"lang" { "Language" "schinese" "Tokens" { "TextEntry_Cut" "剪切" "[english]TextEntry_Cut" "Cut" "TextEntry_Copy" "复制 " "[english]TextEntry_Copy" "Copy" "TextEntry_Paste" "粘贴 " "[english]TextEntry_Paste" "Paste" "FileOpenDialog_Open" "打开 " "[english]FileOpenDialog_Open" "Open" "FileOpenDialog_Save" "保存" "[english]FileOpenDialog_Save" "Save" "FileOpenDialog_Select" "选择" "[english]FileOpenDialog_Select" "Select" "FileOpenDialog_Cancel" "取消 " "[english]FileOpenDialog_Cancel" "Cancel" "FileOpenDialog_Look_in" "查找:" "[english]FileOpenDialog_Look_in" "Look in:" "FileOpenDialog_File_Name" "文件名:" "[english]FileOpenDialog_File_Name" "File name:" "FileOpenDialog_Directory_Name" "路径名:" "[english]FileOpenDialog_Directory_Name" "Directory name:" "FileOpenDialog_File_Type" "文件类型:" "[english]FileOpenDialog_File_Type" "File type:" "FileOpenDialog_Icon" " " "[english]FileOpenDialog_Icon" " " "FileOpenDialog_Name" "名称" "[english]FileOpenDialog_Name" "Name" "FileOpenDialog_Type" "类型" "[english]FileOpenDialog_Type" "Type" "SysMenu_Minimize" "最小化" "[english]SysMenu_Minimize" " Minimize " "SysMenu_Maximize" "最大化" "[english]SysMenu_Maximize" " Maximize " "SysMenu_Close" "关闭" "[english]SysMenu_Close" " Close " "Frame_Untitled" "无标题" "[english]Frame_Untitled" "Untitled" "MessageBox_OK" "确定" "[english]MessageBox_OK" "OK" "PropertyDialog_OK" "确定" "[english]PropertyDialog_OK" "OK" "PropertyDialog_Cancel" "取消" "[english]PropertyDialog_Cancel" "Cancel" "PropertyDialog_Apply" "应用" "[english]PropertyDialog_Apply" "Apply" "QueryBox_Cancel" "取消" "[english]QueryBox_Cancel" "Cancel" "WizardPanel_Next" "下一步 >" "[english]WizardPanel_Next" "Next >" "WizardPanel_Back" "< 返回" "[english]WizardPanel_Back" "< Back" "WizardPanel_Finish" "完成" "[english]WizardPanel_Finish" "Finish" "WizardPanel_Cancel" "取消" "[english]WizardPanel_Cancel" "Cancel" "vgui_ok" "确定" "[english]vgui_ok" "OK" "vgui_close" "关闭" "[english]vgui_close" "Close" "vgui_Cancel" "取消" "[english]vgui_Cancel" "Cancel" "vgui_select" "选择" "[english]vgui_select" "Select" "vgui_createfolder" "创建文件夹..." "[english]vgui_createfolder" "Create Folder..." "vgui_next" "继续 >" "[english]vgui_next" "Next >" "vgui_back" "< 返回" "[english]vgui_back" "< Back" "vgui_TimeLeftMinutesSeconds" "%s1 分 %s2 秒" "[english]vgui_TimeLeftMinutesSeconds" "%s1 minutes %s2 seconds" "vgui_TimeLeftMinuteSeconds" "%s1 分 %s2 秒" "[english]vgui_TimeLeftMinuteSeconds" "%s1 minute %s2 seconds" "vgui_TimeLeftMinutesSecond" "%s1 分 %s2 秒" "[english]vgui_TimeLeftMinutesSecond" "%s1 minutes %s2 second" "vgui_TimeLeftMinuteSecond" "%s1 分 %s2 秒" "[english]vgui_TimeLeftMinuteSecond" "%s1 minute %s2 second" "vgui_TimeLeftSeconds" "%s1 秒" "[english]vgui_TimeLeftSeconds" "%s1 seconds" "vgui_TimeLeftSecond" "%s1 秒" "[english]vgui_TimeLeftSecond" "%s1 second" "vgui_TimeLeftMinutesSecondsRemaining" "剩余 %s1 分 %s2 秒" "[english]vgui_TimeLeftMinutesSecondsRemaining" "%s1 minutes %s2 seconds remaining" "vgui_TimeLeftMinuteSecondsRemaining" "剩余 %s1 分 %s2 秒" "[english]vgui_TimeLeftMinuteSecondsRemaining" "%s1 minute %s2 seconds remaining" "vgui_TimeLeftMinutesSecondRemaining" "剩余 %s1 分 %s2 秒" "[english]vgui_TimeLeftMinutesSecondRemaining" "%s1 minutes %s2 second remaining" "vgui_TimeLeftMinuteSecondRemaining" "剩余 %s1 分 %s2 秒" "[english]vgui_TimeLeftMinuteSecondRemaining" "%s1 minute %s2 second remaining" "vgui_TimeLeftSecondsRemaining" "剩余 %s1 秒" "[english]vgui_TimeLeftSecondsRemaining" "%s1 seconds remaining" "vgui_TimeLeftSecondRemaining" "剩余 %s1 秒" "[english]vgui_TimeLeftSecondRemaining" "%s1 second remaining" "vgui_CreateDirectoryFail_Title" "创建文件夹-错误" "[english]vgui_CreateDirectoryFail_Title" "Create Directory - Error" "vgui_CreateDirectoryFail_Info" "无法创建文件夹,驱动器设置为只读。" "[english]vgui_CreateDirectoryFail_Info" "Failed to create directory, drive is read-only." "vgui_CreateDirectoryFail_AlreadyExists" "文件夹已存在。" "[english]vgui_CreateDirectoryFail_AlreadyExists" "That folder already exists." "TextEntry_Language" "语言" "[english]TextEntry_Language" "Language" "TextEntry_ConversionMode" "转换模式" "[english]TextEntry_ConversionMode" "Conversion Mode" "TextEntry_SentenceMode" "句子模式" "[english]TextEntry_SentenceMode" "Sentence Mode" "IME_English" "英语" "[english]IME_English" "English" "IME_Chinese" "中文" "[english]IME_Chinese" "Chinese" "IME_Korean" "韩语" "[english]IME_Korean" "Korean" "IME_Hiragana" "平假名" "[english]IME_Hiragana" "Hiragana" "IME_FullWidthKatakana" "全角片假名" "[english]IME_FullWidthKatakana" "Full-width Katakana" "IME_FullWidthAlphanumeric" "全角字母数字" "[english]IME_FullWidthAlphanumeric" "Full-width Alphanumeric" "IME_HalfWidthKatakana" "半角片假名" "[english]IME_HalfWidthKatakana" "Half-width Katakana" "IME_HalfWidthAlphanumeric" "半角字母数字" "[english]IME_HalfWidthAlphanumeric" "Half-width Alphanumeric" "IME_General" "常规" "[english]IME_General" "General" "IME_BiasNames" "倾向姓名" "[english]IME_BiasNames" "Bias for Names" "IME_BiasSpeech" "倾向语言" "[english]IME_BiasSpeech" "Bias for Speech" "IME_NoConversion" "不转换" "[english]IME_NoConversion" "No Conversion" "IME_0404" "中文(台湾)" "[english]IME_0404" "Chinese (Taiwan)" "IME_0804" "中文(中国)" "[english]IME_0804" "Chinese (PRC)" "IME_0409" "英语(美国)" "[english]IME_0409" "English (United States)" "IME_0411" "日语" "[english]IME_0411" "Japanese" "IME_0412" "韩语" "[english]IME_0412" "Korean" "IME_0419" "俄语" "[english]IME_0419" "Russian" "IME_041e" "泰语" "[english]IME_041e" "Thai" "IME_040c" "法语(标准)" "[english]IME_040c" "French (Standard)" "IME_0407" "德语(标准)" "[english]IME_0407" "German (Standard)" "IME_0410" "意大利语(标准)" "[english]IME_0410" "Italian (Standard)" "IME_040a" "西班牙语(西班牙,传统风格)" "[english]IME_040a" "Spanish (Spain, Traditional Sort)" "KBEditorTitle" "定义按键编辑器" "[english]KBEditorTitle" "Key Bindings Editor" "KBEditorSave" "确定" "[english]KBEditorSave" "OK" "KBEditorCancel" "取消" "[english]KBEditorCancel" "Cancel" "KBEditorRevert" "回复更改" "[english]KBEditorRevert" "Revert Changes" "KBEditorUseDefaults" "使用默认设置" "[english]KBEditorUseDefaults" "Use Defaults" "KBEditorBindingName" "名称" "[english]KBEditorBindingName" "Name" "KBEditorBinding" "当前定义按键" "[english]KBEditorBinding" "Current Binding" "KBEditorModifiers" "修改" "[english]KBEditorModifiers" "Modifiers" "KBEditorCommand" "命令" "[english]KBEditorCommand" "Command" "KBEditorDescription" "描述" "[english]KBEditorDescription" "Description" "KBEditor_SHIFT" "Shift" "[english]KBEditor_SHIFT" "Shift" "KBEditor_CONTROL" "Ctrl" "[english]KBEditor_CONTROL" "Ctrl" "KBEditor_ALT" "Alt" "[english]KBEditor_ALT" "Alt" "KBHelpDialogTitle" "按键定义帮助" "[english]KBHelpDialogTitle" "Key Bindings Help" "KBHelpEditBindings" "编辑..." "[english]KBHelpEditBindings" "Edit..." "KBCustomBindingEdit" "自定义按键属性" "[english]KBCustomBindingEdit" "Custom Binding Properties" "KBCustomBindingName" "定义按键名称" "[english]KBCustomBindingName" "Binding Name" "KBCustomBindingCommand" "命令" "[english]KBCustomBindingCommand" "Command" "FileOpenDialog_Col_Name" "名称" "[english]FileOpenDialog_Col_Name" "Name" "FileOpenDialog_Col_Size" "大小" "[english]FileOpenDialog_Col_Size" "Size" "FileOpenDialog_Col_Type" "类型" "[english]FileOpenDialog_Col_Type" "Type" "FileOpenDialog_Col_DateModified" "修改日期" "[english]FileOpenDialog_Col_DateModified" "Date Modified" "FileOpenDialog_Col_DateCreated" "创建日期" "[english]FileOpenDialog_Col_DateCreated" "Date Created" "FileOpenDialog_Col_Attributes" "属性" "[english]FileOpenDialog_Col_Attributes" "Attributes" "FileOpenDialog_FileType_Folder" "文件夹" "[english]FileOpenDialog_FileType_Folder" "File Folder" "FileOpenDialog_ToolTip_Up" "向上" "[english]FileOpenDialog_ToolTip_Up" "Up" "FileOpenDialog_ToolTip_NewFolder" "新建文件夹" "[english]FileOpenDialog_ToolTip_NewFolder" "New Folder" "FileOpenDialog_NewFolder_InputTitle" "新建文件夹" "[english]FileOpenDialog_NewFolder_InputTitle" "New Folder" "FileOpenDialog_NewFolderPrompt" "名称:" "[english]FileOpenDialog_NewFolderPrompt" "Name:" "FileOpenDialog_NewFolder_DefaultName" "新建文件夹" "[english]FileOpenDialog_NewFolder_DefaultName" "New Folder" "FileOpenDialog_ToolTip_OpenInExplorerButton" "在资源管理器中打开" "[english]FileOpenDialog_ToolTip_OpenInExplorerButton" "Open In Explorer" "PerforceFileList_Col_Name" "名称" "[english]PerforceFileList_Col_Name" "Name" "PerforceFileList_Col_Size" "大小" "[english]PerforceFileList_Col_Size" "Size" "PerforceFileList_Col_Type" "类型" "[english]PerforceFileList_Col_Type" "Type" "PerforceFileList_Col_Attributes" "属性" "[english]PerforceFileList_Col_Attributes" "Attributes" "PerforceFileList_FileType_Folder" "文件夹" "[english]PerforceFileList_FileType_Folder" "File Folder" "PerforceFileList_ToolTip_Up" "向上一级文件夹" "[english]PerforceFileList_ToolTip_Up" "Up One Folder" "PerforceFileList_Col_InPerforce" "必须地" "[english]PerforceFileList_Col_InPerforce" "In Perforce" "PerforceFileList_Col_Synched" "已同步" "[english]PerforceFileList_Col_Synched" "Synched" "PerforceFileList_Col_Checked_Out" "已检验" "[english]PerforceFileList_Col_Checked_Out" "Checked Out" "AssetBuilder_FileNew" "新建..." "[english]AssetBuilder_FileNew" "New..." "AssetBuilder_FileOpen" "打开..." "[english]AssetBuilder_FileOpen" "Open..." "AssetBuilder_FileSave" "保存" "[english]AssetBuilder_FileSave" "Save" "AssetBuilder_FileSaveAs" "另存为..." "[english]AssetBuilder_FileSaveAs" "Save As..." "AssetBuilder_AddSource" "添加" "[english]AssetBuilder_AddSource" "Add" "AssetBuilder_RemoveSource" "移除" "[english]AssetBuilder_RemoveSource" "Remove" "AssetBuilder_ApplyChanges" "应用" "[english]AssetBuilder_ApplyChanges" "Apply" "AssetBuilder_DuplicateSourceTitle" "重复的源名称!" "[english]AssetBuilder_DuplicateSourceTitle" "Duplicate source name!" "AssetBuilder_DuplicateSourceText" "此类源列表中已存在该源!" "[english]AssetBuilder_DuplicateSourceText" "This source already exists in the list of sources of this type!" "AssetBuilder_CannotRenameSourceFiles" "保存的文件名无效!" "[english]AssetBuilder_CannotRenameSourceFiles" "Invalid save file name!" "AssetBuilder_CannotRenameSourceFilesText" "无法计算该文件中部分源的相关文件名!" "[english]AssetBuilder_CannotRenameSourceFilesText" "Cannot compute the relative file name of some sources in this file!" "AssetBuilder_Compile" "编译" "[english]AssetBuilder_Compile" "Compile" "AssetBuilder_Publish" "发布" "[english]AssetBuilder_Publish" "Publish" "AssetBuilder_AbortCompile" "终止" "[english]AssetBuilder_AbortCompile" "Abort" "AssetPicker_Rescan" "重新扫描" "[english]AssetPicker_Rescan" "Rescan" "DmeSourceDCCFile_DuplicateSourceTitle" "重复的 DCC 对象名!" "[english]DmeSourceDCCFile_DuplicateSourceTitle" "Duplicate DCC object name!" "DmeSourceDCCFile_DuplicateSourceText" "DCC 对象列表中已存在该 DCC 对象!" "[english]DmeSourceDCCFile_DuplicateSourceText" "This DCC object already exists in the list of DCC objects!" "DmeCombinationSystemEditor_GroupControls" "编组控制" "[english]DmeCombinationSystemEditor_GroupControls" "Group Controls" "DmeCombinationSystemEditor_UngroupControls" "取消编组控制" "[english]DmeCombinationSystemEditor_UngroupControls" "Ungroup Controls" "DmeCombinationSystemEditor_StereoControl" "立体声控制" "[english]DmeCombinationSystemEditor_StereoControl" "Stereo Control" "DmeCombinationSystemEditor_EyelidControl" "眼皮控制" "[english]DmeCombinationSystemEditor_EyelidControl" "Eyelid Control" "DmeCombinationSystemEditor_RenameControl" "重命名控制..." "[english]DmeCombinationSystemEditor_RenameControl" "Rename Control..." "DmeCombinationSystemEditor_DuplicateNameTitle" "重复的指定控制名称!" "[english]DmeCombinationSystemEditor_DuplicateNameTitle" "Duplicate Control Name Specified!" "DmeCombinationSystemEditor_DuplicateNameText" "控制名称必须是唯一的。请输入一个不同的控制名称。" "[english]DmeCombinationSystemEditor_DuplicateNameText" "Control names must be unique. Please enter a different control name." "DmeCombinationSystemEditor_AddDominationRule" "添加控制规则" "[english]DmeCombinationSystemEditor_AddDominationRule" "Add Domination Rule" "DmeCombinationSystemEditor_RemoveDominationRule" "移除控制规则" "[english]DmeCombinationSystemEditor_RemoveDominationRule" "Remove Domination Rule" "DmeCombinationSystemEditor_DuplicateSuppressed" "副本禁止" "[english]DmeCombinationSystemEditor_DuplicateSuppressed" "Duplicate Suppressed" "DmeCombinationSystemEditor_DuplicateDominators" "副本支配者" "[english]DmeCombinationSystemEditor_DuplicateDominators" "Duplicate Dominators" "DmeCombinationSystemEditor_SelectDominators" "选择支配者..." "[english]DmeCombinationSystemEditor_SelectDominators" "Select Dominators..." "DmeCombinationSystemEditor_SelectSuppressed" "选择禁止项..." "[english]DmeCombinationSystemEditor_SelectSuppressed" "Select Suppressed..." "DmeCombinationSystemEditor_MoveUp" "上移" "[english]DmeCombinationSystemEditor_MoveUp" "Move Up" "DmeCombinationSystemEditor_MoveDown" "下移" "[english]DmeCombinationSystemEditor_MoveDown" "Move Down" "DmeCombinationSystemEditor_ToggleWrinkleType" "启用皱纹类型" "[english]DmeCombinationSystemEditor_ToggleWrinkleType" "Toggle Wrinkle Type" "DmeCombinationSystemEditor_Import" "导入组合规则..." "[english]DmeCombinationSystemEditor_Import" "Import Combination Rules..." "DmeCombinationSystemEditor_ImportDomination" "导入支配规则..." "[english]DmeCombinationSystemEditor_ImportDomination" "Import Domination Rules..." "DmePresetGroupEditor_AddGroup" "添加预设组..." "[english]DmePresetGroupEditor_AddGroup" "Add Preset Group..." "DmePresetGroupEditor_AddPhonemeGroup" "添加音位预设组" "[english]DmePresetGroupEditor_AddPhonemeGroup" "Add Phoneme Preset Group" "DmePresetGroupEditor_RenameGroup" "重命名预设组..." "[english]DmePresetGroupEditor_RenameGroup" "Rename Preset Group..." "DmePresetGroupEditor_RemoveGroup" "删除预设组" "[english]DmePresetGroupEditor_RemoveGroup" "Remove Preset Group" "DmePresetGroupEditor_ToggleVisibility" "启用组可见" "[english]DmePresetGroupEditor_ToggleVisibility" "Toggle Group Visibility" "DmePresetGroupEditor_ToggleSharing" "启用组共享" "[english]DmePresetGroupEditor_ToggleSharing" "Toggle Group Sharing" "DmePresetGroupEditor_AddPreset" "增加预设..." "[english]DmePresetGroupEditor_AddPreset" "Add Preset..." "DmePresetGroupEditor_RenamePreset" "重命名预设..." "[english]DmePresetGroupEditor_RenamePreset" "Rename Preset..." "DmePresetGroupEditor_RemovePreset" "删除预设" "[english]DmePresetGroupEditor_RemovePreset" "Remove Preset" "DmePresetGroupEditor_MoveUp" "上移" "[english]DmePresetGroupEditor_MoveUp" "Move Up" "DmePresetGroupEditor_MoveDown" "下移" "[english]DmePresetGroupEditor_MoveDown" "Move Down" "DmePresetGroupEditor_ImportPresets" "导入预设..." "[english]DmePresetGroupEditor_ImportPresets" "Import Presets..." "DmePresetGroupEditor_ImportPhonemes" "导入音位..." "[english]DmePresetGroupEditor_ImportPhonemes" "Import Phonemes..." "DmePresetGroupEditor_ExportPresets" "导出预设..." "[english]DmePresetGroupEditor_ExportPresets" "Export Presets..." "DmePresetGroupEditor_ExportPresetsToFaceposer" "以 .TXT 格式导出预设..." "[english]DmePresetGroupEditor_ExportPresetsToFaceposer" "Export Presets to .TXT..." "DmePresetGroupEditor_ExportPresetsToExpression" "以 .VFE 格式导出预设..." "[english]DmePresetGroupEditor_ExportPresetsToExpression" "Export Presets to .VFE..." "DmePresetGroupEditor_DuplicateNameTitle" "重复的指定预设组名称!" "[english]DmePresetGroupEditor_DuplicateNameTitle" "Duplicate Preset Group Name Specified!" "DmePresetGroupEditor_DuplicateNameText" "每个预设组的名称必须不同。请输入另一个组名。" "[english]DmePresetGroupEditor_DuplicateNameText" "Preset group names must be unique. Please enter a different group name." "DmePresetGroupEditor_DuplicatePresetNameTitle" "重复的指定预设名称!" "[english]DmePresetGroupEditor_DuplicatePresetNameTitle" "Duplicate Preset Name Specified!" "DmePresetGroupEditor_DuplicatePresetNameText" "每个预设名称必须不同。请输入另一个预设名。" "[english]DmePresetGroupEditor_DuplicatePresetNameText" "Preset names must be unique. Please enter a different preset name." "DmePresetGroupEditor_CannotRemovePresetGroupTitle" "无法移除预设组!" "[english]DmePresetGroupEditor_CannotRemovePresetGroupTitle" "Cannot Remove Preset Group!" "DmePresetGroupEditor_CannotRemovePresetGroupText" "过程预设组无法移除。" "[english]DmePresetGroupEditor_CannotRemovePresetGroupText" "The procedural preset group cannot be removed." "DmePresetGroupEditor_EditPresetRemapping" "编辑预设重映射..." "[english]DmePresetGroupEditor_EditPresetRemapping" "Edit Preset Remapping..." "DmePresetGroupEditor_RemoveDefaultControls" "删除默认控制" "[english]DmePresetGroupEditor_RemoveDefaultControls" "Remove Default Controls" "DmePresetGroupEditor_RemapPresets" "重设预设" "[english]DmePresetGroupEditor_RemapPresets" "Remap Presets" "DmePresetRemapPanel_SelectPreset" "选择 Source 引擎预设..." "[english]DmePresetRemapPanel_SelectPreset" "Select Source Preset..." "DmePresetRemapPanel_RemovePreset" "清除 Source 引擎预设..." "[english]DmePresetRemapPanel_RemovePreset" "Clear Source Preset" "Console_Title" "控制台" "[english]Console_Title" "Console" "Console_Submit" "提交" "[english]Console_Submit" "Submit" "FileOpenDialog_ToolTip_OpenInFinderButton" "在搜寻器中打开" "[english]FileOpenDialog_ToolTip_OpenInFinderButton" "Open In Finder" "FileOpenDialog_ToolTip_OpenInDesktopManagerButton" "在桌面管理器中打开" "[english]FileOpenDialog_ToolTip_OpenInDesktopManagerButton" "Open In Desktop Manager" "vgui_Webkit_error_title" "错误" "[english]vgui_Webkit_error_title" "Error" "vgui_Webkit_error_header" "错误号:" "[english]vgui_Webkit_error_header" "Error Code: " "vgui_Webkit_pagetypeunsupported" "无法载入页面,不支持此页面格式" "[english]vgui_Webkit_pagetypeunsupported" "Unable to load page, unsupported page format" "vgui_Webkit_cachemiss" "您的表单请求已过期。点击刷新以重新提交表单。" "[english]vgui_Webkit_cachemiss" "Your form request has expired. Click reload to re-submit the form data." "vgui_Webkit_badurl" "无法载入此 URL,主机名或格式错误" "[english]vgui_Webkit_badurl" "Unable to load URL, bad hostname or format" "vgui_Webkit_connectionproblem" "无法连接到服务器。服务器可能离线,或者您未连接到互联网。" "[english]vgui_Webkit_connectionproblem" "Unable to connect to server. Server may be offline or you may not be connected to the internet." "vgui_Webkit_proxyconnectionproblem" "无法连接到 HTTP 代理。您的代理设置有误或者服务器离线中。" "[english]vgui_Webkit_proxyconnectionproblem" "Unable to connect to HTTP Proxy. Your proxy may be misconfigured or offline." "vgui_Webkit_unknown" "无法载入此 Web 页面(未知错误)。" "[english]vgui_Webkit_unknown" "Failed to load web page (unknown error)." "vgui_HTMLBack" "后退" "[english]vgui_HTMLBack" "Back" "vgui_HTMLForward" "前进" "[english]vgui_HTMLForward" "Forward" "vgui_HTMLReload" "刷新" "[english]vgui_HTMLReload" "Reload" "vgui_HTMLStop" "停止" "[english]vgui_HTMLStop" "Stop" "vgui_HTMLViewSource" "查看页面源代码..." "[english]vgui_HTMLViewSource" "View Source..." } }