HE Grenade Expert"
"KILL_ENEMY_HEGRENADE_DESC"	"Döda 500 fiender med HE-granaten"
"[english]KILL_ENEMY_HEGRENADE_DESC"	"Kill 500 enemies with the HE grenade"
"KILL_ENEMY_MOLOTOV_NAME"	"Molotov Expert"
"[english]KILL_ENEMY_MOLOTOV_NAME"	"Flame Expert"
"KILL_ENEMY_MOLOTOV_DESC"	"Döda 500 fiender med Molotov eller brandgranat"
"[english]KILL_ENEMY_MOLOTOV_DESC"	"Kill 500 enemies with the Molotov or Incendiary grenade"
"KILL_ENEMY_KNIFE_NAME"	"Knivigt uppdrag"
"[english]KILL_ENEMY_KNIFE_NAME"	"Knife Expert"
"KILL_ENEMY_KNIFE_DESC"	"Döda 100 fiender med kniv"
"[english]KILL_ENEMY_KNIFE_DESC"	"Kill 100 enemies with the knife"
"KILL_ENEMY_M249_NAME"	"Expert med M249"
"[english]KILL_ENEMY_M249_NAME"	"M249 Expert"
"KILL_ENEMY_M249_DESC"	"Döda 500 fiender med M249"
"[english]KILL_ENEMY_M249_DESC"	"Kill 500 enemies with the M249"
"KILL_ENEMY_NEGEV_NAME"	"Negev Expert"
"[english]KILL_ENEMY_NEGEV_NAME"	"Negev Expert"
"KILL_ENEMY_NEGEV_DESC"	"Döda 500 fiender med Negev"
"[english]KILL_ENEMY_NEGEV_DESC"	"Kill 500 enemies with the Negev"
"META_WEAPONMASTER_NAME"	"Vapenmästare"
"[english]META_WEAPONMASTER_NAME"	"Master At Arms"
"META_WEAPONMASTER_DESC"	"Lås upp alla framsteg för strid med vapen"
"[english]META_WEAPONMASTER_DESC"	"Unlock every weapon kill achievement"
"KILL_ENEMY_TEAM_NAME"	"Städaren"
"[english]KILL_ENEMY_TEAM_NAME"	"The Cleaner"
"KILL_ENEMY_TEAM_DESC"	"Döda fem fiender i en runda"
"[english]KILL_ENEMY_TEAM_DESC"	"Kill five enemies in a single round"
"KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_NAME"	"Vapensamlaren"
"[english]KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_NAME"	"Variety Hour"
"KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_DESC"	"Döda med fem olika vapen i en enda runda"
"[english]KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_DESC"	"Get kills with five different guns in a single round"
"KILL_HOSTAGE_RESCUER_NAME"	"Död Fåraherde"
"[english]KILL_HOSTAGE_RESCUER_NAME"	"Dead Shepherd"
"KILL_HOSTAGE_RESCUER_DESC"	"Döda en fiende som leder gisslan utan att skada gisslan"
"[english]KILL_HOSTAGE_RESCUER_DESC"	"Kill an enemy who is leading the hostages without injuring the hostages"
"LAST_PLAYER_ALIVE_NAME"	"Utnötningskrig"
"[english]LAST_PLAYER_ALIVE_NAME"	"War of Attrition"
"LAST_PLAYER_ALIVE_DESC"	"Bli den sista överlevande i en omgång med fem spelare i ditt lag"
"[english]LAST_PLAYER_ALIVE_DESC"	"Be the last player alive in a round with five players on your team"
"KILL_ENEMY_LAST_BULLET_NAME"	"Det magiska skottet"
"[english]KILL_ENEMY_LAST_BULLET_NAME"	"Magic Bullet"
"KILL_ENEMY_LAST_BULLET_DESC"	"Döda en fiende med den sista kulan i ditt magasin (förutom krypskyttegevär och Zeus x27)"
"[english]KILL_ENEMY_LAST_BULLET_DESC"	"Kill an enemy with the last bullet in your magazine (excluding sniper rifles and Zeus x27)"
"KILLING_SPREE_ENDER_NAME"	"Hindra massakern"
"[english]KILLING_SPREE_ENDER_NAME"	"Kill One, Get One Spree"
"KILLING_SPREE_ENDER_DESC"	"Döda en fiende som håller på med en massaker"
"[english]KILLING_SPREE_ENDER_DESC"	"Kill an enemy player who has just killed four of your teammates within 15 seconds"
"BREAK_WINDOWS_NAME"	"Fönsterhuligan"
"[english]BREAK_WINDOWS_NAME"	"A World of Pane"
"BREAK_WINDOWS_DESC"	"Skjut ut 14 rutor i en enda runda på Office"
"[english]BREAK_WINDOWS_DESC"	"Shoot out 14 windows in a single round on Office"
"HEADSHOTS_NAME"	"Boom! Huvudskott!"
"[english]HEADSHOTS_NAME"	"Battle Sight Zero"
"HEADSHOTS_DESC"	"Döda 250 fiender med huvudskott"
"[english]HEADSHOTS_DESC"	"Kill 250 enemies with headshots"
"DAMAGE_NO_KILL_NAME"	"Göra grovjobbet"
"[english]DAMAGE_NO_KILL_NAME"	"Primer"
"DAMAGE_NO_KILL_DESC"	"Gör minst 95 % skada på en fiende som sedan dödas av någon annan"
"[english]DAMAGE_NO_KILL_DESC"	"Do at least 95% damage to an enemy who is then killed by a another player"
"KILL_LOW_DAMAGE_NAME"	"Avsluta jobbet"
"[english]KILL_LOW_DAMAGE_NAME"	"Finishing Schooled"
"KILL_LOW_DAMAGE_DESC"	"Döda en fiende som har fått sin hälsa sänkt till mindre än 5 % av andra spelare"
"[english]KILL_LOW_DAMAGE_DESC"	"Kill an enemy who has been reduced to less than 5% health by other players"
"KILL_ENEMY_RELOADING_NAME"	"Skjuten på bar hand"
"[english]KILL_ENEMY_RELOADING_NAME"	"Shot With Their Pants Down"
"KILL_ENEMY_RELOADING_DESC"	"Döda en fiende som laddar om"
"[english]KILL_ENEMY_RELOADING_DESC"	"Kill an enemy while they are reloading"
"KILL_ENEMY_BLINDED_NAME"	"Blind ambition"
"[english]KILL_ENEMY_BLINDED_NAME"	"Blind Ambition"
"KILL_ENEMY_BLINDED_DESC"	"Döda 25 fiender som är bländade av ljusgranater"
"[english]KILL_ENEMY_BLINDED_DESC"	"Kill 25 enemies blinded by flashbangs"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_NAME"	"Blind ilska"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_NAME"	"Blind Fury"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_DESC"	"Döda en fiende medan du är bländad av en ljusgranat"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_DESC"	"Kill an enemy while you are blinded from a flashbang"
"KILLS_ENEMY_WEAPON_NAME"	"Smaka på din egen medicin"
"[english]KILLS_ENEMY_WEAPON_NAME"	"Friendly Firearms"
"KILLS_ENEMY_WEAPON_DESC"	"Döda 100 fiender med fiendevapen"
"[english]KILLS_ENEMY_WEAPON_DESC"	"Kill 100 enemies with enemy weapons"
"KILL_WITH_EVERY_WEAPON_NAME"	"Expertskytt"
"[english]KILL_WITH_EVERY_WEAPON_NAME"	"Expert Marksman"
"KILL_WITH_EVERY_WEAPON_DESC"	"Döda en fiende med alla vapen som finns"
"[english]KILL_WITH_EVERY_WEAPON_DESC"	"Get a kill with every weapon"
"WIN_EVERY_GUNGAME_MAP_NAME"	"Prickskytt"
"[english]WIN_EVERY_GUNGAME_MAP_NAME"	"Marksman"
"WIN_EVERY_GUNGAME_MAP_DESC"	"Vinn en match på varje karta med Arsenalläge"
"[english]WIN_EVERY_GUNGAME_MAP_DESC"	"Win a match on each Arsenal Mode map"
"PLAY_EVERY_GUNGAME_MAP_NAME"	"Turist"
"[english]PLAY_EVERY_GUNGAME_MAP_NAME"	"Tourist"
"PLAY_EVERY_GUNGAME_MAP_DESC"	"Spela en omgång på varje karta med Arsenalläge"
"[english]PLAY_EVERY_GUNGAME_MAP_DESC"	"Play a round on every Arsenal Mode map"
"GUN_GAME_KILL_KNIFER_NAME"	"Nekad!"
"[english]GUN_GAME_KILL_KNIFER_NAME"	"Denied!"
"GUN_GAME_KILL_KNIFER_DESC"	"Döda en spelare som är på guldkniv-nivå i Kapprustnings- eller Demoleringsläget"
"[english]GUN_GAME_KILL_KNIFER_DESC"	"Kill a player who is on gold knife level in Arms Race or Demolition mode"
"GUN_GAME_SELECT_KNIFE_KILL_NAME"	"Lever farligt"
"[english]GUN_GAME_SELECT_KNIFE_KILL_NAME"	"Living on the Edge"
"GUN_GAME_SELECT_KNIFE_KILL_DESC"	"Döda någon med kniv i Plundringsläget"
"[english]GUN_GAME_SELECT_KNIFE_KILL_DESC"	"Get a knife kill in Scavenger Mode"
"GUN_GAME_SELECT_SUICIDE_WITH_KNIFE_NAME"	"Seppuku"
"[english]GUN_GAME_SELECT_SUICIDE_WITH_KNIFE_NAME"	"Seppuku"
"GUN_GAME_SELECT_SUICIDE_WITH_KNIFE_DESC"	"Döda dig själv på guldknivnivå i kapprustningsläget"
"[english]GUN_GAME_SELECT_SUICIDE_WITH_KNIFE_DESC"	"Kill yourself while on gold knife level in Arms Race Mode"
"GUN_GAME_KNIFE_KILL_KNIFER_NAME"	"Kniv mot kniv"
"[english]GUN_GAME_KNIFE_KILL_KNIFER_NAME"	"Knife on Knife"
"GUN_GAME_KNIFE_KILL_KNIFER_DESC"	"Döda en fiende som är på guldkniv-nivå med din egen kniv i Kapprustnings- eller Demoleringsläget"
"[english]GUN_GAME_KNIFE_KILL_KNIFER_DESC"	"Kill an enemy who is on gold knife level with your own knife in Arms Race or Demolition mode"
"GUN_GAME_SMG_KILL_KNIFER_NAME"	"Nivå Lekplats"
"[english]GUN_GAME_SMG_KILL_KNIFER_NAME"	"Level Playing Field"
"GUN_GAME_SMG_KILL_KNIFER_DESC"	"Döda en fiende som är på guldkniv-nivå med en kulsprutepistol i kapprustningsläget"
"[english]GUN_GAME_SMG_KILL_KNIFER_DESC"	"Kill an enemy who is on gold knife level with a sub-machine gun in Arms Race Mode"
"GUN_GAME_RAMPAGE_NAME"	"Rampage!"
"[english]GUN_GAME_RAMPAGE_NAME"	"Rampage!"
"GUN_GAME_RAMPAGE_DESC"	"Vinn en kapprustningsmatch utan att dö"
"[english]GUN_GAME_RAMPAGE_DESC"	"Win an Arms Race match without dying"
"GUN_GAME_FIRST_KILL_NAME"	"FÖRST!"
"[english]GUN_GAME_FIRST_KILL_NAME"	"FIRST!"
"GUN_GAME_FIRST_KILL_DESC"	"Var den första spelaren som dödar någon i en arsenallägesmatch"
"[english]GUN_GAME_FIRST_KILL_DESC"	"Be the first player to get a kill in an Arsenal Mode match"
"GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_NAME"	"Ta det från början"
"[english]GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_NAME"	"First Thing First"
"GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_DESC"	"Besegra hela terroriststyrkan innan bomben har placerats i Demoleringsläget"
"[english]GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_DESC"	"Defeat the entire Terrorist squad before the bomb is planted in Demolition Mode"
"GUN_GAME_TARGET_SECURED_NAME"	"Målet säkrat"
"[english]GUN_GAME_TARGET_SECURED_NAME"	"Target Secured"
"GUN_GAME_TARGET_SECURED_DESC"	"Besegra hela antiterroriststyrkan innan bomben har placerats i Demoleringsläget"
"[english]GUN_GAME_TARGET_SECURED_DESC"	"Defeat the entire Counter-Terrorist squad before the bomb is planted in Demolition Mode"
"IM_STILL_STANDING_NAME"	"Jag lever fortfarande"
"[english]IM_STILL_STANDING_NAME"	"I'm Still Standing"
"IM_STILL_STANDING_DESC"	"Vinn rundan som sista överlevare i Plundringsläget"
"[english]IM_STILL_STANDING_DESC"	"Win the round as the last man standing in Scavenger Mode"
"ONE_SHOT_ONE_KILL_NAME"	"Ett skott en död"
"[english]ONE_SHOT_ONE_KILL_NAME"	"One Shot One Kill"
"ONE_SHOT_ONE_KILL_DESC"	"Döda tre spelare i rad med den första kulan i ditt vapen i Kapprustningsläget"
"[english]ONE_SHOT_ONE_KILL_DESC"	"Kill three consecutive players using the first bullet of your gun in Arms Race mode"
"GUN_GAME_CONSERVATIONIST_NAME"	"Bevarande"
"[english]GUN_GAME_CONSERVATIONIST_NAME"	"Conservationist"
"GUN_GAME_CONSERVATIONIST_DESC"	"Vinn en kapprustningsmatch utan att ladda om något av dina vapen"
"[english]GUN_GAME_CONSERVATIONIST_DESC"	"Win an Arms Race match without reloading any of your weapons"
"BASE_SCAMPER_NAME"	"Bas-skuttare"
"[english]BASE_SCAMPER_NAME"	"Base Scamper"
"BASE_SCAMPER_DESC"	"Döda en fiende precis när återskapandeskyddet upphört i Kapprustningsläget"
"[english]BASE_SCAMPER_DESC"	"Kill an enemy just as their respawn protection ends in Arms Race mode"
"BORN_READY_NAME"	"Född Redo"
"[english]BORN_READY_NAME"	"Born Ready"
"BORN_READY_DESC"	"Döda en fiende med den första kulan efter ditt återskapningsskydd upphört i Kapprustningsläget"
"[english]BORN_READY_DESC"	"Kill an enemy with the first bullet after your respawn protection ends in Arms Race mode"
"STILL_ALIVE_NAME"	"Lever än"
"[english]STILL_ALIVE_NAME"	"Still Alive"
"STILL_ALIVE_DESC"	"Överlev i mer än 30 sekunder med mindre än tio i hälsa i Kapprustnings- eller Demoleringsläget"
"[english]STILL_ALIVE_DESC"	"Survive more than 30 seconds with less than ten health in Arms Race or Demolition mode"
"SMORGASBOARD_NAME"	"Smörgåsbord"
"[english]SMORGASBOARD_NAME"	"Smorgasbord"
"SMORGASBOARD_DESC"	"Använd alla tillgängliga vapentyper i en enda runda på Plundringsläget"
"[english]SMORGASBOARD_DESC"	"Use every available weapon type in a single round in Scavenger Mode"
"MEDALIST_NAME"	"Pristagare"
"[english]MEDALIST_NAME"	"Awardist"
"MEDALIST_DESC"	"Förtjäna alla andra priser"
"[english]MEDALIST_DESC"	"Earn all other awards"
"SURVIVE_GRENADE_NAME"	"Splittersäker"
"[english]SURVIVE_GRENADE_NAME"	"Shrapnelproof"
"SURVIVE_GRENADE_DESC"	"Ta 80 poäng skada från fiendens granater och överlev ändå omgången"
"[english]SURVIVE_GRENADE_DESC"	"Take 80 points of damage from enemy grenades and still survive the round"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_NAME"	"Jag ska kutta dig!"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_NAME"	"Make the Cut"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_DESC"	"Vinn en knivstrid"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_DESC"	"Win a knife fight"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_NAME"	"Knivskarp"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_NAME"	"The Bleeding Edge"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_DESC"	"Vinn 100 knivstrider"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_DESC"	"Win 100 knife fights"
"KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_NAME"	"Desarmera den här!"
"[english]KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_NAME"	"Defuse This!"
"KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_DESC"	"Döda desarmeraren med en HE-granat"
"[english]KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_DESC"	"Kill the defuser with an HE grenade"
"SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_NAME"	"Säkerheten främst!"
"[english]SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_NAME"	"Safety First"
"SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_DESC"	"Överlev ett skott mot huvudet eftersom du hade det sunda förnuftet att bära en hjälm (endast tävlingsinriktat läge)"
"[english]SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_DESC"	"Survive a shot to the head because you had the good sense to wear a helmet (Competitive mode only)"
"HIP_SHOT_NAME"	"Skjut från höften"
"[english]HIP_SHOT_NAME"	"Hip Shot"
"HIP_SHOT_DESC"	"Döda en fiende med ett krypskyttegevär utan att zooma in"
"[english]HIP_SHOT_DESC"	"Kill an enemy with an un-zoomed sniper rifle"
"KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_NAME"	"Öga mot öga"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_NAME"	"Eye to Eye"
"KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_DESC"	"Döda en fiendekrypskytt som har zoomat in dig med ett eget krypskyttegevär"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_DESC"	"Kill a zoomed-in enemy sniper with a sniper rifle of your own"
"KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_NAME"	"Tunnelseende"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_NAME"	"Sknifed"
"KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_DESC"	"Döda en in-zoomad fiendekrypskytt med kniven"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_DESC"	"Kill a zoomed-in enemy sniper with a knife"
"KILL_SNIPERS_NAME"	"Jägmästare"
"[english]KILL_SNIPERS_NAME"	"Snipe Hunter"
"KILL_SNIPERS_DESC"	"Döda 100 inzoomade fiendekrypskyttar"
"[english]KILL_SNIPERS_DESC"	"Kill 100 zoomed-in enemy snipers"
"KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_NAME"	"Seglivad"
"[english]KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_NAME"	"Dead Man Stalking"
"KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_DESC"	"Döda en fiende medan du har en hälsopoäng"
"[english]KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_DESC"	"Kill an enemy while at one health"
"GRENADE_MULTIKILL_NAME"	"Tänt var det här!"
"[english]GRENADE_MULTIKILL_NAME"	"Three the Hard Way"
"GRENADE_MULTIKILL_DESC"	"Döda tre fiender med en enda HE-granat"
"[english]GRENADE_MULTIKILL_DESC"	"Kill three enemies with a single HE grenade"
"PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_NAME"	"Gatukämpe"
"[english]PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_NAME"	"Street Fighter"
"PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_DESC"	"Döda en fiende med en kniv under pistolrundan i Tävlingsläget"
"[english]PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_DESC"	"Kill an enemy with a knife during the Pistol Round in Competitive mode"
"FAST_ROUND_WIN_NAME"	"En snabbis"
"[english]FAST_ROUND_WIN_NAME"	"Blitzkrieg"
"FAST_ROUND_WIN_DESC"	"Vinn en runda mot fem fiender på mindre än trettio sekunder"
"[english]FAST_ROUND_WIN_DESC"	"Win a round against five enemies in less than thirty seconds"
"WIN_PISTOLROUNDS_LOW_NAME"	"Krigsinitiativ"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_LOW_NAME"	"Piece Initiative"
"WIN_PISTOLROUNDS_LOW_DESC"	"Vinn 5 pistolrundor i tävlingsläget"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_LOW_DESC"	"Win 5 Pistol Rounds in Competitive Mode"
"WIN_PISTOLROUNDS_MED_NAME"	"Ge kriget en chans"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_MED_NAME"	"Give Piece a Chance"
"WIN_PISTOLROUNDS_MED_DESC"	"Vinn 25 pistolrundor i tävlingsläget"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_MED_DESC"	"Win 25 Pistol Rounds in Competitive Mode"
"WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_NAME"	"Krigsfördrag"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_NAME"	"Piece Treaty"
"WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_DESC"	"Vinn 250 pistolrundor i tävlingsläget"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_DESC"	"Win 250 Pistol Rounds in Competitive Mode"
"BOMB_MULTIKILL_NAME"	"Vilken smäll!"
"[english]BOMB_MULTIKILL_NAME"	"Clusterstruck"
"BOMB_MULTIKILL_DESC"	"Döda fem fiender med en bomb som du apterat"
"[english]BOMB_MULTIKILL_DESC"	"Kill five enemies with a bomb you have planted"
"GOOSE_CHASE_NAME"	"Jakten på den försvunna terroristen"
"[english]GOOSE_CHASE_NAME"	"Wild Gooseman Chase"
"GOOSE_CHASE_DESC"	"Som sista överlevande terrorist: distrahera en desarmerare tillräckligt länge för att bomben ska explodera"
"[english]GOOSE_CHASE_DESC"	"As the last living Terrorist, distract a defuser long enough for the bomb to explode"
"WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_NAME"	"Bombstafett"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_NAME"	"Blast Will and Testament"
"WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_DESC"	"Vinn en omgång genom att plocka upp bomben från en fallen kamrat och placera ut den igen"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_DESC"	"Win a round by picking up the bomb from a fallen comrade and successfully planting it"
"SURVIVE_MANY_ATTACKS_NAME"	"Härdad måltavla"
"[english]SURVIVE_MANY_ATTACKS_NAME"	"Target-Hardened"
"SURVIVE_MANY_ATTACKS_DESC"	"Överlev skada från fem olika fiender under samma runda"
"[english]SURVIVE_MANY_ATTACKS_DESC"	"Survive damage from five different enemies within a round"
"LOSSLESS_EXTERMINATION_NAME"	"Barmhärtighetsregel"
"[english]LOSSLESS_EXTERMINATION_NAME"	"Mercy Rule"
"LOSSLESS_EXTERMINATION_DESC"	"Döda hela motståndarlaget utan att någon medlem i ert lag dör"
"[english]LOSSLESS_EXTERMINATION_DESC"	"Kill the entire opposing team without any members of your team dying"
"FLAWLESS_VICTORY_NAME"	"Rent hus"
"[english]FLAWLESS_VICTORY_NAME"	"Clean Sweep"
"FLAWLESS_VICTORY_DESC"	"Döda hela motståndarlaget utan att någon medlem i ert lag tar någon skada"
"[english]FLAWLESS_VICTORY_DESC"	"Kill the entire opposing team without any members of your team taking any damage"
"BREAK_PROPS_NAME"	"Demolering"
"[english]BREAK_PROPS_NAME"	"Mad Props"
"BREAK_PROPS_DESC"	"Ha sönder 15 utrustningsdelar i en omgång"
"[english]BREAK_PROPS_DESC"	"Break 15 props in a single round"
"WIN_DUAL_DUEL_NAME"	"Dubbel duell"
"[english]WIN_DUAL_DUEL_NAME"	"Akimbo King"
"WIN_DUAL_DUEL_DESC"	"Använd Dual Berettas för att döda en fiendespelare som också använder Dual Berettas"
"[english]WIN_DUAL_DUEL_DESC"	"Use Dual Berettas to kill an enemy player that is also wielding Dual Berettas"
"DECAL_SPRAYS_NAME"	"Krigets konst"
"[english]DECAL_SPRAYS_NAME"	"The Art of War"
"DECAL_SPRAYS_DESC"	"Spraya 100 dekaler"
"[english]DECAL_SPRAYS_DESC"	"Spray 100 decals"
"NIGHTVISION_DAMAGE_NAME"	"Mitt i natten"
"[english]NIGHTVISION_DAMAGE_NAME"	"Dead of Night"
"NIGHTVISION_DAMAGE_DESC"	"Gör 5 000 skada med nattkikaren aktiv"
"[english]NIGHTVISION_DAMAGE_DESC"	"Do 5,000 damage with nightvision active"
"UNSTOPPABLE_FORCE_NAME"	"Den ostoppbara"
"[english]UNSTOPPABLE_FORCE_NAME"	"The Unstoppable Force"
"UNSTOPPABLE_FORCE_DESC"	"Döda fyra fiender under en och samma runda"
"[english]UNSTOPPABLE_FORCE_DESC"	"Kill four enemies within a single round"
"IMMOVABLE_OBJECT_NAME"	"Rör inte mitt lag"
"[english]IMMOVABLE_OBJECT_NAME"	"The Immovable Object"
"IMMOVABLE_OBJECT_DESC"	"Döda en fiende som dödat fyra av dina lagmedlemmar under den pågående rundan"
"[english]IMMOVABLE_OBJECT_DESC"	"Kill an enemy who has killed four of your teammates within the current round"
"HEADSHOTS_IN_ROUND_NAME"	"Huvudsyssla"
"[english]HEADSHOTS_IN_ROUND_NAME"	"Head Shred Redemption"
"HEADSHOTS_IN_ROUND_DESC"	"Döda fem fiendespelare med huvudskott i en enda runda"
"[english]HEADSHOTS_IN_ROUND_DESC"	"Kill five enemy players with headshots in a single round"
"WIN_MAP_CS_ASSAULT_NAME"	"Veteran på Assault-kartan"
"[english]WIN_MAP_CS_ASSAULT_NAME"	"Assault Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_ASSAULT_DESC"	"Vinn 100 rundor på Assault"
"[english]WIN_MAP_CS_ASSAULT_DESC"	"Win 100 rounds on Assault"
"WIN_MAP_CS_COMPOUND_NAME"	"Veteran på Compound-kartan"
"[english]WIN_MAP_CS_COMPOUND_NAME"	"Compound Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_COMPOUND_DESC"	"Vinn 100 rundor på Compound"
"[english]WIN_MAP_CS_COMPOUND_DESC"	"Win 100 rounds on Compound"
"WIN_MAP_CS_HAVANA_NAME"	"Veteran på Havana-kartan"
"[english]WIN_MAP_CS_HAVANA_NAME"	"Havana Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_HAVANA_DESC"	"Vinn 100 rundor på Havana"
"[english]WIN_MAP_CS_HAVANA_DESC"	"Win 100 rounds on Havana"
"WIN_MAP_CS_ITALY_NAME"	"Veteran på Italy-kartan"
"[english]WIN_MAP_CS_ITALY_NAME"	"Italy Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_ITALY_DESC"	"Vinn 100 rundor på Italy"
"[english]WIN_MAP_CS_ITALY_DESC"	"Win 100 rounds on Italy"
"WIN_MAP_CS_MILITIA_NAME"	"Veteran på Militia-kartan"
"[english]WIN_MAP_CS_MILITIA_NAME"	"Militia Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_MILITIA_DESC"	"Vinn 100 rundor på Militia"
"[english]WIN_MAP_CS_MILITIA_DESC"	"Win 100 rounds on Militia"
"WIN_MAP_CS_OFFICE_NAME"	"Veteran på Office-kartan"
"[english]WIN_MAP_CS_OFFICE_NAME"	"Office Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_OFFICE_DESC"	"Vinn 100 rundor på Office"
"[english]WIN_MAP_CS_OFFICE_DESC"	"Win 100 rounds on Office"
"WIN_MAP_DE_AZTEC_NAME"	"Veteran på Aztec-kartan"
"[english]WIN_MAP_DE_AZTEC_NAME"	"Aztec Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_AZTEC_DESC"	"Vinn 100 rundor på Aztec"
"[english]WIN_MAP_DE_AZTEC_DESC"	"Win 100 rounds on Aztec"
"WIN_MAP_DE_CBBLE_NAME"	"Veteran på Cobblestone-kartan"
"[english]WIN_MAP_DE_CBBLE_NAME"	"Cobblestone Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_CBBLE_DESC"	"Vinn 100 rundor på Cobblestone"
"[english]WIN_MAP_DE_CBBLE_DESC"	"Win 100 rounds on Cobblestone"
"WIN_MAP_DE_CHATEAU_NAME"	"Veteran på Chateau-kartan"
"[english]WIN_MAP_DE_CHATEAU_NAME"	"Chateau Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_CHATEAU_DESC"	"Vinn 100 rundor på Chateau"
"[english]WIN_MAP_DE_CHATEAU_DESC"	"Win 100 rounds on Chateau"
"WIN_MAP_DE_DUST_NAME"	"Veteran på Dust-kartan"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST_NAME"	"Dust Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_DUST_DESC"	"Vinn 100 rundor på Dust"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST_DESC"	"Win 100 rounds on Dust"
"WIN_MAP_DE_DUST2_NAME"	"Veteran på Dust2-kartan"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST2_NAME"	"Dust2 Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_DUST2_DESC"	"Vinn 100 rundor på Dust2"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST2_DESC"	"Win 100 rounds on Dust2"
"WIN_MAP_DE_INFERNO_NAME"	"Veteran på Inferno-kartan"
"[english]WIN_MAP_DE_INFERNO_NAME"	"Inferno Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_INFERNO_DESC"	"Vinn 100 rundor på Inferno"
"[english]WIN_MAP_DE_INFERNO_DESC"	"Win 100 rounds on Inferno"
"WIN_MAP_DE_NUKE_NAME"	"Veteran på Nuke-kartan"
"[english]WIN_MAP_DE_NUKE_NAME"	"Nuke Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_NUKE_DESC"	"Vinn 100 rundor på Nuke"
"[english]WIN_MAP_DE_NUKE_DESC"	"Win 100 rounds on Nuke"
"WIN_MAP_DE_PIRANESI_NAME"	"Veteran på Piranesi-kartan"
"[english]WIN_MAP_DE_PIRANESI_NAME"	"Piranesi Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_PIRANESI_DESC"	"Vinn 100 rundor på Piranesi"
"[english]WIN_MAP_DE_PIRANESI_DESC"	"Win 100 rounds on Piranesi"
"WIN_MAP_DE_PORT_NAME"	"Veteran på Port-kartan"
"[english]WIN_MAP_DE_PORT_NAME"	"Port Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_PORT_DESC"	"Vinn 100 rundor på Port"
"[english]WIN_MAP_DE_PORT_DESC"	"Win 100 rounds on Port"
"WIN_MAP_DE_PRODIGY_NAME"	"Veteran på Prodigy-kartan"
"[english]WIN_MAP_DE_PRODIGY_NAME"	"Prodigy Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_PRODIGY_DESC"	"Vinn 100 rundor på Prodigy"
"[english]WIN_MAP_DE_PRODIGY_DESC"	"Win 100 rounds on Prodigy"
"WIN_MAP_DE_TIDES_NAME"	"Veteran på Tides-kartan"
"[english]WIN_MAP_DE_TIDES_NAME"	"Tides Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_TIDES_DESC"	"Vinn 100 rundor på Tides"
"[english]WIN_MAP_DE_TIDES_DESC"	"Win 100 rounds on Tides"
"WIN_MAP_DE_TRAIN_NAME"	"Veteran på Train-kartan"
"[english]WIN_MAP_DE_TRAIN_NAME"	"Train Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_TRAIN_DESC"	"Vinn 100 rundor på Train"
"[english]WIN_MAP_DE_TRAIN_DESC"	"Win 100 rounds on Train"
"WIN_MAP_DE_LAKE_NAME"	"Semester"
"[english]WIN_MAP_DE_LAKE_NAME"	"Vacation"
"WIN_MAP_DE_LAKE_DESC"	"Vinn fem matcher på Lake"
"[english]WIN_MAP_DE_LAKE_DESC"	"Win five matches on Lake"
"WIN_MAP_DE_SAFEHOUSE_NAME"	"Mitt hus"
"[english]WIN_MAP_DE_SAFEHOUSE_NAME"	"My House"
"WIN_MAP_DE_SAFEHOUSE_DESC"	"Vinn fem matcher på Safehouse"
"[english]WIN_MAP_DE_SAFEHOUSE_DESC"	"Win five matches on Safehouse"
"WIN_MAP_DE_SUGARCANE_NAME"	"Helt ordinärt"
"[english]WIN_MAP_DE_SUGARCANE_NAME"	"Run of the Mill"
"WIN_MAP_DE_SUGARCANE_DESC"	"Vinn fem matcher på Sugarcane"
"[english]WIN_MAP_DE_SUGARCANE_DESC"	"Win five matches on Sugarcane"
"WIN_MAP_DE_STMARC_NAME"	"Barackattack"
"[english]WIN_MAP_DE_STMARC_NAME"	"Shack Attack"
"WIN_MAP_DE_STMARC_DESC"	"Vinn fem matcher på St. Marc"
"[english]WIN_MAP_DE_STMARC_DESC"	"Win five matches on St. Marc"
"WIN_MAP_DE_BANK_NAME"	"Pengarna på banken"
"[english]WIN_MAP_DE_BANK_NAME"	"Bank On It"
"WIN_MAP_DE_BANK_DESC"	"Vinn fem matcher på Bank"
"[english]WIN_MAP_DE_BANK_DESC"	"Win five matches on Bank"
"WIN_MAP_DE_EMBASSYY_NAME"	"Strid i stadsmiljö"
"[english]WIN_MAP_DE_EMBASSYY_NAME"	"Urban Warfare"
"WIN_MAP_DE_EMBASSY_DESC"	"Vinn fem matcher på Embassy"
"[english]WIN_MAP_DE_EMBASSY_DESC"	"Win five matches on Embassy"
"WIN_MAP_DE_DEPOT_NAME"	"Depotdespot"
"[english]WIN_MAP_DE_DEPOT_NAME"	"Depot Despot"
"WIN_MAP_DE_DEPOT_DESC"	"Vinn fem matcher på Depot"
"[english]WIN_MAP_DE_DEPOT_DESC"	"Win five matches on Depot"
"WIN_MAP_DE_SHORTTRAIN_NAME"	"Veteran på Shorttrain"
"[english]WIN_MAP_DE_SHORTTRAIN_NAME"	"Shorttrain Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_SHORTTRAIN_DESC"	"Vinn fem matcher på Shorttrain"
"[english]WIN_MAP_DE_SHORTTRAIN_DESC"	"Win five matches on Shorttrain"
"WIN_MAP_AR_SHOOTS_DESC"	"Vinn fem matcher i Kapprustningsläget på Shoots"
"[english]WIN_MAP_AR_SHOOTS_DESC"	"Win five matches in Arms Race mode on Shoots"
"WIN_MAP_AR_BAGGAGE_NAME"	"Bagagefordrare"
"[english]WIN_MAP_AR_BAGGAGE_NAME"	"Baggage Claimer"
"WIN_MAP_AR_BAGGAGE_DESC"	"Vinn fem matcher i Kapprustningsläget på Baggage"
"[english]WIN_MAP_AR_BAGGAGE_DESC"	"Win five matches in Arms Race mode on Baggage"
"KILL_WHILE_IN_AIR_NAME"	"Döden Från Ovan"
"[english]KILL_WHILE_IN_AIR_NAME"	"Death From Above"
"KILL_WHILE_IN_AIR_DESC"	"Döda en fiende medan du är i luften"
"[english]KILL_WHILE_IN_AIR_DESC"	"Kill an enemy while you are airborne"
"KILL_ENEMY_IN_AIR_NAME"	"Lerduveskytte"
"[english]KILL_ENEMY_IN_AIR_NAME"	"Bunny Hunt"
"KILL_ENEMY_IN_AIR_DESC"	"Döda en fiende som befinner sig i luften"
"[english]KILL_ENEMY_IN_AIR_DESC"	"Kill an airborne enemy"
"KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_NAME"	"Dödlig luftakrobatik"
"[english]KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_NAME"	"Aerial Necrobatics"
"KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_DESC"	"Döda en fiende när ni båda befinner er i luften"
"[english]KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_DESC"	"Kill an airborne enemy while you are also airborne"
"SILENT_WIN_NAME"	"Operation liksäck"
"[english]SILENT_WIN_NAME"	"Black Bag Operation"
"SILENT_WIN_DESC"	"Vinn en runda utan att dina fotsteg hörs, samtidigt som du dödar minst en fiende"
"[english]SILENT_WIN_DESC"	"Win a round without making any footstep noise, killing at least one enemy"
"BLOODLESS_VICTORY_NAME"	"Kalla kriget"
"[english]BLOODLESS_VICTORY_NAME"	"Cold War"
"BLOODLESS_VICTORY_DESC"	"Vinn en runda i vilken ingen fiendespelare dör"
"[english]BLOODLESS_VICTORY_DESC"	"Win a round in which no enemy players die"
"DONATE_WEAPONS_NAME"	"Den givmilde"
"[english]DONATE_WEAPONS_NAME"	"Killanthropist"
"DONATE_WEAPONS_DESC"	"Ge 100 vapen till dina lagkamrater"
"[english]DONATE_WEAPONS_DESC"	"Donate 100 weapons to your teammates"
"WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_NAME"	"Höjden av snålhet"
"[english]WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_NAME"	"The Frugal Beret"
"WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_DESC"	"Vinn tio rundor utan att dö eller spendera pengar"
"[english]WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_DESC"	"Win ten rounds without dying or spending any cash"
"DEFUSE_DEFENSE_NAME"	"Var god stör ej"
"[english]DEFUSE_DEFENSE_NAME"	"Defusus Interruptus"
"DEFUSE_DEFENSE_DESC"	"Sluta desarmera bomben tillräckligt länge för att döda en fiende, för att sedan framgångsrikt avsluta desarmeringen"
"[english]DEFUSE_DEFENSE_DESC"	"Stop defusing the bomb long enough to kill an enemy, then successfully finish defusing it"
"KILL_BOMB_PICKUP_NAME"	"Inte på mitt pass"
"[english]KILL_BOMB_PICKUP_NAME"	"Participation Award"
"KILL_BOMB_PICKUP_DESC"	"Döda en fiende inom tre sekunder från det att de plockat upp en tappad bomb"
"[english]KILL_BOMB_PICKUP_DESC"	"Kill an enemy within three seconds after they recover a dropped bomb"
"DOMINATIONS_LOW_NAME"	"Upprepade förolämpningar"
"[english]DOMINATIONS_LOW_NAME"	"Repeat Offender"
"DOMINATIONS_LOW_DESC"	"Dominera en fiende"
"[english]DOMINATIONS_LOW_DESC"	"Dominate an enemy"
"DOMINATIONS_HIGH_NAME"	"Decimerare"
"[english]DOMINATIONS_HIGH_NAME"	"Decimator"
"DOMINATIONS_HIGH_DESC"	"Dominera tio fiender"
"[english]DOMINATIONS_HIGH_DESC"	"Dominate ten enemies"
"DOMINATION_OVERKILLS_LOW_NAME"	"Nästan lite elakt"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_LOW_NAME"	"Overkill"
"DOMINATION_OVERKILLS_LOW_DESC"	"Döda en fiende som du redan dominerar"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_LOW_DESC"	"Kill an enemy whom you are already dominating"
"DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_NAME"	"Krigsherre"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_NAME"	"Command and Control"
"DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_DESC"	"Döda 100 fiender som du redan dominerar"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_DESC"	"Kill 100 enemies whom you are already dominating"
"REVENGES_LOW_NAME"	"Rebell"
"[english]REVENGES_LOW_NAME"	"Insurgent"
"REVENGES_LOW_DESC"	"Döda en fiende som dominerar dig"
"[english]REVENGES_LOW_DESC"	"Kill an enemy who is dominating you"
"REVENGES_HIGH_NAME"	"Rättvisan skall segra"
"[english]REVENGES_HIGH_NAME"	"Can't Keep a Good Man Down"
"REVENGES_HIGH_DESC"	"Döda 20 fiender som dominerar dig"
"[english]REVENGES_HIGH_DESC"	"Kill 20 enemies who are dominating you"
"SAME_UNIFORM_NAME"	"Klädkod"
"[english]SAME_UNIFORM_NAME"	"Dressed to Kill"
"SAME_UNIFORM_DESC"	"Starta en omgång där alla spelare på ditt lag har samma uniform (minst 5 spelare)"
"[english]SAME_UNIFORM_DESC"	"Start a round with all players on your team wearing the same uniform (at least 5 players)"
"CONCURRENT_DOMINATIONS_NAME"	"Hattrick"
"[english]CONCURRENT_DOMINATIONS_NAME"	"Hat Trick"
"CONCURRENT_DOMINATIONS_DESC"	"Dominera tre fiender samtidigt"
"[english]CONCURRENT_DOMINATIONS_DESC"	"Dominate three enemies simultaneously"
"DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_NAME"	"Tio arga män"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_NAME"	"Ten Angry Men"
"DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_DESC"	"Döda 10 fiender du redan dominerar under en enda match"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_DESC"	"Kill 10 enemies you are already dominating during a single match"
"EXTENDED_DOMINATION_NAME"	"Övervåld"
"[english]EXTENDED_DOMINATION_NAME"	"Excessive Brutality"
"EXTENDED_DOMINATION_DESC"	"Döda en fiende som du redan dominerar ytterligare fyra gånger"
"[english]EXTENDED_DOMINATION_DESC"	"Kill an enemy whom you are dominating four additional times"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_NAME"	"Blunda och skjut"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_NAME"	"Spray and Pray"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_DESC"	"Döda två fiender medan du är bländad av en ljusgranat"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_DESC"	"Kill two enemies while you are blinded from a flashbang"
"FRIENDS_SAME_UNIFORM_NAME"	"Vänskapsklädsel"
"[english]FRIENDS_SAME_UNIFORM_NAME"	"Friendly Attire"
"FRIENDS_SAME_UNIFORM_DESC"	"Starta en omgång med 4 av dina vänner, där alla har samma utstyrsel"
"[english]FRIENDS_SAME_UNIFORM_DESC"	"Start a round on the same team as 4 of your friends, with all of you wearing the same outfit"
"CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_NAME"	"Vägen till helvetet"
"[english]CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_NAME"	"The Road to Hell"
"CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_DESC"	"Blända en fiende som sedan dödar en av sina lagkamrater"
"[english]CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_DESC"	"Blind an enemy player who then kills a teammate"
"AVENGE_FRIEND_NAME"	"Hämndens ängel"
"[english]AVENGE_FRIEND_NAME"	"Avenging Angel"
"AVENGE_FRIEND_DESC"	"Döda en fiende som har dödat en spelare som finns med i din Vänner-lista under samma runda"
"[english]AVENGE_FRIEND_DESC"	"Kill an enemy who has killed a player on your friends list in the same round"
"KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_NAME"	"Det där är ingen bomb, det här är en bomb"
"[english]KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_NAME"	"Bomboozled"
"KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_DESC"	"Döda en terrorist med en granat medan han placerar ut bomben."
"[english]KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_DESC"	"Kill a bomb-planting terrorist with a grenade."
"SFUI_Rules_GunGame_Progressive"	"Få ett nytt vapen vid varje dödad fiende. \n\nBli den första spelaren att döda någon med kniv för att vinna matchen."
"[english]SFUI_Rules_GunGame_Progressive"	"New weapons are awarded by \neliminating enemies.\n\nWin the match by being the first \nplayer to get a kill with every weapon.\n\n· Weapons are awarded \n  immediately\n· Instant Respawn\n· Friendly fire is ON\n· Team collision is OFF"
"SFUI_Rules_TRBomb_T"	"Bombplaceringsuppdrag: \nLiten karta med korta tidsrundor\noch inga vapenköp.\nFå ett nytt vapen varje runda genom att döda fiender eller klara av uppdrag.\nVinn matchen genom att vinna den bästa av elva rundor."
"[english]SFUI_Rules_TRBomb_T"	"Bomb Planting Mission: \nCompact map with short round times\nand no weapon buying.\nEarn a new weapon each round by killing enemies or completing objectives.\nWin the match by winning the best of twenty rounds."
"SFUI_Rules_TRBomb_CT"	"Bombdesarmeringsuppdrag: \nLiten karta med korta tidsrundor\noch inga vapenköp.\nFå ett nytt vapen varje runda genom att döda fiender eller klara av uppdrag.\nVinn matchen genom att vinna den bästa av elva rundor."
"[english]SFUI_Rules_TRBomb_CT"	"Bomb Defuse Mission: \nCompact map with short round times\nand no weapon buying.\nEarn a new weapon each round by killing enemies or completing objectives.\nWin the match by winning the best of twenty rounds."
"SFUI_Rules_Bomb_T"	"Bombplaceringsuppdrag:\nDitt lag måste detonera en bomb på en av bombplatserna på denna karta. För att vinna, detonera bomben eller eliminera alla antiterrorister."
"[english]SFUI_Rules_Bomb_T"	"Bomb Planting Mission:\nYour Team must detonate a bomb at one of the bomb sites on this map. To win, detonate the bomb or eliminate all of the Counter-Terrorists."
"SFUI_Rules_Bomb_CT"	"Bombdesarmeringsuppdrag:\nDitt lag måste förhindra terroristerna från att detonera sin bomb på en av bombplatserna. För att vinna, desarmera bomben eller eliminera alla terrorister."
"[english]SFUI_Rules_Bomb_CT"	"Bomb Defuse Mission:\nYour Team must prevent the Terrorists from detonating their bomb at one of the bomb sites. To win, defuse the bomb or eliminate all of the Terrorists."
"SFUI_Rules_Hostage_T"	"Motverka fritagning av gisslan uppdrag:\nDitt lag har flera gisslan. För att vinna, Håll kvar gisslan hela rundan eller eliminera alla antiterrorister."
"[english]SFUI_Rules_Hostage_T"	"Hostage Rescue Prevention Mission:\nYour Team has several hostages. To win, retain the hostages for the entire round or eliminate all of the Counter-Terrorists."
"SFUI_Rules_Hostage_CT"	"Frita gisslan uppdrag:\nFrita gisslan genom att leda dem till räddningszonen för gisslan. För att vinna, frita alla gisslan eller eliminera alla terrorister."
"[english]SFUI_Rules_Hostage_CT"	"Hostage Rescue Mission:\nRescue hostages by leading them to a hostage rescue point. To win, rescue all of the hostages or eliminate all of the Terrorists."
"SFUI_Rules_Hostage_Header"	"Frita Gisslan"
"[english]SFUI_Rules_Hostage_Header"	"Hostage Rescue"
"SFUI_Rules_Bomb_Header"	"Bombdesarmering"
"[english]SFUI_Rules_Bomb_Header"	"Bomb Defuse"
"SFUI_Rules_TRBomb_Header"	"Demolering"
"[english]SFUI_Rules_TRBomb_Header"	"Demolition"
"SFUI_Rules_General_Header"	" "
"[english]SFUI_Rules_General_Header"	""
"SFUI_Rules_CTInstructions_Header"	"CT Mål"
"[english]SFUI_Rules_CTInstructions_Header"	"CT Goal"
"SFUI_Rules_TInstructions_Header"	"Terrorist Mål"
"[english]SFUI_Rules_TInstructions_Header"	"Terrorist Goal"
"SFUI_RetrievingDataNotification"	"Hämtar Data..."
"[english]SFUI_RetrievingDataNotification"	"Retrieving Data..."
"SFUI_MainMenu_Message"	"Välkommen!\n\nDet här är en begränsad version.\n\nDen innehåller inte den fulla uppsättningen av vapen, föremål, banor, spellägen, funktionalitet, eller upplevelser.\n\nFör mer information besök\nhttp://counter-strike.net\n\nTack för din hjälp,\n CS:GO-laget."
"[english]SFUI_MainMenu_Message"	"Welcome!\n\nThis is a limited build.\n\nIt does not contain the full set of weapons, items, maps, game modes, functionality, or experience.\n\nFor more information visit\nhttp://counter-strike.net\n\nThanks for helping out,\n The CS:GO team."
"SFUI_MapSelect"	"VÄLJ BANA"
"[english]SFUI_MapSelect"	"SELECT A MAP"
"SFUI_Map_de_aztec"	"Aztec"
"[english]SFUI_Map_de_aztec"	"Aztec"
"SFUI_MainMenu_MigrateHost_Title"	"Värdmigrering"
"[english]SFUI_MainMenu_MigrateHost_Title"	"Host Migrating"
"SFUI_MainMenu_MigrateHost_Message"	"Servern har tappat anslutning. Var god vänta medan vi migrerar till en ny server."
"[english]SFUI_MainMenu_MigrateHost_Message"	"The server disconnected.  Please wait while we migrate to a new server."
"SFUI_MainMenu_MigrateHost_Navigation"	"${cancel} Avbryt migrering"
"[english]SFUI_MainMenu_MigrateHost_Navigation"	"${cancel} Cancel Migration"
"SFUI_PlayMenu_BrowseServersButton"	"BLÄDDRA BLAND SERVRAR"
"[english]SFUI_PlayMenu_BrowseServersButton"	"BROWSE SERVERS"
"SFUI_PlayMenu_CreateLobbyButton"	"SKAPA EN GRUPP"
"[english]SFUI_PlayMenu_CreateLobbyButton"	"BUILD YOUR TEAM"
"SFUI_HowToPlay_IntroductionLabel"	"Introduktion"
"[english]SFUI_HowToPlay_IntroductionLabel"	"Introduction"
"SFUI_HowToPlay_GettingStartedLabel"	"Hur man börjar"
"[english]SFUI_HowToPlay_GettingStartedLabel"	"Getting Started"
"SFUI_HowToPlay_ClassicLabel"	"Regler för Klassiskt läge"
"[english]SFUI_HowToPlay_ClassicLabel"	"Rules for Classic Game"
"SFUI_HowToPlay_GunGameLabel"	"Arsenal-spelläge"
"[english]SFUI_HowToPlay_GunGameLabel"	"Arsenal Game Type"
"SFUI_HowToPlay_PlayOnline"	"Spelinställningar"
"[english]SFUI_HowToPlay_PlayOnline"	"Play Options"
"SFUI_HowToPlay_Controls"	"Kontroller"
"[english]SFUI_HowToPlay_Controls"	"Controls"
"SFUI_HowToPlay_HUD"	"HUD"
"[english]SFUI_HowToPlay_HUD"	"HUD"
"SFUI_HowToPlay_HUDContents2"	" "
"[english]SFUI_HowToPlay_HUDContents2"	" "
"SFUI_HowToPlay_Equipment"	"Utrustning"
"[english]SFUI_HowToPlay_Equipment"	"Equipment"
"SFUI_HowToPlay_Tactics"	"Taktiker"
"[english]SFUI_HowToPlay_Tactics"	"Tactics"
"SFUI_Medal_RankName_1"	"Brons"
"[english]SFUI_Medal_RankName_1"	"Bronze"
"SFUI_Medal_RankName_2"	"Silver"
"[english]SFUI_Medal_RankName_2"	"Silver"
"SFUI_Medal_RankName_3"	"Guld"
"[english]SFUI_Medal_RankName_3"	"Gold"
"SFUI_CT_Medals_Header"	"UTMÄRKELSER"
"[english]SFUI_CT_Medals_Header"	"AWARDS"
"SFUI_Scoreboard_Title_Spectators"	"ÅSKÅDARE"
"[english]SFUI_Scoreboard_Title_Spectators"	"SPECTATORS"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Mute"	"${dpadright} Stäng av ljud"	[$PS3||$X360]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Mute"	"${dpadright} Mute"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Mute"	"${mute} Stäng av ljud"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Mute"	"${mute} Mute"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Unmute"	"${dpadright} Slå på ljud"	[$PS3||$X360]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Unmute"	"${dpadright} Unmute"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Unmute"	"${mute} Slå på ljud"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Unmute"	"${mute} Unmute"
"SFUIHUD_playerid_overhead_dropshadow"	"<font color='#000000'>%s1 %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_dropshadow"	"<font color='#000000'>%s1 %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_ct"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#5e779f'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_ct"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#5e779f'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_ct_lowhealth"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_ct_lowhealth"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_t"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#9a8661'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_t"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#9a8661'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_t_lowhealth"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_t_lowhealth"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"SFUIHUD_hostageid_use_lead"	"<font color='#e5da25'>${use} Vägled gisslan</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_use_lead"	"<font color='#e5da25'>${use} Lead Hostage</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"SFUIHUD_hostageid_use_leave"	"<font color='#e5da25'>${use} Stoppa gisslan</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_use_leave"	"<font color='#e5da25'>${use} Stop Hostage</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"SFUIHUD_hostageid_following"	"<font color='#e5da25'>Gisslan (Följer %s1)</font><font color='#dcdac0'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_following"	"<font color='#e5da25'>Hostage (Following %s1)</font><font color='#dcdac0'> %s2</font>"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Gamer_Card"	"${north} Visa Spelarfakta"	[$X360]
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Gamer_Card"	"${north} Show Gamer Card "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Gamer_Card"	"${north} Visa Steam-profil"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Gamer_Card"	"${north} Show Steam Profile "
"SFUI_WinPanel_rank_awarded"	"Du har uppnått en ny rang!"
"[english]SFUI_WinPanel_rank_awarded"	"You've achieved a new rank!"
"SFUI_WinPanel_rank_awarded_multi"	"Du har uppnått %s1 nya ranger!"
"[english]SFUI_WinPanel_rank_awarded_multi"	"You've achieved %s1 new ranks!"
"SFUI_WinPanel_rank_name_string"	"%s1 (%s2)"
"[english]SFUI_WinPanel_rank_name_string"	"%s1 <font color='#CCCCCC'>(%s2)</font>"
"SFUI_WinPanel_medal_awarded"	"Du har förtjänat utmärkelser denna runda!"
"[english]SFUI_WinPanel_medal_awarded"	"You've earned awards this round!"
"SFUI_WinPanelProg_need_in_catagory"	"%s1 utmärkelser behövs till nästa rang"
"[english]SFUI_WinPanelProg_need_in_catagory"	"%s1 awards needed for next rank"
"SFUI_Medals_Earned_Count"	"%d / %d"
"[english]SFUI_Medals_Earned_Count"	"%d / %d"
"SFUI_MuteBind"	"Stäng av spelarljud (Poängtavla)"
"[english]SFUI_MuteBind"	"Mute Player (Scoreboard)"
"SFUI_ToggleConsole"	"Växla konsol"
"[english]SFUI_ToggleConsole"	"Toggle Console"
"SFUI_Close_Buy_menu_on_purchase"	"Stäng köpmenyn efter inköp"
"[english]SFUI_Close_Buy_menu_on_purchase"	"Close Buy Menu After Purchase"
"SFUI_BuyMenu_CQB"	"Närkampsvapen"
"[english]SFUI_BuyMenu_CQB"	"CQB"
"SFUI_BuyMenu_Grenades"	"GRANATER"
"[english]SFUI_BuyMenu_Grenades"	"GRENADES"
"SFUI_BuyMenu_Inventory"	"Förråd"
"[english]SFUI_BuyMenu_Inventory"	"Inventory"
"SFUI_BuyMenu_Penetration"	"GENOMTRÄNGNING:"
"[english]SFUI_BuyMenu_Penetration"	"PENETRATION:"
"SFUI_BuyMenu_Penetration_None"	"Inga"
"[english]SFUI_BuyMenu_Penetration_None"	"None"
"SFUI_BuyMenu_KillAward"	"MORDUTMÄRKELSER:"
"[english]SFUI_BuyMenu_KillAward"	"KILL AWARD:"
"SFUI_BuyMenu_KillAward_Default"	"Standard"
"[english]SFUI_BuyMenu_KillAward_Default"	"Default"
"SFUI_BuyMenu_KillAward_None"	"Inga"
"[english]SFUI_BuyMenu_KillAward_None"	"None"
"SFUI_BuyMenu_Cost"	"KOSTNAD:"
"[english]SFUI_BuyMenu_Cost"	"COST:"
"SFUI_BuyMenu_Header"	"KÖPMENY"
"[english]SFUI_BuyMenu_Header"	"BUY MENU"
"SFUI_BuyMenu_WeaponClass"	"VÄLJ VAPENMENY"
"[english]SFUI_BuyMenu_WeaponClass"	"SELECT WEAPON MENU"
"SFUI_BuyMenu_CanOnlyCarryXGrenades"	"Du kan endast bära %s1 granater."
"[english]SFUI_BuyMenu_CanOnlyCarryXGrenades"	"You can only carry %s1 grenades."
"SFUI_BuyMenu_MaxItemsOfType"	"Du kan endast bära %s1 av den här sorten."
"[english]SFUI_BuyMenu_MaxItemsOfType"	"You can only carry %s1 of this type."
"SFUI_BuyMenu_AlreadyCarrying"	"I nuvarande förråd."
"[english]SFUI_BuyMenu_AlreadyCarrying"	"In current inventory."
"SFUI_BuyMenu_AlreadyPurchased"	"Du har redan köpt en den här rundan."
"[english]SFUI_BuyMenu_AlreadyPurchased"	"You already purchased one this round."
"SFUI_BuyMenu_NotAllowedByMap"	"Ej tillåtet på den här sortens bana."
"[english]SFUI_BuyMenu_NotAllowedByMap"	"Not allowed on this map type."
"SFUI_BuyMenu_NotAllowedByMode"	"Ej tillåtet i det här spelläget."
"[english]SFUI_BuyMenu_NotAllowedByMode"	"Not allowed in this game mode."
"SFUI_BuyMenu_NotAllowedByTeam"	"Ej tillåtet för ditt nuvarande lag."
"[english]SFUI_BuyMenu_NotAllowedByTeam"	"Not allowed on your current team."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_kevlar"	"Kroppsskydd mot projektiler och sprängämnen."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_kevlar"	"Body protection against projectiles and explosives."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_incgrenade"	"En explosiv brandbomb som täcker anslagspunkten i flammor under en kort period."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_incgrenade"	"An explosive, incendiary device that covers the point of impact in flames for a short time."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_defuser"	"Ett desarmeringsset som används för att snabba upp desarmeringen av bomber."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_defuser"	"A bomb defusal kit used to speed up the bomb defusal process."
"SFUI_WS_GG_NextWep"	"NÄSTA VAPEN"
"[english]SFUI_WS_GG_NextWep"	"NEXT WEAPON"
"SFUI_WS_GG_AwardNextRound"	"TILLDELAD NÄSTA RUNDA"
"[english]SFUI_WS_GG_AwardNextRound"	"AWARDED NEXT ROUND"
"SFUI_LobbyPrompt_TitleClient"	"Går med i lobby"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_TitleClient"	"Joining Lobby"
"SFUI_LobbyPrompt_TitleHost"	"Skapar lobby"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_TitleHost"	"Creating Lobby"
"SFUI_LobbyPrompt_SteamFailed"	"Steam krävs för att kunna gå med i en laglobby. Var god kolla upp din anslutning till Steam och försök igen."
"[english]SFUI_LobbyPrompt_SteamFailed"	"Steam is required to join a team lobby.  Please check your connection to Steam and try again."
"SFUI_LobbyPrompt_Text"	"Var god vänta..."
"[english]SFUI_LobbyPrompt_Text"	"Please wait..."
"SFUI_Lobby_NewConnectionMessage"	"Ansluten till lobby."
"[english]SFUI_Lobby_NewConnectionMessage"	"Connected to lobby."
"SFUI_Lobby_InviteFriendMessage"	"Bjöd in %s1 till lobby."
"[english]SFUI_Lobby_InviteFriendMessage"	"Invited %s1 to lobby."
"SFUI_ClansTotalLabel"	" Totalt"
"[english]SFUI_ClansTotalLabel"	" Total"
"SFUI_UsersCountLabel"	" Online"
"[english]SFUI_UsersCountLabel"	" Online"
"SFUI_LobbyQuit_Title"	"Avsluta lobby"
"[english]SFUI_LobbyQuit_Title"	"Exit Lobby"
"SFUI_LobbyQuit_Text"	"Är du säker på att du vill avsluta denna onlinelobby?"
"[english]SFUI_LobbyQuit_Text"	"Are you sure you want to exit this online lobby?"
"SFUI_CreateTeamMultiplayerTitle"	"Lag-flerspelare"
"[english]SFUI_CreateTeamMultiplayerTitle"	"Team Multiplayer"
"SFUI_BYT_TITLE"	"SKAPA DITT LAG"
"[english]SFUI_BYT_TITLE"	"BUILD YOUR TEAM"
"SFUI_LOBBYTITLE"	"LOBBY"
"[english]SFUI_LOBBYTITLE"	"LOBBY"
"SFUI_STEAM"	"STEAM"
"[english]SFUI_STEAM"	"STEAM"
"SFUI_CLAN"	"KLANER"
"[english]SFUI_CLAN"	"CLANS"
"SFUI_STEAMFRIENDS"	"BJUD IN VÄNNER"
"[english]SFUI_STEAMFRIENDS"	"INVITE FRIENDS"
"SFUI_STEAMFRIENDS"	"VÄNNER"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_STEAMFRIENDS"	"FRIENDS"
"SFUI_LOBBYLEADER"	"%s1 (Ledare)"
"[english]SFUI_LOBBYLEADER"	"%s1 (Leader)"
"SFUI_Invite"	"Bjud in"
"[english]SFUI_Invite"	"Invite"
"SFUI_Lobby_ShowChat"	"Chatt"
"[english]SFUI_Lobby_ShowChat"	"Chat"
"SFUI_Lobby_HideChat"	"Göm"
"[english]SFUI_Lobby_HideChat"	"Hide"
"SFUI_ClanList"	"Klanlista"
"[english]SFUI_ClanList"	"Clan List"
"SFUI_CallToArms"	"Samla trupperna"
"[english]SFUI_CallToArms"	"Call To Arms"
"SFUI_ExpandClan"	"Expandera klan"
"[english]SFUI_ExpandClan"	"Expand Clan"
"SFUI_Lobby_KickButton"	"Sparka ut"
"[english]SFUI_Lobby_KickButton"	"Kick"
"SFUI_Lobby_QuickMatchButton"	"Snabbmatch"
"[english]SFUI_Lobby_QuickMatchButton"	"Quick Match"
"SFUI_Lobby_CustomMatchButton"	"Anpassad match"
"[english]SFUI_Lobby_CustomMatchButton"	"Custom Match"
"SFUI_LobbyDisconnectError_NoMap"	"Ett fel uppstod när den valda banan för denna lobby laddades. Anslutningen har avbrutits."
"[english]SFUI_LobbyDisconnectError_NoMap"	"There was a problem loading the selected map for this lobby.  You have been disconnected."
"SFUI_LobbyDisconnectError_ListenServerDisabled"	"Lobbyn har stängts ned och din anslutning har avbrutits."
"[english]SFUI_LobbyDisconnectError_ListenServerDisabled"	"The lobby has been shut down and you have been disconnected."
"SFUI_Lobby_Quickmatch"	"Standard (Snabbmatch)"
"[english]SFUI_Lobby_Quickmatch"	"Default (Quick Match)"
"SFUI_Lobby_NoFriendsOnline"	"Inga vänner online"
"[english]SFUI_Lobby_NoFriendsOnline"	"No Friends Online"
"SFUI_Lobby_InviteFriends"	"Bjud in vänner..."
"[english]SFUI_Lobby_InviteFriends"	"Invite Friends..."
"SFUI_Lobby_PublicMatch"	"Allmän"
"[english]SFUI_Lobby_PublicMatch"	"Public Match"
"SFUI_Lobby_ClanPreferredMatch"	"Helst klan"
"[english]SFUI_Lobby_ClanPreferredMatch"	"Clan-Preferred"
"SFUI_Lobby_ClanOnlyMatch"	"Endast klan"
"[english]SFUI_Lobby_ClanOnlyMatch"	"Clan-Only"
"SFUI_Lobby_X360InviteMsg"	"Du har blivit inbjuden till en lagmatch i Counter-Strike: Global Offensive."	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_X360InviteMsg"	"You have been invited to a team match in Counter-Strike: Global Offensive."
"SFUI_Lobby_StatusInvited"	"Inbjuden"
"[english]SFUI_Lobby_StatusInvited"	"<font color='#4F6782'>Invited</font>"
"SFUI_Lobby_StatusInGame"	"I spelet"
"[english]SFUI_Lobby_StatusInGame"	"In-Game"
"SFUI_Lobby_StatusPlayingCSGO"	"Spelar CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusPlayingCSGO"	"Playing CS:GO"
"SFUI_Lobby_StatusOnline"	"Online"
"[english]SFUI_Lobby_StatusOnline"	"Online"
"SFUI_Lobby_StatusSnooze"	"Vila"
"[english]SFUI_Lobby_StatusSnooze"	"Snooze"
"SFUI_Lobby_StatusBusy"	"Upptagen"
"[english]SFUI_Lobby_StatusBusy"	"Busy"
"SFUI_Lobby_StatusAway"	"Borta"
"[english]SFUI_Lobby_StatusAway"	"Away"
"SFUI_LBoard_Device"	"INMATNINGSTYP"
"[english]SFUI_LBoard_Device"	"INPUT TYPE"
"SFUI_LBDevice_LS"	"${lshoulder}"
"[english]SFUI_LBDevice_LS"	"${lshoulder}"
"SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Stäng   ${confirm} Visa Gamer Card   ${dpad} Navigera i listan"	[$X360]
"[english]SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Close     ${confirm} Show Gamer Card     ${dpad} Navigate List"
"SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Stäng  ${confirm} Visa Steam-profil  ${dpad} Navigera i listan"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Close     ${confirm} Show Steam Profile     ${dpad} Navigate List"
"SFUI_Leaderboard_LB_WorldRanking"	"Nuvarande världsrankningar"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_WorldRanking"	"Current World Rankings"
"SFUI_LeaderboardHeading_AVERAGE_PER_ROUND"	"Snitt per runda"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AVERAGE_PER_ROUND"	"Average Per Round"
"SFUI_Scoreboard_Title"	"Poängtavla"
"[english]SFUI_Scoreboard_Title"	"Scoreboard"
"SFUI_LeaderboardDevice_KeyboardMouse"	"Tangentbord + mus"
"[english]SFUI_LeaderboardDevice_KeyboardMouse"	"Keyboard + Mouse"
"SFUI_LeaderboardDevice_Gamepad"	"Handkontroll"
"[english]SFUI_LeaderboardDevice_Gamepad"	"Controller"
"SFUI_LeaderboardFilter_PSMove"	"PlayStation Move"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_PSMove"	"PlayStation Move"
"SFUI_LeaderboardFilter_Hydra"	"Hydra"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Hydra"	"Hydra"
"SFUI_LeaderboardFilter_Sharpshooter"	"SharpShooter"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Sharpshooter"	"SharpShooter"
"SFUI_GameUI_LostConnectionToLIVE"	"Du har tappat anslutningen till Xbox LIVE. Logga in och försök igen."
"[english]SFUI_GameUI_LostConnectionToLIVE"	"You have been disconnected from Xbox LIVE.  Please sign in and try again."
"SFUI_DisconnectReason_NotAllowedToJoinLobby"	"Kunde inte ansluta till spelserver. Du måste ha en vän innevarande för att kunna ansluta till den angivna servern."
"[english]SFUI_DisconnectReason_NotAllowedToJoinLobby"	"Failed to connect to game server. You must have one friend present in order to join the specified server."
"SFUI_TitlesTXT_Incendiary_in_the_hole"	"Brandbomb på väg!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Incendiary_in_the_hole"	"FireBomb on the way!"
"SFUI_Map_cs_assault"	"Assault"
"[english]SFUI_Map_cs_assault"	"Assault"
"SFUI_Map_cs_italy"	"Italy"
"[english]SFUI_Map_cs_italy"	"Italy"
"SFUI_Map_cs_office"	"Office"
"[english]SFUI_Map_cs_office"	"Office"
"SFUI_Map_de_vertigo"	"Vertigo"
"[english]SFUI_Map_de_vertigo"	"Vertigo"
"SFUI_Map_de_balkan"	"Balkan"
"[english]SFUI_Map_de_balkan"	"Balkan"
"SFUI_Map_ar_monastery"	"Monastery"
"[english]SFUI_Map_ar_monastery"	"Monastery"
"SFUI_Map_de_embassy"	"Embassy"
"[english]SFUI_Map_de_embassy"	"Embassy"
"SFUI_Map_de_depot"	"Depot"
"[english]SFUI_Map_de_depot"	"Depot"
"SFUI_MainMenu_MedalButton"	"MEDALJER"	[$PS3]
"[english]SFUI_MainMenu_MedalButton"	"MEDALS"
"SFUI_MainMenu_StatsButton"	"STATISTIK"
"[english]SFUI_MainMenu_StatsButton"	"STATS"
"SFUI_MainMenu_UnlockFullGame"	"LÅS UPP HELA SPELET"
"[english]SFUI_MainMenu_UnlockFullGame"	"UNLOCK FULL GAME"
"SFUI_MainMenu_My_Awards"	"MINA PRESTATIONER"
"[english]SFUI_MainMenu_My_Awards"	"MY ACCOMPLISHMENTS"
"SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"OFFLINE MED BOTTAR"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"OFFLINE WITH BOTS"
"SFUI_Stats_Title"	"STATISTIK"
"[english]SFUI_Stats_Title"	"STATS"
"SFUI_MedalCategory_CatTitle"	"Kategori"
"[english]SFUI_MedalCategory_CatTitle"	"Category"
"SFUI_Medal_RankName_0"	"Ingen"
"[english]SFUI_Medal_RankName_0"	"None"
"SFUI_Scoreboard_Final_Won"	"Ditt lag vann!"
"[english]SFUI_Scoreboard_Final_Won"	"Your Team Won!"
"SFUI_Scoreboard_Final_Lost"	"Ditt lag förlorade!"
"[english]SFUI_Scoreboard_Final_Lost"	"Your Team Lost!"
"SFUI_VOTING_CALL_VOTE"	"BEGÄR OMRÖSTNING"
"[english]SFUI_VOTING_CALL_VOTE"	"CALL VOTE"
"SFUI_vote_header"	"%s1 begär en omröstning:"
"[english]SFUI_vote_header"	"%s1 wants to call a vote:"
"SFUI_vote_yes_pc_instruction"	"Tryck F1 för att rösta JA"
"[english]SFUI_vote_yes_pc_instruction"	"Press F1 to vote YES"
"SFUI_vote_no_pc_instruction"	"Tryck F2 för att rösta NEJ"
"[english]SFUI_vote_no_pc_instruction"	"Press F2 to vote NO"
"SFUI_vote_yes_console_instruction"	"Tryck ${dpadleft} för att rösta JA"
"[english]SFUI_vote_yes_console_instruction"	"Press ${dpadleft} to vote YES"
"SFUI_vote_no_console_instruction"	"Tryck ${dpadright} för att rösta NEJ"
"[english]SFUI_vote_no_console_instruction"	"Press ${dpadright} to vote NO"
"SFUI_vote_passed"	"Omröstningen lyckades!"
"[english]SFUI_vote_passed"	"Vote Passed!"
"SFUI_vote_failed"	"Omröstningen misslyckades."
"[english]SFUI_vote_failed"	"Vote Failed."
"SFUI_vote_failed_yesno"	"Ja-rösterna måste överstiga Nej-rösterna."
"[english]SFUI_vote_failed_yesno"	"Yes votes must exceed No votes."
"SFUIHUD_InfoPanel_Spec_DefuseText"	"%s1 desarmerar bomben."
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_Spec_DefuseText"	"%s1 is defusing the bomb."
"SFUI_CycleNextGrenade"	"Välj föremål"
"[english]SFUI_CycleNextGrenade"	"Select Item"
"SFUI_AlternateFire"	"Alternativeld"
"[english]SFUI_AlternateFire"	"Alternate Fire"
"SFUI_Calibrate_Calibration_Motion"	"Kalibrera rörelsestyrning"
"[english]SFUI_Calibrate_Calibration_Motion"	"Calibrate  Motion Controller"
"SFUI_Calibrate_Calibrate"	"KALIBRERA"
"[english]SFUI_Calibrate_Calibrate"	"CALIBRATE"
"SFUI_Calibrate_Nav_Cancel"	"${cancel} Avbryt kalibrering"
"[english]SFUI_Calibrate_Nav_Cancel"	"${cancel} Cancel Calibration"
"SFUI_Calibrate_Nav_Accept"	"${confirm} Acceptera kalibreringen   ${cancel} Omkalibrera"
"[english]SFUI_Calibrate_Nav_Accept"	"${confirm} Accept the calibration     ${cancel} Recalibrate"
"SFUI_Calibrate_Calibrating"	"Kalibrerar rörelsestyrning"
"[english]SFUI_Calibrate_Calibrating"	"Calibrating Motion Controller."
"SFUI_Calibrate_Change_Sensitivity"	"Hårkorskänslighet"
"[english]SFUI_Calibrate_Change_Sensitivity"	"Crosshair Sensitivity"
"SFUI_CSM_Low"	"Väldigt låg"
"[english]SFUI_CSM_Low"	"Very Low"
"SFUI_CSM_Med"	"Låg"
"[english]SFUI_CSM_Med"	"Low"
"SFUI_CSM_High"	"Medel"
"[english]SFUI_CSM_High"	"Medium"
"SFUI_CSM_VeryHigh"	"Hög"
"[english]SFUI_CSM_VeryHigh"	"High"
"SFUI_FXAA_Enabled"	"Aktiverad"
"[english]SFUI_FXAA_Enabled"	"Enabled"
"SFUI_FXAA_Disabled"	"Inaktiverad"
"[english]SFUI_FXAA_Disabled"	"Disabled"
"SFUI_BYT_TITLECLIENT"	"FLERSPELARLOBBY"
"[english]SFUI_BYT_TITLECLIENT"	"MULTIPLAYER LOBBY"
"SFUI_DisconnectReason_UnableGetSessionData"	"Kunde inte hämta sessionsdata. Var god försök igen."
"[english]SFUI_DisconnectReason_UnableGetSessionData"	"Failed to get session data. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_UnableGetServerAddress"	"Kunde inte hämta serveradress. Var god försök igen."
"[english]SFUI_DisconnectReason_UnableGetServerAddress"	"Failed to get server address. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_UnableValidateServer"	"Det gick inte att validera sessionsdata. Var god försök igen."
"[english]SFUI_DisconnectReason_UnableValidateServer"	"Failed to validate session data. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_UnablePingServer"	"Kunde inte pinga servern. Var god försök igen."
"[english]SFUI_DisconnectReason_UnablePingServer"	"Failed to ping server. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_LobbyFull"	"Det gick inte att gå med i session eftersom den är full. Var god försök igen"
"[english]SFUI_DisconnectReason_LobbyFull"	"Failed to join session because the session is full. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_LobbyBlockedYou"	"Det gick inte att gå med i session eftersom du har blivit blockerad av en eller flera spelare i den."
"[english]SFUI_DisconnectReason_LobbyBlockedYou"	"Failed to join session because you have been blocked by one or more players in this session."
"SFUI_DisconnectReason_LobbyYouBlocked"	"Det gick inte att gå med i session eftersom du har blockerat en eller flera spelare i den."
"[english]SFUI_DisconnectReason_LobbyYouBlocked"	"Failed to join session because you have blocked one or more players in this session."
}
}